नमस्ते। म जापानमा 在留資格 (VISA) सम्बन्धी काम गर्ने एउटा विशेषज्ञ 行政書士 हुँ।
सानैदेखि जापानमा हुर्किएका, यहाँका प्राथमिक (小学校), निम्न-माध्यमिक (中学校) विद्यालयहरूमा पढेका र अब हाईस्कूल (高校) स्नातक गर्न लागेका विदेशी विद्यार्थीहरू र उनीहरूका परिवारका लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण विषय भनेको "स्नातक पछिको भिसा" हो।
अहिलेसम्म आफ्ना आमाबुबाको आश्रितका रूपमा 「家族滞在」 भिसामा बसिरहेको भए पनि, हाईस्कूल सकेर काम सुरु गर्ने वा आत्मनिर्भर हुने समयमा अहिलेकै भिसामा बसिरहन नमिल्ने अवस्थाहरू आउन सक्छन्।
"के म अब जापानमै बस्न पाउँछु होला?", "जापानमा काम गर्नका लागि कुन भिसामा परिवर्तन गर्नुपर्छ?" यस्ता धेरै अन्योलमा रहनुभएका विद्यार्थीहरूको सहयोगका लागि आज म "जापानमै हुर्किएका विदेशीहरू" का लागि विशेष रूपमा उपलब्ध हुने भिसा सुविधाहरूका बारेमा जानकारी दिन गइरहेको छु।
१. जापानमा हुर्किएका युवाहरूका लागि 「特別な救済措置」 भनेको के हो?
सामान्यतया जापानमा काम गर्नका लागि 「技術・人文知識・国際業務」 जस्ता भिसाहरू आवश्यक पर्छन्, जसका लागि विश्वविद्यालय स्नातक वा विशेष सीप चाहिन्छ। तर, सानैदेखि जापानमा बसेर यहाँको शिक्षा लिएका व्यक्तिहरूका लागि भने 出入国在留管理局 ले जापानसँगको उनीहरूको विशेष सम्बन्धलाई स्वीकार गर्छ। त्यसैले, सामान्य कार्य भिसाको तुलनामा केही खुकुलो सर्तहरूमा 「定住者」 वा 「特定活動」 भिसामा परिवर्तन गर्न सकिने व्यवस्था छ।
出入国在留管理局 को बुझाइ यो छ कि: "जापानमै हुर्किएका र यहाँको संस्कृतिमा घुलमिल भइसकेका युवाहरूका लागि आफ्नो देश फर्कनु भन्दा जापानमै जीवन बिताउनु उनीहरूको हितमा हुन्छ।"
२. 「定住者」 भिसा कसले पाउन सक्छ? (मुख्य सर्तहरू)
「定住者」 भिसा निकै शक्तिशाली भिसा हो किनभने यसमा काम गर्नका लागि कुनै विशेष प्रतिबन्ध हुँदैन, तपाईंले जुनसुकै काम पनि गर्न पाउनुहुन्छ। यदि निम्न सर्तहरू पूरा हुन्छन् भने तपाईंले यो भिसा पाउने सम्भावना रहन्छ:
-
जापानको अनिवार्य शिक्षा पूरा गरेको हुनुपर्ने: प्राथमिक विद्यालय (小学校) र निम्न-माध्यमिक विद्यालय (中学校) स्नातक गरेको हुनुपर्छ। रात्रिकालीन विद्यालय (夜間中学) बाट स्नातक गरेको भए पनि यसमा समावेश गरिन्छ।
-
जापानको हाईस्कूल (高校) स्नातक गरेको हुनुपर्ने (वा गर्ने तयारीमा रहेको): पूर्ण-समय (全日制) मात्र नभई, आंशिक-समय (定時制) वा पत्राचार (通信制) हाईस्कूलहरू पनि मान्य हुन्छन्।
-
जापानमा रोजगारी तय भएको हुनुपर्ने: यदि तपाईंले कुनै कम्पनीबाट कामको प्रस्ताव (内定) पाउनुभएको छ भने भिसा परिवर्तनका लागि आवेदन दिन सकिन्छ।
३. 「特定活動」 भिसा कसले पाउन सक्छ? (मुख्य सर्तहरू)
यदि तपाईं 「定住者」 भिसाका सर्तहरू (जस्तै प्राथमिक विद्यालयदेखि नै यहाँ पढेको हुनुपर्ने) भित्र पर्नुहुन्न तर हाईस्कूलदेखि जापान आएर यहाँ स्नातक गर्नुभएको छ भने 「特定活動」 का बारेमा सोच्न सकिन्छ।
-
जापानको हाईस्कूल (高校) स्नातक गरेको हुनुपर्ने (वा गर्ने तयारीमा रहेको): यो सर्त 定住者 सँग मिल्दोजुल्दो छ।
-
जापान आएर सिधै हाईस्कूल भर्ना भएको भए 「日本語能力」 आवश्यक पर्ने: हाईस्कूलबाट जापान आएकाहरूको हकमा, विद्यालय स्नातकको साथसाथै 日本語能力試験 (JLPT) को 「N2」 स्तरको जापानी भाषा दक्षताको प्रमाणपत्र आवश्यक हुन्छ।
-
जिम्मेवारी लिने व्यक्ति (身元保証人) हुनुपर्ने: सामान्यतया जापानमा बसिरहेका आफ्ना आमाबुबा वा संरक्षक नै身元保証人 हुनुपर्ने हुन्छ।
४. आवेदनका लागि आवश्यक कागजातहरू (तयारी सूची)
आवेदन दिने समयमा हतार नहोस् भन्नका लागि निम्न कागजातहरू पहिले नै तयार पार्नुहोस्:
-
在留資格変更許可申請書 (फोटो ४ सेमी x ३ सेमी)
-
履歴書 (जापानका कुन विद्यालयमा कहिले भर्ना भई कहिले स्नातक गर्नुभयो भन्ने विवरण सहितको)
-
स्नातक प्रमाणपत्रको प्रतिलिपि वा प्रमाणपत्र (小学校, 中学校, 高校 को)
-
採用内定通知書 वा 雇用契約書 (तलब र कामको विवरण लेखिएको। यदि छ भने 求人票 पनि साथै राख्नुहोस्)
-
住民票 (परिवारका सबै सदस्यहरूको विवरण भएको)
-
身元保証書 (ग्यारेन्टी पत्र)
५. 【पढ्नै पर्ने】 थप महत्त्वपूर्ण जानकारी
सरकारको नीति (法務省・出入国在留管理局) अनुसार केही महत्त्वपूर्ण कुराहरू यहाँ थप गरिएको छ:
① चालचलन राम्रो हुनुपर्ने (素行が善良): तपाईं जापानमा जतिसुकै लामो समय बसेको भए पनि वा यहाँकै विद्यालय स्नातक भए पनि, यदि कुनै गम्भीर कानुनको उल्लंघन वा पटक-पटक ट्राफिक नियम उल्लंघन गर्नुभएको छ भने भिसा नपाउन सकिन्छ। विशेष गरी "हप्ताको २८ घण्टा" काम गर्ने नियम (資格外活動) पालना गर्नुभएको छ कि छैन भन्ने कुरा कडाइका साथ हेरिन्छ।
行政書士 को विशेष जानकारी! के तपाईँको "素行善良要件" सुरक्षित छ? 永住者 र भिसा आवेदनमा जान्नै पर्ने कुराहरू!
② 「留学」 भिसा भएकाहरूले पनि आवेदन दिन सक्छन्: आमाबुबासँगै आएका 「家族滞在」 भएकाहरू मात्र नभई, एक्लै जापान आएर यहाँको हाईस्कूलमा पढिरहेका 「留学」 भिसा भएका विद्यार्थीहरूले पनि माथिका सर्तहरू पूरा गरेमा 「定住者」 वा 「特定活動」 भिसा पाउन सक्छन्।
६. "यो मलाई थाहा पाउनु थियो!" - समाधानका कुराहरू Q&A
Q1: के कम्बिनि, रेस्टुरेन्ट वा फ्याक्ट्री जस्ता ठाउँमा काम गरेर पनि यो भिसा पाउन सकिन्छ?
A: हो, पक्कै सकिन्छ! सामान्य 「技人国」 भिसामा शारीरिक श्रम बढी हुने काम गर्न पाइँदैन। तर, यो विशेष सुविधा अन्तर्गत 「定住者」 वा 「特定活動」 भिसा पाउनुभयो भने कामको प्रकारमा कुनै बन्देज हुँदैन। तपाईंले जुनसुकै क्षेत्रमा पूर्ण-समय काम गर्न पाउनुहुन्छ।
Q2: हाईस्कूल स्नातक भयो तर अझै कतै काम पक्का भएको छैन। के म तुरुन्तै देश फर्कनुपर्छ?
A: तुरुन्तै फर्कनु पर्दैन। तपाईंले रोजगारी खोज्नका लागि अर्को प्रकारको 「特定活動」 भिसा (जसलाई 継続就職活動 भनिन्छ) मा परिवर्तन गर्न सक्ने सम्भावना रहन्छ। हरेस नखाई आफ्नो विद्यालयका शिक्षक वा विशेषज्ञ 行政書士 सँग सल्लाह गर्नुहोस्।
Q3: यदि मेरा आमाबुबा पहिले नै देश फर्किसकेका छन् वा उनीहरूको भिसा छैन भने के हुन्छ?
A: यस्तो अवस्थामा केस अनुसार जाँच गरिन्छ, तर प्रक्रिया केही कठिन हुन सक्छ। यो सुविधा मुख्यतया "जापानमै परिवार भएको र यहीँ हुर्किएको" आधारमा दिइन्छ। यद्यपि, यदि विद्यार्थी आफैँ जापानमा आत्मनिर्भर हुन सक्ने आधारहरू (शिक्षा र कामको पक्का) छन् भने भिसा पाउन सकिने अवस्था पनि रहन्छ। यसका लागि तपाईंको विशेष अवस्थाबारे विस्तृत बुझ्नुपर्ने हुन्छ।
निष्कर्ष: जापानमा तपाईंको भविष्यको लागि
जापानमा हुर्किएका विदेशी बालबालिकाहरू अब "विदेशी" मात्र नभई जापानी समाजका महत्त्वपूर्ण सदस्य हुन्। तर, भिसाको प्रक्रियामा एउटा सानो गल्तीले तपाईंको भविष्यको योजनामा बाधा पुग्न सक्छ।
हाईस्कूल स्नातक जस्तो जीवनको महत्त्वपूर्ण समयमा कुनै चिन्ता नहोस् भन्नका लागि पहिले नै तयारी गर्नु राम्रो हुन्छ।
यदि तपाईंलाई "मेरो अवस्थामा कुन भिसा मिल्छ?" वा "कुन कागजात कसरी बनाउने?" भन्ने दुविधा छ भने, सुरुमै भिसा विशेषज्ञ 行政書士 सँग परामर्श गर्नुहोस्।
