ဂျပန်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်နေကြတဲ့ ξနိုင်ငံခြားသားဦးရေဟာ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် တိုးပွားလာနေပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ပတ်ဝန်းကျင်မှာလည်း ξနိုင်ငံခြားသား အများအပြားဟာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ကာ နေ့စဉ်ဘဝကို ဖြတ်သန်းနေကြပါတယ်။ ဂျပန်မှာ နေထိုင်ကြတဲ့ ξနိုင်ငံခြားသားများဆီကနေ အမေးများတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုကတော့ "ငတို့တွေ ဂျပန်မှာ ပေးဆောင်နေရတဲ့ 年金 တွေက အနာဂတ်မှာ သေချာပေါက် ပြန်ရလာမှာလား?" ဆိုတဲ့ မေးခွန်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
နိဂုံးချုပ်အနေနဲ့ အရင်ပြောပြရရင် ဂျပန်မှာ နေထိုင်တဲ့ ξနိုင်ငံခြားသားတွေလည်း ဂျပန်လူမျိုးတွေနဲ့ တအတူတူပဲ ဂျပန်ရဲ့ 年金 စနစ်မှာ ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်နိုင်ပြီး သတ်မှတ်ချက်တွေ ပြည့်မီမယ်ဆိုရင် အနာဂတ်မှာ 年金 ကို သေချာပေါက် ထုတ်ယူရရှိနိုင်ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ "ကိုယ့်နိုင်ငံကို ပြန်ရမယ့်အခြေအနေ ရောက်လာရင် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ?", "မိခင်နိုင်ငံအတွက် 脱退一時金 က ဘယ်လိုနည်းလမ်းနဲ့ လက်ခံရယူရမလဲ?", "ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ မိသားစုတွေအတွက် 遺族年金 က ရော နိုင်ငံရပ်ခြားကနေ ရနိုင်ပါ့မလား?" ဆိုတဲ့ သံသယနဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ ရှိနေကြတဲ့သူတွေ အများကြီး ရှိမှာပါ။
ဒီဆောင်းပါးမှာတော့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 在留資格 နဲ့ ξနိုင်ငံခြားသားများရဲ့ လူမှုဘဝ အထောက်အပံ့ပေးမှုကို အထူးပြုလုပ်ကိုင်နေတဲ့ 行政書士 က ξနိုင်ငံခြားသားတွေအတွက် 年金 စနစ်ရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ ထုတ်ယူခွင့် ရရှိရန် လိုအပ်ချက်များ၊ သိထားရင် အကျိုးရှိမယ့် 社会保障協定 ရဲ့ သဘောတရား၊ နဲ့ စာဖတ်သူများထံမှ အမေးများဆုံး မေးခွန်းများကို နားလည်ရလွယ်ကူအောင် အသေးစိတ် ရှင်းပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
၁။ ဂျပန်မှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ξနိုင်ငံခြားသားတွေလည်း 年金 မှာ မဖြစ်မနေ ဝင်ရောက်ရမယ့် တာဝန်ရှိပါသလား?
ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းမှာ နေရပ်လိပ်စာရှိပြီး အသက် ၂၀ ပြည့်ပြီး အသက် ၆၀ မပြည့်သေးသူများအနေနဲ့ နိုင်ငံသား အမျိုးအစား မခွဲခြားဘဲ လူတိုင်း ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ အများပြည်သူဆိုင်ရာ 年金 စနစ် (国民年金 သို့မဟုတ် 厚生年金) မှာ မဖြစ်မနေ ဝင်ရောက်ရမယ်လို့ ဥပဒေအရ ပြဋ္ဌာန်းထားပါတယ်။ ဒါက ဂျပန်လူမျိုးနဲ့ ξနိုင်ငံခြားသား နှစ်ဦးစလုံးအတွက် လုံးဝ အတူတူပါပဲ။
-
国民年金: ဂျပန်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်ကြတဲ့ အသက် ၂၀ ကနေ ၆၀ မပြည့်သေးသူအားလုံး (自営業者၊ ကျောင်းသား၊ フリーター၊ အလုပ်လက်မဲ့များ စသည်ဖြင့်) ဝင်ရောက်ကြရပါတယ်။
-
厚生年金: ကုမ္ပဏီ၊ စက်ရုံ၊ ဆိုင်များမှာ အလုပ်ခန့်အပ်ခံရပြီး အလုပ်လုပ်နေကြတဲ့ ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းများ၊ 契約社員 များ ဝင်ရောက်ကြရပါတယ် (健康保険 စသည်တို့နှင့် တွဲဖက်၍ ဝင်ရောက်ရသည်)။
"ဂျပန်မှာ အကြာကြီး နေထိုင်ဖို့ အစီအစဉ် မရှိတော့ 保険料 မပေးချင်ဘူး..." လို့ တွေးတဲ့သူတွေလည်း ရှိနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ 無保険 (အာမခံမရှိသော) အခြေအနေအတိုင်း ဆက်နေမယ်ဆိုရင် အနာဂတ်မှာ ရသင့်ရထိုက်တဲ့ 年金 ကို မရရှိနိုင်တော့တာတင် မကဘဲ၊ မမျှော်လင့်ဘဲ ဖျားနာတာ ဒါမှမဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရလို့ မသန်စွမ်းဖြစ်လာတဲ့အခါ ရရှိနိုင်မယ့် 障害年金 နဲ့ ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ မိသားစုများအတွက် 遺族年金 ရဲ့ အာမခံချက်ကိုပါ ရရှိနိုင်တော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ မိမိတို့ရဲ့ ဘဝနဲ့ အနာဂတ်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ဖို့အတွက်လည်း လစဉ် 保険料 ကို သေချာပေါက် ပေးဆောင်သွားဖို့က အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။
၂။ ξနိုင်ငံခြားသားများ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ 老齢年金 ကို ရရှိရန် လိုအပ်ချက်များ
အနာဂတ်မှာ အသက်ကြီးလာတဲ့အခါ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 老齢年金 ကို ထုတ်ယူရရှိဖို့အတွက် အခြေခံအားဖြင့် 受給資格期間 (保険料 ပေးသွင်းခဲ့သည့် ကာလ သို့မဟုတ် ကင်းလွတ်ခွင့် ရရှိခဲ့သည့် ကာလများ စုစုပေါင်း) ၁၀ နှစ် သို့မဟုတ် ထိုထက်ပို၍ ရှိရန် လိုအပ်ပါတယ်။
"ဟင်၊ ၁၀ နှစ်အထိ ဂျပန်မှာ နေနိုင်ပါ့မလား မသိဘူး..." လို့ တွေးပြီး စိုးရိမ်နေကြတဲ့သူများလည်း စိတ်အေးချမ်းသာစွာ နေထိုင်နိုင်ပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 年金 စနစ်မှာ ξနိုင်ငံခြားသားများရဲ့ လူနေမှုပုံစံနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ အကျိုးရှိမယ့် စနစ်အချို့ကို ပြင်ဆင်ထားပေးပါတယ်။
① 脱退一時金 စနစ် (မိခင်နိုင်ငံသို့ ပြန်မည့်သူများအတွက်)
ဂျပန်နိုင်ငံမှာ နည်းပါးသော နှစ်အနည်းငယ်ကြာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ပြီးနောက် 年金 ရရှိရန် 受給資格期間 (၁၀ နှစ်) မပြည့်မီ မိခင်နိုင်ငံသို့ ပြန်ရမယ့် အခြေအနေမျိုးမှာ 脱退一時金 ကို တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။ ယခုအချိန်အထိ ပေးဆောင်ခဲ့တဲ့ 保険料 ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို သတ်မှတ်ထားတဲ့ တွက်ချက်မှု နည်းလမ်းအပေါ် မူတည်ပြီး မိမိလက်ထဲသို့ ပြန်လည်ရရှိမယ့် စနစ် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ 脱退一時金 ကို လက်ခံရယူလိုက်ပြီဆိုရင် အဲ့ဒီအချိန်အထိ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ ကာလတွေဟာ ပယ်ဖျက်ခံရမှာဖြစ်တဲ့အတွက် အနာဂတ်မှာ 年金 ထုတ်ယူခွင့် ဆုံးရှုံးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ မိခင်နိုင်ငံသို့ ပြန်သွားပြီးနောက် လုပ်မယ့် ဘဝအစီအစဉ်ကို သေချာစဉ်းစားပြီးမှသာ လျှောက်ထားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
② 社会保障協定 (ကာလများကို ပေါင်းစပ်ခြင်း)
ဂျပန်နိုင်ငံနှင့် မိခင်နိုင်ငံတို့အကြား 社会保障協定 ချုပ်ဆိုထားသော နိုင်ငံမှ လာရောက်သူများအတွက် အလွန်ကြီးမားတဲ့ အကျိုးကျေးဇူး ရှိပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ 年金 ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့ ကာလ နည်းပါးနေရင်တောင်မှ "မိခင်နိုင်ငံရဲ့ 年金 ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့ ကာလ" နဲ့ "ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 年金 ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့ ကာလ" ကို ပေါင်းစပ်လိုက်လို့ ၁၀ နှစ် သို့မဟုတ် ထိုထက်ပိုသွားပြီဆိုရင် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 年金 ကို ရရှိနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ စနစ် ဖြစ်ပါတယ် (ဆန့်ကျင်ဘက်နိုင်ငံ၏ စနစ်တွင် ပါဝင်သည့် ကာလလည်း လိုအပ်ပါသည်)။
ဂျပန်နိုင်ငံသည် တောင်ကိုရီးယား၊ အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်၊ တရုတ်၊ ဘရာဇီး၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ အိန္ဒိယ၊ ဗီယက်နမ် အစရှိတဲ့ နိုင်ငံများစွာနှင့် ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ချုပ်ဆိုထားပါတယ်။ မိမိတို့ရဲ့ မိခင်နိုင်ငံက ဂျပန်နိုင်ငံနဲ့ 社会保障協定 ချုပ်ဆိုထားခြင်း ရှိမရှိကို 日本年金機構 ရဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုက် စသည်တို့မှတစ်ဆင့် ကြိုတင် စစ်ဆေးထားမယ်ဆိုရင် စိတ်အေးချမ်းသာ ရှိနိုင်ပါတယ်။
၃။ ဂျပန်မှာ မရှိတော့တဲ့ မိသားစုဝင်တွေလည်း ရနိုင်ပါသလား? 遺族年金 ရဲ့ သဘောတရား
ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 年金 ဟာ မိမိကိုယ်တိုင် အိုမင်းမစွမ်းဖြစ်ချိန်မှာ ရရှိမယ့် 老齢年金 သက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။ မမျှော်လင့်တဲ့ အရေးပေါ်အခြေအနေတွေမှာ မိသားစုကို ထောက်ပံ့ပေးမယ့် 遺族年金 ကလည်း ξနိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝင်တွေအပေါ် သက်ရောက်မှု ရှိပါတယ်။
ဥပမာအားဖြင့်, ဂျပန်နိုင်ငံမှာ အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူ ကွယ်လွန်သွားခဲ့တဲ့အခါ သတ်မှတ်ချက်တွေ ပြည့်မီမယ်ဆိုရင် ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းမှာ နေထိုင်နေကြတဲ့ မိသားစုတွေတင် မကဘဲ မိခင်နိုင်ငံကို ပြန်သွားပြီး နိုင်ငံရပ်ခြားမှာ နေထိုင်နေကြတဲ့ ဇနီးဖြစ်စေ၊ သားသမီးများဖြစ်စေ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 遺族年金 ကို ထုတ်ယူရရှိနိုင်ပါတယ်။
တကယ်တမ်းမှာ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခအဖြစ် ကြာမြင့်စွာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး 老齢年金 ကို လက်ခံရယူခဲ့တဲ့ A 先生 (အသက် ၇၈ နှစ်) ကွယ်လွန်သွားပြီးနောက် ξနိုင်ငံခြားသား ဇနီးဖြစ်သူ B さん (အသက် ၆၁ နှစ်) က မိခင်နိုင်ငံသို့ အစောပိုင်းကတည်းက ပြန်သွားကာ ညီမဖြစ်သူနဲ့အတူ နေထိုင်နေခဲ့တဲ့ အခြေအနေမျိုးမှာတောင်မှ B さん ဟာ လိုအပ်တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေကို သေချာစွာ စုဆောင်းပြီး 日本年金機構 ထံ တောင်းဆိုမှု လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအားဖြင့် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 遺族年金 ကို လက်ခံရယူခွင့်ပြုကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခံထားရပါတယ်။
遺族年金 လျှောက်ထားရန် လိုအပ်သော အဓိက စာရွက်စာတမ်း ဥပမာများ
နိုင်ငံရပ်ခြားမှနေ၍ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ 遺族年金 ကို တောင်းဆိုသည့်အခါ အောက်ပါကဲ့သို့သော စာရွက်စာတမ်းများကို ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဂျပန်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် လိုအပ်ပါသည်။
-
年金請求書 (国民年金・厚生年金保険遺族給付)
-
年金手帳、年金証書
-
အိမ်ထောင်ရေး အဆက်အသွယ် သို့မဟုတ် သေဆုံးမှုကို အတည်ပြုပေးသော အများပြည်ဆိုင်ရာ တရားဝင် သက်သေခံလက်မှတ်များ (ဥပမာ 戸籍謄本 သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသား အိမ်ထောင်ပြုလက်မှတ် စသည်ဖြင့်)
-
လျှောက်ထားသူ (ဇနီး/ခင်ပွန်း စသည်) ၏ နေရပ်လိပ်စာ သက်သေခံလက်မှတ်နှင့် ၎င်း၏ ဂျပန်ဘာသာပြန်ဆိုချက်
-
လျှောက်ထားသူ အမည်ဖြင့်ရှိသော ဘဏ်စာရင်း (ဂျပန်ဘဏ်စာရင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ ငွေလွှဲပြောင်းနိုင်သော ဘဏ်စာရင်း သက်သေခံလက်မှတ်)
-
ဝင်ငွေ သက်သေခံလက်မှတ် (遗족補償 ၏ သတ်မှတ်ချက်အရ သတ်မှတ်ထားသော ဝင်ငွေ စံနှုန်းများ ရှိသည့်အခါ)
-
သေဆုံးကြောင်း ဆေးစစ်ချက်လက်မှတ် မိတ္တူ စသည်တို့
အခြေအနေနှင့် နိုင်ငံသား အမျိုးအစားအပေါ် မူတည်ပြီး တောင်းခံလာနိုင်သည့် ထပ်ဆောင်းစာရွက်စာတမ်းများ ကွာခြားနိုင်သည့်အတွက် ကြိုတင်၍ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် သို့မဟုတ် 年金事務所 တို့နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးကာ ပြင်ဆင်မှုများကို အကောင်အထည်ဖော်သွားရန် အကြံပြုလိုပါတယ်။
၄။ [စာဖတ်သူများ၏ သံသယများကို ဖြေရှင်းပေးခြင်း] အမေးများသော မေးခွန်းများ (Q&A)
Q1. ဂျပန်နိုင်ငံကနေ ထွက်ခွာပြီး မိခင်နိုင်ငံကို ပြန်တဲ့အခါ၊ ပေးဆောင်ခဲ့တဲ့ 年金 က ဘယ်လိုဖြစ်သွားမလဲ?
A. 受給資格 (၁၀ နှစ်) ပြည့်မီထားတယ်ဆိုရင် အနာဂတ်မှာ ဂျပန်နိုင်ငံကနေ 年金 ရရှိနိုင်မှာ ဖြစ်ပေမဲ့၊ မပြည့်မီဘူးဆိုရင် 脱退一時金 ကို လက်ခံရယူနိုင်ပါတယ်။ ၁၀ နှစ် သို့မဟုတ် ထိုထက်ပို၍ ဂျပန်မှာ 年金 ပေးဆောင်ခဲ့တယ်ဆိုရင် မိခင်နိုင်ငံကို ပြန်သွားရင်တောင်မှ အနာဂတ်မှာ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ သတ်မှတ်အသက်အရွယ်သို့ ရောက်ရှိတဲ့အခါ နိုင်ငံရပ်ခြား ဘဏ်စာရင်းထဲသို့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 老齢年金 ကို လွှဲပြောင်းပေးအပ်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ၁၀ နှစ် မပြည့်မီဘူးဆိုရင်တော့ မိခင်နိုင်ငံသို့ ပြန်သွားပြီးနောက် ၂ နှစ်အတွင်း 脱退一時金 ကို တောင်းဆိုခြင်းအားဖြင့် ထည့်ဝင်ကြေးရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပြန်လည်ထုတ်ယူခွင့် ရရှိနိုင်ပါတယ်။
Q2. 永住ビザ (永住権) ရဲ့ စစ်ဆေးမှုမှာ 年金 မပေးဆောင်ရသေးတာတွေ ရှိနေရင် သက်ရောက်မှု ရှိပါသလား?
A. ဟုတ်ကဲ့၊ အလွန်ကြီးမားတဲ့ အარသမား (ခွင့်ပြုချက် မရရှိနိုင်မည့် အန္တရာယ်) သက်ရောက်မှု ရှိပါတယ်။ 出入国在留管理局(入管) ရဲ့ စစ်ဆေးမှုတွေမှာ ဥပဒေကို လိုက်နာတဲ့ သဘောထားကို တင်းကျပ်စွာ စစ်ဆေးလေ့ရှိပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်တွေအတွင်းမှာ 永住許可申請 သို့မဟုတ် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် ဗီဇာသက်တမ်းတိုးရာမှာ 住民税 ရဲ့ အခွန်ဆောင်ပြီးကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်တင်မကဘဲ၊ 年金 နဲ့ 健康保険 ရဲ့ "လတ်တလော ပေးချေမှု အခြေအနေ (ပြေစာ သို့မဟုတ် ねんきんネット ရဲ့ စခရင် စသည်တို့)" ကို တင်ပြရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်လာတဲ့ အခြေအနေတွေဟာ သာမန် ဖြစ်လာနေပါပြီ။ မပေးဆောင်ရသေးတာတွေ သို့မဟုတ် ကြွေးကျန်တွေ ရှိနေမယ်ဆိုရင် ဗီဇာစစ်ဆေးမှုမှာ အလွန်တရာ ဆိုးကျိုးသက်ရောက်နိုင်တဲ့အတွက် သတိပြုဖို့ လိုပါတယ်။
Q3. ဂျပန်ဘာသာစကားကို သိပ်မကျွမ်းကျင်ပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ 年金 နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်မှုတွေ ဒါမှမဟုတ် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို ဘယ်နေရာမှာ ပြုလုပ်နိုင်ပါသလဲ?
A. တစ်နိုင်ငံလုံးမှာရှိတဲ့ 年金事務所 တွေနဲ့ ξနိုင်ငံခြားသားများအတွက် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရာ ကောင်တာများကို အသုံးချနိုင်ပါတယ်။ 日本年金機構 မှာတော့ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများကို တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်တဲ့ ကောလ်စင်တာနဲ့ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရေး စနစ်တွေကိုပါ စီစဉ်ထားရှိတဲ့ နေရာတွေလည်း ရှိပါတယ်။ ဒါ့အပြင် မိမိဘာသာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း လုပ်ဆောင်ဖို့၊ စာရွက်စာတမ်း ဘာသာပြန်ဆိုဖို့၊ ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံရပ်ခြားကနေ တောင်းဆိုတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေအပေါ် စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ ရှိနေတယ်ဆိုရင် 入管業務 နဲ့ ξနိုင်ငံခြားသား အထောက်အပံ့ပေးရေးမှာ အားကောင်းတဲ့ 行政書士、社労士 စတဲ့ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များဆီကို ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်ပေးဖို့ အပ်နှံခြင်းကလည်း ချောမွေ့စွာ ဖြေရှင်းနိုင်မယ့် အမြန်ဆုံး လမ်းကြောင်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နိဂုံး
ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ ξနိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ 年金 စနစ်၊ ထုတ်ယူရရှိမည့် အခြေအနေများ၊ မိခင်နိုင်ငံသို့ ပြန်မည့်အချိန် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ၊ နှင့် 遺族年金 တို့နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရှင်းပြပေးခဲ့ပါတယ်။
年金 ဟာ ရှုပ်ထွေးပြီး ခက်ခဲတဲ့ စနစ်တစ်ခုလို့ ခံစားရလေ့ရှိပေမဲ့၊ ဒါဟာ "ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အနာဂတ်နဲ့ မိသားစုကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မယ့် အရေးကြီးဆုံး အခွင့်အရေး" တစ်ရပ် ဖြစ်ပါတယ်။ သင့်လျော်မှန်ကန်စွာ 保険料 ကို ပေးဆောင်ပြီး မှန်ကန်တဲ့ ဗဟုသုတကို ပိုင်ဆိုင်ထားခြင်းဟာ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ တည်ငြိမ်တဲ့ ဘဝနေထိုင်မှု၊ အနာဂတ်အတွက် စိတ်အေးချမ်းသာမှု၊ ထို့အပြင် အနာဂတ် ဗီဇာ (永住権 စသည်) လျှောက်ထားမှုတွေမှာပါ အလွန်တရာ အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေပါတယ်။
အကယ်၍ 年金 မပေးဆောင်ရသေးတဲ့ ကာလတွေ ရှိနေလို့ ဗီဇာသက်တမ်းတိုးဖို့ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားဖို့ စိုးရိမ်ပူပန်နေရတဲ့သူများ၊ ဒါမှမဟုတ် မိခင်နိုင်ငံသို့ ပြန်သွားပြီးနောက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ၊ 遺族年金 တောင်းဆိုမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အခက်အခဲ ကြုံတွေ့နေရတဲ့သူများ ရှိတယ်ဆိုရင် တစ်ယောက်တည်း စိုးရိမ်ပူပန်မနေဘဲ 社労士 သို့မဟုတ် VISA နဲ့ ပတ်သက်ရင် ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်တဲ့ 行政書士 ဆီကို စိတ်အေးချမ်းသာစွာနဲ့ လွတ်လပ်စွာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးကြဖို့ အကြံပြုလိုပါတယ်။