专栏列表

行政書士解析:在留カード能当身分証明書用吗?功能、注意点与突发状况应对指南

Kazuto Sato

行政書士 专攻在留资格(签证・永住权・归化申请)及国际离婚相关法律业务。

在刚开始日本生活的外国朋友中,我们最常被问到的问题之一就是:“在日常办理各种手续时,在留カード真的可以作为身分証明書使用吗?”

先说结论:在留カード在日本国内,是证明您的身份和在留资格时最具权威性、最值得信赖的『公的な身分証明書』。

然而,仅仅随身带着它并不意味着可以万事大吉。如果因疏忽违反了相关规定,可能会面临处罚。此外,搬家时如何变更地址、万一遗失了该如何处理等,正确理解这些知识是保障您在日本安心生活的重要关键。

今天,就由熟悉签证办理和在留资格管理的行政書士,为您全面且通俗易懂地讲解在留カード作为身分証明書的作用、必备手续、注意事项以及常见疑问!

1. 什么是在留カード?哪些场合可以作为身分証明書使用?

在留カード是出入国在留管理庁(入管)向在日本中长期停留的外国人发行的重要身份证件。

卡片的正面和背面,浓缩了您在日本生活所需的全部基本信息,包括:姓名、出生年月日、性别、国籍/地区、住址、在留資格(签证类型)、在留期限、以及就労制限の有無(是否允许工作)等。

日常生活中需要使用在留カード的主要场景

在日本生活时,正如日本人的「運転免許証」或「マイナンバーカード」一样,在绝大多数需要核对身份的场合,您都会被要求出示在留カード:

  • 开立银行账户或邮政储蓄账户

  • 办理手机及智能终端的签约

  • 签订房屋租赁合同

  • 找工作或做アルバイト时的身份确认及就劳资格核验

  • 在市区町村役场申请各类行政手续或社会支援

由此可见,为了顺利开展在日本的社会生活,在留カード是不可或缺的证件。

2. 关于在留カード必须牢记的基本规则

在留カード虽然是方便的身分証明書,但法律对其管理有着极其严格的规定。“不知道”并不能作为免责的理由,请务必确认以下重要规则:

① 随身携带的义务(常時携帯義務)

中长期滞留的外国人,在出门时法律规定必须随时随身携带在留カード。哪怕是“只是去附近便利店买个东西”或者“换了包忘记带了”,都有可能被认定为未携带证件。

当警察、入国審査官或入国警備官要求出示时,您必须能够立即出示。如果未能携带,可能会被处以最高20万円的罚款(罰金)。为了避免麻烦,请务必养成出门随身携带的习惯。

※注意:未满16岁的儿童免除常時携帯義務。

② 信息变更时必须在“14日以内”办理手续

搬家导致住址变更,或者因结婚等原因导致姓名、国籍发生变化时,必须在规定时间内完成申报:

  • 住址(居住地)发生变更时:请在搬入新住址后的14日以内,前往新住址所在的市区町村役场窗口办理手续。

  • 姓名、出生年月日、性别、国籍发生变更时:请在变更之日起的14日以内,前往地方出入国在留管理局(入管)窗口办理手续。

时刻保持卡面记载事项为最新状态,是保障其作为可靠身分証明書继续使用的前提条件。

3. 不同年龄及在留資格的特殊手续与注意事项

关于未满16岁儿童的照片

在留カード原则上附有本人照片,但未满16岁儿童的在留カード是没有照片的。 在孩子成长并满16岁之前,需要办理更换为带照片的新在留カード的手续。具体而言,请在孩子满15岁6个月之日起至16岁生日到来之前这段时间内,前往入管申请换发带照片的卡片。

永住者(Permanent Resident)的换卡手续

持有「永住者」在留資格的朋友,其在留期限本身是没有限制的。但是,在留カード本身拥有“7年”的有效期限。 如果误以为“拿到了永住就一劳永逸不需要做任何手续”,导致卡片过期,不仅无法继续作为身分証明書使用,还可能陷入类似非法滞留的风险中。请务必在有效期满前前往入管申请卡片更新。另外,每次更新后,卡号都会更换为新号码。

4. 万一不小心弄丢了在留カード怎么办?(丢失/被盗应对指南)

哪怕不小心掉落了钱包,或是遭遇盗窃导致在留カード丢失,也请不要惊慌,冷静按照以下步骤处理:

第一步:向警察局报案

首先前往最近的警察署或交番,提交紛失届(遺失届)或盗難届。届时,请务必开具并保存好作为办理凭证的「遺失届出証明書」或「受理番号」。

第二步:前往入管申请补发

请在得知卡片丢失之日起的14日以内,前往管辖您居住区域的地方出入国在留管理局(入管)申请补发。

  • 所需材料:护照(Passport)、照片(长4cm×宽3cm)、警察局开具的遺失届出証明書(或受理番号)。

  • 手续费用:因丢失申请补发是免费的。

  • 所需时间:手续原则上当天完成,您可以当场领取到新的在留カード。

5. 【基于官方信息的补充】最新的在留カード制度与数字化动态

在此,为您介绍出入国在留管理庁及政府机关最新发布的有关资讯:

① 与マイナンバーカード的整合(计划引入「特定在留カード」)

日本政府为了提高便利性及行政手续效率,正在推进在留カード与マイナンバーカード合二为一的「特定在留カード」制度。 该制度实现后,不仅作为公的身分証明書的便利性会进一步提升,在在线办理在留期间更新及住址变更等手续时也有望变得更加顺畅。 (参考来源:出入国在留管理庁「在留カードとマイナンバーカードの一体化について」)

② 活用マイナポータル与在线申请

目前,关于所属机构(工作单位或学校)的变更申报等,已经可以通过入管的「出入国在留管理庁電子届出システム」在互联网上实现24小时随时办理。这样可以节省前往入管窗口排队的时间,非常建议大家积极利用。 (参考来源:出入国在留管理庁「出入国在留管理庁電子届出システム」)

6. 外国朋友常见疑问 Q&A(解答您最想知道的事!)

针对在留カード在日常生活中的常见困惑,我们以Q&A的形式整理了3个最具代表性的问题。

Q1. 只随身带在留カード的复印件(Copy)不行吗?我想把原件放在家里……

A1. 不行,复印件无法满足法律规定的「常時携帯」。您必须随时随身携带“原件(Original)”。 如果仅出示手机里的照片或纸质复印件,在遇到警察等盘查时,仍会被判定为未携带证件(属于处罚对象)。虽然理解大家担心丢失的心情,但请务必将原件放在卡包等随身物品中妥善携带。

Q2. 在做アルバイト或换工作时,可以把在留カード押在店里或公司吗?

A2. 绝对不能交给其他人保管!公司或店家扣押您的卡片是违法行为。 雇主(公司或店长)在招聘时为了核实您是否属于非法劳工,有权要求您出示在留カード并留存复印件。但是,法律禁止扣押卡片原件。由于扣押会导致您本人无法履行常時携帯的义务,因此即使被要求“由公司保管”,也请坚决拒绝,并在对方确认无误后立即收回原件。

Q3. 我正在申请在留資格(签证)更新,但在结果出来之前现在的卡就要到期了,没关系吗?

A3. 只要您在合理的时间内提出了更新申请,就会适用「特例期間」,因此完全没有问题。 只要在原在留期限届满之前正确完成了更新(或变更)手续,即使在结果出来之前原期限已经过期,您也可以在“原到期之日起2个月内”或“直至审查结果公布为止”合法停留日本。 在申请时,在留カード的背面会被盖上「在留資格変更許可申請中」或「在留期間更新許可申請中」的印章,这就足以作为合法停留的证明。

总结:正确管理,开启安心顺畅的日本生活!

在留カード是证明您在日本安心生活之“信用”的最重要证件。

  • 随时随身携带

  • 住址或信息变更后14日内办理手续

  • 不慎遗失时立即联系警察和入管

请务必遵守这些基本规则,正确使用您的证件。

如果您在签证更新、在留资格变更、办理家属抚养、永住申请等手续方面有任何不安或疑问,请不要独自烦恼,随时欢迎咨询专注于在留资格的行政書士。我们将竭诚为您在日本的生活保驾护航!

服务项目

  • この記事を書いた人

Kazuto Sato

行政書士 专攻在留资格(签证・永住权・归化申请)及国际离婚相关法律业务。

-专栏列表