नमस्ते। म जापानको भिसा (VISA) र अध्यागमन मामिलामा विशेषज्ञता भएको 行政書士 हुँ।
जापानी नागरिकसँग पुनर्विवाह गर्नुभएका धेरै विदेशी नागरिकहरूको एउटा साझा इच्छा हुन्छ: "आफ्नो देशमा छोडेर आएका छोराछोरी (连れ子) लाई जापान बोलाएर सँगै बस्ने"। तर, परिवार हुनु मात्र भिसा पाउनको लागि पर्याप्त हुँदैन। यसका लागि कानुनले तोकेका कडा सर्तहरू पुरा गर्नुपर्ने हुन्छ।
साथै, धेरैजनामा एउटा डर पनि हुन्छ: "यदि जापानी जीवनसाथीसँग सम्बन्धविच्छेद भयो वा उनको मृत्यु भयो भने, बच्चाको भिसा के होला?"
यस लेखमा, म連れ子 (अघिल्लो सन्तान) लाई जापान बोलाउन आवश्यक पर्ने 「定住者」 भिसाका सर्तहरू देखि लिएर कुनै समस्या आइपरेमा गर्नुपर्ने प्रक्रियासम्म, सरकारी जानकारीका आधारमा सरल रूपमा व्याख्या गर्नेछु।
१. विदेशी सन्तानलाई जापान बोलाउनका लागि 「定住者」 भिसा भनेको के हो?
जापानी नागरिकसँग विवाह गरेका विदेशी नागरिकका सन्तानहरू सामान्यतया 「定住者 (告示6号のニ)」 भन्ने भिसा अन्तर्गत जापान आउन सक्छन्।
「日本人の配偶者等」 भिसा जापानी नागरिकको आफ्नै जैविक सन्तान वा 特別養子 का लागि मात्र हो। पुनर्विवाह पछिका सन्तान (连れ子) को हकमा भने न्याय मन्त्रीले विशेष रूपमा अनुमति दिने 「定住者」 को श्रेणी प्रयोग गरिन्छ।
जापान बोलाउनका लागि अनिवार्य सर्तहरू
法務省の告示 अनुसार, तलका सबै सर्तहरू पुरा हुनुपर्छ:
-
अभिभावकको अवस्था: अभिभावक (आमा वा बुबा) जापानमा 「日本人の配偶者等」 वा 「永住者」 जस्ता भिसामा बसिरहेको हुनुपर्छ।
-
आर्थिक क्षमताको प्रमाण: अभिभावक (वा जापानी जीवनसाथी) सँग बच्चालाई पालनपोषण गर्न पर्याप्त आर्थिक क्षमता हुनुपर्छ।
-
नाता प्रमाणित: बच्चा विदेशी अभिभावकको आफ्नै जैविक सन्तान (Real Child) हुनुपर्छ।
-
उमेर: बच्चा नाबालिग (१८ वर्ष मुनि) हुनुपर्छ। ※जापानमा वयस्क हुने उमेर १८ वर्ष कायम गरिएको छ।
-
वैवाहिक अवस्था: बच्चा अविवाहित हुनुपर्छ।
महत्त्वपूर्ण कुरा: बच्चाको उमेरमा ध्यान दिनुहोस्! कानुन अनुसार १८ वर्ष मुनिको भए आवेदन दिन सकिन्छ, तर व्यवहारमा बच्चाले हाईस्कूल पास गरिसकेको उमेर (१७-१८ वर्ष) पुगेपछि "अहिले आएर किन जापान आउनुपर्यो?" भनेर अध्यागमनले निकै कडा जाँच गर्छ। त्यसैले बच्चा बोलाउने योजना छ भने जतिसक्दो चाँडो प्रक्रिया सुरु गर्न सुझाव दिन्छु।
२. यदि जापानी जीवनसाथीसँग सम्बन्धविच्छेद वा उनको मृत्यु भयो भने के हुन्छ?
सबैभन्दा चिन्ताको विषय भनेको आफ्नो जीवनको आधार मानिएको जापानी जीवनसाथी नहुँदाको अवस्था हो।
सामान्य नियम
सामान्यतया, बच्चाको 「定住者」 भिसा अभिभावकको जापानी नागरिकसँगको विवाहमा आधारित हुन्छ। त्यसैले, सम्बन्धविच्छेद वा मृत्युका कारण अभिभावकले 「日本人の配偶者等」 भिसा नवीकरण गर्न नसकेमा, बच्चाको भिसा नवीकरण गर्न पनि गाह्रो हुनु स्वभाविक हो।
विकल्प: जापानमा कत्तिको घुलमिल हुनुभएको छ?
यद्यपि, यदि बच्चा लामो समयदेखि जापानमा बसिरहेको छ, स्कूल गइरहेको छ र उसको जीवनको मुख्य आधार जापान नै बनिसकेको छ भने, न्याय मन्त्रीले विशेष परिस्थिति विचार गरी बस्ने अनुमति दिन सक्छन्।
अध्यागमन (出入国在留管理庁) को निर्देशिका र विगतका निर्णयहरू अनुसार निम्न कुराहरू महत्त्वपूर्ण मानिन्छन्:
१. विवाहको अवधि: विवाह कम्तिमा ३ वर्षभन्दा बढी टिकेको थियो कि थिएन। २. आर्थिक आत्मनिर्भरता: जापानमा स्वतन्त्र रूपमा जीवन यापन गर्न सक्ने सम्पत्ति वा सीप छ कि छैन। ३. घुलमिल: जापानी भाषा बोल्न सक्ने र जापानी समाजमा घुलमिल भएको छ कि छैन।
यदि अभिभावकले 「永住者」 भिसा पाउनुभयो वा बच्चाले जापानमा लामो समय शिक्षा लिएर 「定住者」 को रूपमा आफ्नो स्थान बनाइसकेको छ भने जापानमै बस्न पाउने सम्भावना धेरै हुन्छ।
३. बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू (Q&A)
Q1: १८ वर्ष नागिसकेको बच्चालाई अब कहिल्यै बोलाउन सकिँदैन र?
A: नियमतः 「定住者」 भिसाका लागि १८ वर्ष मुनि र अविवाहित हुनुपर्छ। १८ वर्ष नागिसकेपछि यो भिसा पाउन निकै कठिन हुन्छ। तर, बच्चालाई 「留学生」 को रूपमा बोलाएर, पछि जापानकै कम्पनीमा काम खोजेर 「技術・人文知識・国際業務」 जस्ता वर्किंग भिसामा परिवर्तन गर्ने बाटो भने रहन्छ।
Q2: धर्मपुत्र/धर्मपुत्री (養子縁組) बनाएमा 「日本人の配偶者等」 भिसा पाउन सकिन्छ?
A: 普通養子縁組 (आफ्नो देशको आमाबुबासँग नाता कायम रहने गरि) गर्दा भिसा 「定住者」 नै रहन्छ। तर, जापानको अदालतबाट 特別養子縁組 स्वीकृत भएमा, बच्चाले कानुनतः जापानी नागरिकको आफ्नै सन्तान सरह मान्यता पाउँछ र 「日本人の配偶者等」 भिसा पाउने सम्भावना हुन्छ। तर, 特別養子縁組 का सर्तहरू निकै कडा हुन्छन्।
Q3: विवाह गर्ने बित्तिकै बच्चा बोलाउन सकिन्छ?
A: कानुनमा कुनै समय सीमा छैन, तर विवाह लगत्तै आवेदन दिँदा "जापानमा जीवन बिताउने आधार बलियो छ कि छैन" भनेर निकै सूक्ष्म जाँच गरिन्छ। पहिला अभिभावक जापानको जीवनमा अभ्यस्त भएर आर्थिक प्रमाण (所得・納税証明書) हरू जुटाउन सक्ने भएपछि आवेदन दिनु राम्रो हुन्छ।
४. निष्कर्ष: सुरक्षित रूपमा बच्चा बोलाउनका लागि
बच्चाको भिसा आवेदनमा नाता प्रमाणित गर्नु मात्र पर्याप्त हुँदैन, जापानमा बच्चालाई पाल्न सक्ने क्षमता र विगतमा बच्चालाई कसरी हुर्काइरहनुभएको थियो भन्ने कुराको तार्किक व्याख्या आवश्यक पर्छ।
विशेष गरी, निम्न सरकारी कागजातहरू राम्ररी तयार पार्नुहोस्:
-
आफ्नो देशबाट जारी भएको 出生証明書 (जन्म दर्ता)।
-
अभिभावकको 所得・納税証明書 (नगरपालिकाबाट जारी हुने कर तिरेको प्रमाण)।
-
身元保証書 (अध्यागमनले तोकेको ढाँचामा)।
तपाईंको परिवार जापानमा ढुक्कसँग बस्नका लागि पहिलो पटकको भिसा र त्यसपछिको नवीकरण निकै महत्त्वपूर्ण हुन्छ। यदि तपाईंलाई कुनै पनि कुरामा दुविधा छ भने, अध्यागमन मामिलाका विज्ञ 行政書士 सँग परामर्श लिनुहोस्।
