यो जानकारी जापानको 在留資格 (VISA) सम्बन्धी विशेषज्ञ 行政書士 द्वारा तयार पारिएको हो।
"अहिलेको 在留資格 को म्याद सकिन लागेको छ, तर म जापानमै बस्न चाहन्छु।" "के जापानी नागरिकसँग 養子縁組 गर्यो भने जापानमा बस्न पाइन्छ?"
दैनिक रूपमा हामीकहाँ यस्ता धेरै जिज्ञासाहरू आउने गर्दछन्। जापानमा लामो समयदेखि बस्दै आउनुभएका, जापानप्रति लगाव भएका, वा जापानी परिवारसँग अझ प्रगाढ सम्बन्ध गाँस्न चाहनेहरूका लागि 養子縁組 एउटा विकल्प हुनु स्वाभाविकै हो।
तर, यहाँहरूले बुझ्नैपर्ने एउटा सत्य के छ भने, "जापानी नागरिकसँग 養子縁組 गरेको भरमा मात्रै जापानमा लामो समय बस्न पाउने VISA स्वतः प्राप्त हुँदैन।"
आज, विदेशी नागरिकहरूले 養子縁組लाई विचार गर्दा जान्नैपर्ने 在留資格 (VISA) सँगको गहिरो सम्बन्धका बारेमा मैले सजिलो भाषामा व्याख्या गर्दैछु।
१. 養子縁組 र 在留資格 को अटुट सम्बन्ध
सबैभन्दा पहिले यो बुझ्नुहोस् कि, 養子縁組 भनेको पारिवारिक कानुनी सम्बन्ध स्थापना गर्ने प्रक्रिया मात्र हो। यो जापानमा बस्ने अधिकार (在留資格) प्राप्त गर्ने कुनै 'जादुई टिकट' होइन।
जापानमा बस्नका लागि तपाईंको उद्देश्य मिल्ने 在留資格 को अनुमति पाउनु आवश्यक छ। 養子縁組 पछि कुन 在留資格 पाउन सकिन्छ भन्ने कुरा धर्मपुत्र/धर्मपुत्रीको उमेर, धर्ममाता/धर्मपिता (जापानी नागरिक) सँगको सम्बन्ध र 'वास्तविक अवस्था' मा भर पर्छ।
特別養子縁組 को अवस्था: यो व्यवस्थाले जैविक आमाबाबुसँगको कानुनी सम्बन्धलाई पूर्ण रूपमा तोडेर धर्ममाता/धर्मपितासँगै वास्तविक आमाबाबु सरहको कानुनी सम्बन्ध स्थापना गर्छ। जापानमा जन्मेका सन्तान सरह मानिने भएकाले 特別養子縁組 सफल भएमा त्यसपछिको 在留資格 प्राप्ति निकै सजिलो हुन्छ। तर, यसका लागि 家庭裁判所 बाट निकै कडा परीक्षण प्रक्रिया पार गर्नुपर्ने हुन्छ।
普通養子縁組 को अवस्था: धेरैले यसैलाई विचार गर्ने भए पनि यहाँ सावधानी आवश्यक छ। 普通養子縁組 मा जैविक आमाबाबुसँगको सम्बन्ध कायम रहन्छ र त्यसको साथसाथै धर्ममाता/धर्मपितासँगको अभिभावकीय सम्बन्ध थपिन्छ। यस अवस्थामा, केवल 養子縁組 गरेको तथ्यले मात्र जापानमा बस्ने 在留資格 सुरक्षित हुँदैन।
२. केवल "दत्तक बन्नु" मात्रले अनुमति नपाउने वास्तविकता
यो धेरैले गलत बुझ्ने मुख्य बुँदा हो। 入管 (出入国在留管理庁) ले निकै कडा नजरले हेर्छ: "यो 養子縁組 कतै जापानमा बसिरहने स्वार्थका लागि मात्र गरिएको नक्कली सम्बन्ध त होइन?"
विशेष गरी, वयस्क भइसकेका विदेशी पुरुषले जापानी नागरिकको धर्मपुत्र बन्ने मामलामा यी कुराहरूलाई विशेष ध्यान दिइन्छ:
-
"परिवारको रूपमा वास्तविक सम्बन्ध छ कि छैन?": कागजी रूपमा मात्र होइन, दैनिक जीवनमा एक-अर्काको हेरचाह गर्ने, भावनात्मक र आर्थिक सहयोग गर्ने सम्बन्ध छ कि छैन भन्ने कुरा।
-
"जीवनयापनको आधार जापानमा छ कि छैन?": जापानमा कसरी जीवन धान्ने? आर्थिक रूपमा आत्मनिर्भर हुन सक्ने क्षमता छ कि छैन?
-
"मानवीय विशेष कारण छ कि छैन?": त्यो उमेरमा किन 養子縁組 गर्नुपर्यो? यसको स्पष्ट र चित्तबुझ्दो कारण चाहिन्छ।
"अहिलेको VISA को म्याद सकिन लागेकोले धर्मपुत्र बन्न खोजेको" भन्ने तर्कलाई जापानमा बस्ने एउटा बहाना मात्र मानिन्छ। यस्तो अवस्थामा जाँचबुझ निकै कडा हुन्छ र अनुमति नपाउने सम्भावना धेरै हुन्छ।
३. विशेषज्ञद्वारा Q&A
Q1: 養子縁組 गरेपछि काम खोज्नु पर्दैन?
A: त्यस्तो होइन। 養子縁組 गरेको भरमा स्वतः कामको प्रतिबन्ध नभएको VISA (जस्तै 定住者) पाइने भन्ने हुँदैन। यदि जाँचबुझमा तपाईं जापानमा बाँच्नका लागि आवश्यक आर्थिक क्षमता नभएको ठहरियो भने अनुमति पाइँदैन। "जापानी परिवारको आश्रित" हुने भए पनि, धर्ममाता/धर्मपिताको आर्थिक अवस्था र त्यसपछिको जीवनशैली जाँचको विषय बन्छ।
Q2: वयस्क भएपछि पनि "特別養子縁組" गर्न सकिन्छ?
A: सिद्धान्ततः, 特別養子縁組 भनेको 子どもの福祉 (बालबालिकाको कल्याण) का लागि बनाइएको व्यवस्था हो, त्यसैले धर्मपुत्र/धर्मपुत्री ६ वर्ष मुनिको हुनुपर्छ। तसर्थ, वयस्क व्यक्तिले विशेष अवस्थाबाहेक 特別養子縁組 गर्न सक्दैनन्। तसर्थ वयस्कहरूले 普通養子縁組 तर्फ विचार गर्नुपर्छ, तर 入管 को जाँचबुझ यसमा पनि निकै कडा हुन्छ।
Q3: नागरिकता (किका) निवेदन र 養子縁組 को सम्बन्ध छ?
A: 日本人の配偶者の子 (जापानी नागरिकको जीवनसाथीको सन्तान) को हकमा नागरिकता प्राप्त गर्न केही सजिलो हुन सक्छ। तर, 養子縁組 गरेको भन्दैमा नागरिकता पाउन सजिलो हुँदैन। नागरिकताको लागि "लगातार ५ वर्ष जापानमा बसेको" जस्ता आधारभूत सर्तहरू पूरा गर्नुपर्छ।
४. अन्त्यमा: गलत बाटो नअपनाउनुहोस्
जापानमा बसिरहनका लागि 養子縁組 बाहेक पनि तपाईंको अनुभव र परिस्थितिलाई सुहाउने अरू धेरै बाटोहरू (जस्तै: 就労, 配偶者, वा 定住者 भिसा) हुन सक्छन्।
इन्टरनेटमा भएका भर नपर्दो जानकारीको पछि लागेर "養子縁組 गरेपछि भइहाल्छ नि" भनी हतारमा प्रक्रिया अघि नबढाउनुहोस्। यसले तपाईंको हालको 在留資格 को नवीकरणमा पनि नकारात्मक असर पार्न सक्छ।
入管 मा गरिने निवेदनका लागि लेखाइको तरिका वा कागजातको प्रस्तुतिले नतिजालाई तल-माथि पार्न सक्छ। यदि तपाईं आफ्नो 在留資格 को बारेमा चिन्तित हुनुहुन्छ भने, हाम्रो कार्यालयमा सल्लाह लिनुहोस्।
