现在,有越来越多的外国人活跃在日本的介護现场。其中,特定技能1号(介護)这一资格更是备受关注。
“想申请特定技能1号的介護签证,到底需要通过哪些考试?” “介護日本語評価試験会考些什么?难度大吗?”
为了消除各位外国朋友的疑虑,并帮助计划招募外国人才的企业更好地了解政策,本文将由专业行政書士深入浅出地讲解介護分野特定技能签证的考试制度、备考技巧以及赴日工作的完整流程!
1. 取得特定技能1号(介護)需要通过的3项考试
想要在日本以“特定技能1号”的身份从事介護工作,原则上需要通过以下3项考试:
① 介護技能評価試験(专业技能考试)
该考试旨在确认考生是否具备介護实际工作所需的知识与技能,涵盖介護的基本理念、身心机制、移动及饮食的照顾方法等。
-
考试时间与题量:60分钟 / 共45题(学科题40题、判断等实践题5题)
-
语言选择:除日语外,还提供中文、英语、越南语、缅甸语、尼泊尔语等多种当地语言进行考试。
② 介護日本語評価試験(介護专业日语考试)
考察考生是否理解介護现场使用的专业词汇,能否与照顾对象沟通,以及能否看懂工作联络文书。
-
考试时间与题量:30分钟 / 共15题
-
语言选择:仅限日语(使用计算机进行CBT机考)
③ 日常生活日语能力考试(二选一)
考察考生是否具备日常交流与阅读能力。需通过以下任意一项:
-
日本語能力試験(JLPT):N4或以上
-
国際交流基金日本語基礎テスト(JFT-Basic):合格(A2水平或以上)
注:顺利完成技能实习2号(技能実習2号)的受训人员,可免考上述考试。
2. 实战演练!「介護日本語評価試験」模拟题(含解析)
接下来,让我们分3个题型(词汇、日常招呼与沟通、短文阅读)来体验一下介護日本語評価試験的实际出题方式吧!
【例題1】介護词汇(语汇问题)
問題: のことばとだいたい同じ意味のものを1、2、3、4からひとつえらんでください。
(1)リンさん、利用者様をデイルームへご案内してください。
-
着替えをする場所
-
お風呂に入るところ
-
食事や会話を楽しむ広い部屋
-
職員が仕事をする部屋
(2)田中さんは歩行器(ほこうき)を使って歩いています。
-
体温をはかるための道具
-
安全に歩くのをたすける道具
-
食事をとるときに使う道具
-
耳を聞こえやすくする道具
【答案与解析】
-
(1)正确答案:3
-
解析:「デイルーム」是指设施内供照顾对象聚集用餐、聊天或参加娱乐活动(如游戏、交流)的公共大厅。
-
-
(2)正确答案:2
-
解析:「歩行器」是辅助腿脚不便者安全行走、防止跌倒的辅助器具。
-
【例題2】介護对话与沟通(沟通问题)
問題:次の文章を読んで、あなたは介護職としてどうしますか。いちばんいいものを1、2、3、4からひとつえらんでください。
佐藤(さとう)さんは、お昼ごはんが終わったあと、自分の部屋に戻ろうとしています。立とうとしましたが、少し足元がふらついています。あなたは佐藤さんに声をかけます。何と言いますか?
-
「危ないですから、絶対に立たないで動かないでください。」
-
「佐藤さん、少しふらついていますね。肩をお貸ししますので、ゆっくり立ちましょうか。」
-
「元気がないですね。お部屋まで走りましょう。」
-
「自分で立てないなら、車椅子をとってくるまでずっと待っていてください。」
【答案与解析】
-
正确答案:2
-
解析:在介護现场,既要尊重照顾对象的自主能力,又要关照其安全并保持有礼貌的沟通。与命令式语气(1和4)或危险引导(3)相比,温柔询问并主动提供协助(2)才是最合适的做法。
-
【例題3】介護文书阅读(短文理解问题)
問題:次の文章を読んで、あなたは質問に答えてください。
【申し送りノート(連絡シート)】 利用者名:渡辺(わたなべ)ハナ 様(女性)
水分補給(すいぶんほきゅう)について: 渡辺さんは飲み物を飲むときに、むせやすい(喉につまりやすい)状態です。 お茶や水には必ず「とろみ剤(とろみを付ける粉)」を混ぜてからお渡ししてください。 ※熱いお茶は火傷(やけど)の危険があるため、少し冷ましてから「とろみ」をつけて出してください。
質問:渡辺さんにお茶を出すとき、あなたはどのように準備しますか?
-
熱いお茶をそのまま渡す。
-
冷たい水なら「とろみ」をつけずにそのまま渡す。
-
お茶を少し冷ましてから、「とろみ」をつけて渡す。
-
熱いお茶にだけ「とろみ」をつけて、すぐに渡す。
【答案与解析】
-
正确答案:3
-
解析:文书中明确说明了“热茶要稍微放凉”以及“一定要加入增稠剂(とろみ)”。因此,正确且安全的准备步骤是选项(3)。
-
3.【答疑解惑】常见问题Q&A(精选3例)
以下是申请介護特定技能时,大家最关心、也是咨询行政書士最多的3个问题:
Q1. 介護日本語評価試験和JLPT(N4)到底有多难?
A1. 只要掌握基础日语和现场常用的固定表达,顺利通过并不难! JLPT N4要求达到“能够理解基础日语”的水平。而在介護日本語評価試験中,较难的汉字通常都会标注假名(ルビ)。只要掌握教材中出现的基本专业词汇(如車椅子、歩行、服薬等),即使没有极其高深的日语水平,也完全有信心通过。
Q2. 如果考试没考过,可以立刻重考吗?
A2. 未合格的情况下,再次报考需要等待「45天」。 负责组织特定技能考试的プロメトリック机构规定了重考间隔(Retest Policy)。一旦未通过,自考试次日起45天内无法再次参加同项考试。因此,制定合理的复习计划、争取一次通过才是快速赴日就业的捷径。
Q3. 以特定技能1号身份来日本后,将来可以长期在日本工作吗?
A3. 只要考取国家资格「介護福祉士」,就可以在长久定居日本! 特定技能1号的累计在留期限最长为5年。不过,如果在工作期间努力学习并考取国家资格「介護福祉士」,就可以将签证变更粘性更高的「介護」签证。变更后将不再限制更新次数,将来还可申请永住権(永久居留权)以及接家属来日本共同生活!
4. 从考试合格到开始在日本工作的流程
考试合格后,正式进入日本介護设施工作的具体流程如下:
-
通过各项必考科目(介護技能評価試験 + 介護日本語評価試験 + JLPT N4等)
-
参加面试并获得内定(与日本的介護机构签订劳动合同)
-
参加赴前指导与体检(完成入职前的相关准备与手续)
-
向出入国在留管理局提交签证申请(申请在留资格认定证明书「COE」)
-
获取签证(査証)并入境日本
-
正式开始工作!(办理市役所居民登记、开立银行账户等,随后开展工作)
5. 总结:繁琐的签证申请与手续,请交给专业行政書士!
想要顺利取得特定技能「介護」资格,除了通过考试之外,合格后向出入国在留管理局提交的各类材料制作与签证申请手续也极为关键。
为了避免因材料疏漏或条件不符而导致的拒签风险,若您在签证申请或合同细节方面有任何疑问,欢迎随时咨询入管业务专业的行政書士!