专栏列表

行政書士独家解析!公司出现赤字还能顺利续签経営管理ビザ吗?一文看懂事業継続性审查标准

Kazuto Sato

行政書士 专攻在留资格(签证・永住权・归化申请)及国际离婚相关法律业务。

各位在日本创立公司、为事业打拼的外籍经营者们,大家日常经营真的辛苦了。 在经营公司的过程中,遇到突发状况或初期投资负担过重时,难免会有遇到“今年的決算書,恐怕要出现赤字了……”而感到头疼的年份。

这种时候,大家最担心的往往是:“如果决算出现亏损,是不是就无法续签経営・管理ビザ了呢?”

先说结论:“并不会因为某一年的亏损,就直接导致签证续签被拒”。 在出入国在留管理局(入管)的审查中,最看重的不仅仅是当前这一年盈利或亏损的结果,而是“事業継続性”(也就是未来能否继续稳定经营下去的能力)。

在这篇文章中,我们将抛开晦涩难懂的法律和会计术语,用通俗易懂的方式为大家解析入管是如何审查公司的決算書的。您可以结合自身公司的实际情况,作为准备下一次签证续签的参考。

续签経営管理ビザ时最被看重的“事業継続性”到底是什么?

在审查経営・管理ビザ的续签时,入管会对您公司的“決算書(资产负债表及利润表)”进行严格把关。其目的在于评估“这家由外籍人士经营的公司,今后是否还能在日本切实地维持运营?”

做生意难免会因为各种原因出现亏损,入管对此也是理解的。因此,他们不会仅仅因为“今年利润为负”就直接给出否定结果,而是会结合公司的资产状况(资金储备与负债的比例)进行综合审查。

如果公司处于债务不断增加的危险状态,入管就会对公司的实际活动展开谨慎调查,比如盘问“这些钱是从哪里借来的?”、“这门生意到底还能不能做下去?”等问题。

从决算状况看懂签证续签的审查标准(分为3种情况)

在审查过程中,入管通常会将公司的财务状况分为3大类来判断其事業継続性。这里我们尽量避开专业术语,为大家做个通俗的讲解。

情况1:过去有利润积累(有存款)的情形【无影响】

如果生意红火、持续盈利,那自然是毫无问题的。那么,“虽然今年出现了赤字(净亏损),但过去几年赚取的利润积累(盈余)仍留在公司里”的情况又如何呢?

在这种情况下,对签证续签并不会造成重大不良影响。因为入管会认为“今年只是偶然出现负数,但从公司整体来看仍具备抗风险的体量(资金)”,从而认可公司的事業継続性,顺利获批续签的可能性非常高。

情况2:公司整体资金见底甚至为负(存在亏损金)的情形【需注意】

这是指过去的存款已经消耗殆尽,公司整体呈现亏损状态。针对这种情况,入管的应对方式会根据严重程度而有所不同。

① 尚未陷入“资不抵债(债务超过资产)”的状态 虽然存在亏损,但如果凭借手头的现金和资产仍能覆盖债务,那么入管会要求您提交说明“今后将如何创造利润”的事業計画書以及“下一期的收益预测”。只要能够妥善提交这些材料,通常也是可以顺利续签的。

② 从今年开始陷入“资不抵债(债务超过资产)”的状态 这是一个非常危险的信号。所谓的“资不抵债”,是指即使卖掉公司所有资产也无法还清债务的状态。通常情况下,这会导致公司信用受损,且后续经营岌岌可危。 不过,如果能提供“在1年内让经营状况恢复正常的具体预期”,那还有一线生机。在这种情况下,仅仅依靠经营者本人的说辞是不够的,必须提交由中小企業診断士或公認会計士等“国家认可的经营及财务专家”客观出具的中小企業診断士の評価書,否则将无法获批事業継続性。

③ 连续2年处于“资不抵债(债务超过资产)”的状态 当资不抵债的状态持续超过1年,入管便会判定“该企业已极难维持运营”。陷入这种局面如果还想续签签证,除非能够拿出接受其他企业资金援助或被收购重组等“戏剧性的改善计划”,否则経営・管理ビザ的续签几乎是不可能的。

情况3:根本“无法通过主营业务获取利润”的情形【续签困难】

会计学中有一个词叫做“毛利润”。它是指从营业额中扣除成本(如进货费用等)后,作为商业根本的利润。 如果在最近连续两年内,连这个“毛利润”都未能实现(呈现负数),入管就会断定“这家公司根本不具备成立商业模式的条件”。只要这种情况持续下去,公司本身的存续都会成问题,自然也就无法获批更新経営管理ビザ。

【来自官方机构的信息】入管究竟是如何看待亏损的決算書的?

前面我们为大家介绍了根据决算状况而定的各项审查标准,这些绝非部分专家的主观猜测,而是日本政府机构明确发布的官方指导方针。

在这份官方指南中,也非常明确地记载了以下核心要点:

  • 不能仅凭单年度决算出现的赤字,就立刻拒签在留期间的更新。

  • 资产负债表(B/S)上是否存在“资不抵债”的情形,是极其重要的判断指标。

  • 如果出现资不抵债的情况,则必须由具备官方资格的第三方(如中小企業診断士等)进行专业评估。

也就是说,“出现亏损≠立刻出局”,能否遵循官方规则,有逻辑地向入管解释清楚“因为什么原因导致亏损,以及打算如何重振旗鼓”,才是签证续签成功的最大关键。

外籍经营者最常烦恼的3大Q&A(这些正是大家想知道的!)

Q1. 我公司刚成立第一年,因为初期投入过大,首份決算書大概率会出现亏损。我第一次去续签会被拒吗?

A1. 公司成立第一年出现亏损是非常普遍的现象,您不必过于焦虑。在公司刚起步时,因为需要先垫付设备投资、广告费、办公室租金等支出,很容易导致账面亏损。入管也完全理解这一点。只要您能制作并提交一份具体的事業計画書,详细说明“为何会出现亏损(如因初期投资等)”以及“明年之后打算如何提升营业额扭亏为盈”,在绝大多数情况下都是可以顺利完成续签的。

Q2. 我的税理士告诉我公司可能要“资不抵债”了。听说入管会要求提交中小企業診断士の評価書,请问我该去哪里找这样的人呢?

A2. 最稳妥的做法是善用熟悉签证业务的专家(如行政書士等)的人脉网络。一旦陷入资不抵债的情况,就需要请“中小企業診断士”等专家为您撰写一份足以说服入管的精密重组计划。但是,普通的診断士可能并不了解“入管的审查标准(签证相关的法律规范)”。为了能拿出一份精准把握续签要害的评估报告,最可靠的途径是先咨询日常专门处理入管业务的行政書士,然后由他们为您引荐合适的診断士。

Q3. 受合作方破产等影响,公司实在撑不住,连续2年都处于亏损(资不抵债)状态。难道我真的没法留在日本了吗?

A3. 虽然情况已经非常严峻,但在彻底放弃之前,请务必找专业人士咨询。原则上,连续2期出现资不抵债会让签证续签变得极其困难(拒签风险极大)。但是,通过实施“增资(增加注册资本)”来消除资不抵债的状态,或者将业务转让、合并给其他公司(M&A)重新出发等,只要处理得当,保住居留资格的可能性并不是零。千万不要在没有把握的情况下草率提交申请导致被拒,一定要在決算書最终敲定之前的阶段,尽早向专门负责居留资格的行政書士寻求帮助。

总结:経営管理ビザ的续签,关键在于“决算前”的应对策略!

与其他工作签证相比,経営管理ビザ的续签需要提交更多的书面材料,审查标准也更为严格。 一旦決算書上的数字被敲定并向税務署进行申报后,就再也无法更改了。想要在日本长久开展业务,绝对不能“等到签证快到期了才慌慌张张去办理手续”,而是必须做到:“在决算月到来的几个月前,就和税理士确认好财务状况。一旦发现有亏损或资不抵债的风险,应提前向行政書士咨询对策”,这样的配合才是重中之重。

如果您对下一次的签证续签哪怕只有一丝不安,或是“不清楚自己公司的決算書在签证审查中到底属于哪种情况”,都欢迎随时向本事务所咨询。我们将用多语种为您提供最坚实的支持!

  • この記事を書いた人

Kazuto Sato

行政書士 专攻在留资格(签证・永住权・归化申请)及国际离婚相关法律业务。

-专栏列表