对于在生活在日本的外国人来说,获得永住(永住権 / 永住許可)是一个非常重要的里程碑。特别是与日本人结婚、持有配偶者签证的朋友,由于在留期限等要件比一般的就劳签证更为宽松,因此不少人都会尝试申请永住。
但是,不少人在递交申请后,会收到来自出入国在留管理局(入管)的信封,打开一看,里面装着一张「資料提出通知書」……
很多人可能会心里一惊:“要求补交资料,是不是意味着要被拒签(不許可)了?” 其实完全不用慌张。入管要求追加资料,真正的目的是:“为了准确确认您的申请内容,以便做出能否给予許可的最终判断。”
大家好,我是专门办理日本签证与在留资格业务的行政書士。
在这篇文章中,我将为大家详细梳理持配偶者签证申请永住时,最容易被入管要求补交的资料类型、背后的原因,以及夫妻处于分居(別居)状态时的特殊注意事项。
1. 为什么入管会要求补交追加资料?
与一般的签证更新或变更相比,永住許可的审查要严格得多。因为一旦获得永住権,在日本的在留期限就变成了无限期,活动限制也几乎不复存在。
如果仅凭最初递交的基本材料,审查官就能明确判断“确认无误”,自然不需要补交资料。但如果出现以下疑问或需要进一步核实的情况,就会寄发「資料提出通知書」:
-
课税、纳税或社会保险的缴纳状况存在不明确的地方。
-
需要进一步核实夫婦是否同居,或者家庭生计(收入)的稳定性。
-
申请后个人情况发生了变化(如换工作、搬家、增加抚养人口等)。
也就是说,收到补交资料的要求,实际上是“补充说明不足之处、争取顺利通过审查的机会”。关键在于要在指定的期限内,准备好准确且有说服力的文件进行提交。
2. 常见的追加资料清单与准备要点
持配偶者签证申请永住时,入管可能要求补充的文件主要分为以下几类:
① 证明身分关系与户籍状况的文件
用于确认夫妻关系目前是否真实且正常维持,以及家庭成员构成是否属实。
-
日本人配偶者的戸籍謄本(全部事項証明書)
-
需要最新版本,用于确认婚姻事实及过往履历。
-
-
出生証明書(或出生届受理証明書)及婚姻証明書
-
在海外办理手续或在日本迎来新生儿时可能会被要求提供。
-
-
全户的住民票(不得省略个人编号以外的记载事项)
-
用于确认全家人是否居住在同一地址,以及具体的家庭构成。
-
② 证明收入、职业与事业状况的文件
审查申请人是否具备在日本稳定生活的经济能力(能否独立维持生计)。
-
在職証明書(需明确标注入职日期 採用年月日)
-
上班族需要请现职公司开具。
-
-
在学証明書
-
如果家庭成员中有在校学生,会被要求提供。
-
-
经营公司者:公司的履歴事項全部証明書(登記簿謄本)
-
如果您或配偶自己经营公司,需要此文件来确认公司的实际运营状况。
-
-
確定申告書副本复印件(第1表及第2表)
-
自由职业者或有副业、房租收入者,需提交近几年的申报记录。
-
-
其他证明职业与所得的资料
-
证明丈夫、妻子或同居的父母兄弟等全家整体收入状况的文件。
-
③ 税金与社会保险的缴纳证明(★审查最严格的核心点)
近年来,入管审查中最为严格的就是税金、年金、健康保険的缴纳情况。不仅不能有未缴纳的情况,甚至连“是否曾晚于规定期限(支付日)缴纳”都会被极其细致地核查。
-
住民税的課税証明書・納税証明書(最新年度版)
-
可在居住地的市区町村窗口调取。
-
-
国税纳税状况证明(納税証明書 その3 等)
-
用于在管辖税务局证明源泉所得税、申告所得税、消费税、赠与税等没有欠缴。
-
-
全家人的健康保险证复印件
-
用于确认目前加入的是社会保险还是国民健康保険。
-
-
国民健康保険的納税証明書及納付領収書复印件
-
如果加入的是国民健康保険,需要提交指定期间内(通常为近2年)的缴纳凭证。
-
-
年金缴纳记录相关文件(被保険者記録照会回答票 等)
-
由年金事务所开具,记载了过去的全部年金缴纳历史。有时会被要求以家庭为单位提交。
-
④ 身元保証人相关文件
申请永住时,必须有一位日本人或永住者作为身元保証人(持配偶者签证申请时,通常由日本人的配偶担当)。
-
身元保証人的住民票
-
身元保証人的职业证明材料及最近1年的所得证明材料
3. 【重点注意】夫妻处于“分居(別居)”状态下的申请
在配偶者签证申请永住的审查中,入管非常看重“是否存在真实的夫妻生活”。因此,原则上夫妻二人必须同居。
但在实际生活中,也确实存在因不可抗力而不得不分居(別居)的情况:
-
因工作原因(单身赴任、调职、工作地点偏远等)
-
因照顾老人或孩子的教育环境等原因
即便有“正当理由”,如果仅仅口头说明“因为工作原因分居”,入管也是不会认可的。在別居状态下申请永住难度非常高,因此必须额外补交具有强力说服力的补充材料:
-
详细说明分居原因的「理由書」
-
逻辑清晰地说明为什么无法同居,以及预计何时能够恢复同居。
-
-
体现生活费往来的记录(汇款凭证、存折复印件等)
-
证明双方在经济上互相支持、共同生活。
-
-
夫妻日常交流沟通的记录
-
每日微信/LINE等聊天记录截图、通联记录、定期往返探视的交通票据(領収書)等。
-
如果能提供正当理由和充分证据,即便別居也有可能获得批准;但如果说明不充分,极易被怀疑是“无实质婚姻(假结婚)”,从而面临极高的不許可风险。
4. 出入国在留管理局(官方机构)最新政策与指导方针
永住許可的审查标准由法律及入管的指南严格规定,掌握最新、最准确的信息至关重要。
① 永住许可指导方针(法務省・出入国在留管理局)
根据法務省公布的「永住許可に関するガイドライン」,持有配偶者签证的外国人在申请时享有以下放宽条件及原则:
-
国益适合要件的放宽:
-
拥有实质性的婚姻生活满 3年以上,且在日本连续在留满 1年以上。
-
日常生活中未成为公共负担(未领取生活保护等),并履行了各项公共义务(纳税、年金、保险等)。
-
-
品行善良:
-
无违法犯罪记录,未多次发生交通违法等轻微违法行为。
-
② 关于公共义务(税金・社会保险)审查的严格化
近年来,入管局极其重视“公共义务的履行”。公文书中明确要求必须“严格按照规定期限缴纳”。如果历史上存在逾期缴纳(滞纳、迟缴)记录,即便事后补交了,也可能被要求在追加资料中提交说明,甚至成为直接拒签的原因。
5. 读者最关心的永住申请补交资料 Q&A
这里挑选了客户在申请永住时经常询问的3个核心问题进行解答:
Q1. 赶不上追加资料的提交截止日期,该怎么办?
A. 千万不要放弃!请务必在到期前主动联系入管沟通! 「資料提出通知書」上通常会指定2周到1个月左右的提交期限。如果因为政府机关开具证明需要时间等原因无法按时提交,切记不要置之不理。请直接拨打入管通知书上的联系电话,说明“延迟的原因”以及“预计何时能够提交”,申请延期。如果无故逾期,入管会直接根据现有材料进行审查,拒签风险极高。
Q2. 过去曾“不小心漏缴或迟缴”过住民税或年金,补交资料时会被发现吗?
A. 坦白地说,100%会被发现。 作为追加资料提交的「領収書」或「被保険者記録」上,都会清晰标注实际付款的日期。如果晚于规定期限,审查官就会认定您未完满履行公共义务。如果过去确实有迟缴记录,与其隐瞒,不如撰写一份理由書(说明书),诚实说明“当时迟缴的原因”,并附上“目前已办理银行自动扣款(口座振替)等防止再次发生的改善措施”,作为补充材料一并提交。
Q3. 补交追加资料后,大概需要多久才能出结果?
A. 提交追加资料后,通常还需要等待 1个月~3个月 左右。 目前永住申请整体审查周期(以東京入管等为例)大约需要 8个月~1年。审查过程中如果触发了补交资料程序,审查官需要对新提交的文件进行重新核实与审查,因此从补交完成到拿到结果通知(明信片),通常还需要再耐心等待几个月。
总结:收到追加资料通知时,建议及时咨询专业人士
收到入管要求补充资料的通知,并不意味着申请被拒绝。最重要的是精准理解“入管为什么要这份资料”,并准备好符合要求的证明文件与补强说明。
特别是存在以下情况的朋友,如果独自应对,拒签风险极高:
-
过去有税金、年金迟缴或漏缴记录
-
因工作或家庭原因与配偶处于分居(別居)状态
-
刚换工作不久(転職),需要说明收入的稳定性
-
搞不懂入管通知书上要求的某项资料具体是什么含义
作为行政書士,我们会紧跟最新的入管法规与审查趋势,根据每位客户的具体情况,协助准备最适合的追加材料,并撰写具有说服力的理由書。
如果您收到了补交资料通知而感到不安,或者正计划持配偶者签证申请永住,欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您在日本的安心生活与顺利取得永住权保驾护航!