မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ ကျွန်တော်ကတော့ ဂျပန်နိုင်ငံရောက် နိုင်ငံခြားသားများရဲ့ 在留資格 (ဗီဇာ) ကိစ္စရပ်များကို အထူးပြုဆောင်ရွက်ပေးနေတဲ့ 行政書士 တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။
ဂျပန်မှာ နေထိုင်နေကြတဲ့ သူတွေအတွက် မိမိနိုင်ငံကို ခေတ္တပြန်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ တခြားနိုင်ငံတွေကို အလည်အပတ်သွားတာပဲဖြစ်ဖြစ် စိတ်အပန်းဖြေဖို့အတွက် အင်မတန် အရေးကြီးပါတယ်။ အဲဒီလို ဂျပန်ကနေ ခေတ္တထွက်ခွာတဲ့အခါတိုင်း ကျွန်တော်တို့ မဖြစ်မနေ အသုံးပြုရတာကတော့ 「再入国許可」 (ဒါမှမဟုတ် 「みなし再入国許可」) ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ဒီခွင့်ပြုချက် ရထားရုံနဲ့ "ရာနှုန်းပြည့် စိတ်ချရပြီ" လို့တော့ ပြောလို့မရပါဘူး။ တကယ်တမ်းမှာတော့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ အချက်အလက်တွေနဲ့ ငြိစွန်းလာရင် ရထားပြီးသား 再入国許可 ဟာ ပယ်ဖျက်ခံရနိုင်တယ်ဆိုတာကို သိထားဖို့ လိုပါတယ်။
ဒီနေ့ဆောင်းပါးမှာတော့ ဘယ်လိုအခြေအနေမျိုးမှာ 再入国許可 ပယ်ဖျက်ခံရတတ်သလဲဆိုတာနဲ့ မလိုလားအပ်တဲ့ ပြဿနာတွေမဖြစ်အောင် ကြိုတင်သတိထားရမယ့် အချက်တွေကို အသေးစိတ် ရှင်းပြပေးသွားပါမယ်။
၁။ 再入国許可 ပယ်ဖျက်ခံရရခြင်းရဲ့ "တကယ့်အကြောင်းရင်း" က ဘာလဲ။
ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေ (入管法) အရ 入管庁 ရဲ့ အကြီးအကဲက "ဒီလူကို ဂျပန်ထဲ ပြန်ဝင်ခွင့်ပြုဖို့ ဆက်လက်ထားရှိပေးခြင်းဟာ ပြဿနာရှိနိုင်တယ်" လို့ ဆုံးဖြတ်ရင် အဲဒီခွင့်ပြုချက်ကို ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိပါတယ်။
အထူးသဖြင့် အောက်ပါအခြေအနေတွေမှာ ပယ်ဖျက်ခံရတတ်ပါတယ်။
① ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို ထိခိုက်စေနိုင်တဲ့အခါ ဥပမာအားဖြင့် နိုင်ငံခြားမှာရှိနေစဉ်အတွင်း ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးကို ထိခိုက်စေမယ့် လုပ်ရပ်တွေလုပ်တာ ဒါမှမဟုတ် ဂျပန်ရဲ့ လုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်မယ့် ကိစ္စတွေမှာ ပါဝင်ပတ်သက်တာမျိုးပါ။ "ဒီလူကို ဂျပန်ထဲ ပြန်ဝင်ခွင့်ပေးရင် နိုင်ငံအတွက် မကောင်းနိုင်ဘူး" လို့ ယူဆရင် ပယ်ဖျက်ခြင်း ခံရနိုင်ပါတယ်။
② ခွင့်ပြုချက်မရသင့်တဲ့ အချက်အလက်တွေ နောက်မှ ပေါ်ပေါက်လာတဲ့အခါ 再入国許可 လျှောက်ထားစဉ်ကတည်းက တကယ်တော့ ခွင့်ပြုချက်မရနိုင်တဲ့ အကြောင်းရင်းတစ်ခုခု (ဥပမာ- ပြစ်မှုမှတ်တမ်းရှိတာကို ဖုံးကွယ်ထားတာ ဒါမှမဟုတ် 在留状況 က အတော်လေး ဆိုးရွားနေတာမျိုး) ရှိနေပြီး အဲဒီအချက်ကို ခွင့်ပြုချက်ပေးပြီးမှ ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံပြင်ပရောက်သွားမှ သိရှိသွားတဲ့အခါမျိုးမှာလည်း ပယ်ဖျက်ခံရနိုင်ပါတယ်။
၂။ "နိုင်ငံပြင်ပရောက်နေစဉ်" မှာ ပယ်ဖျက်လို့မရတဲ့ ထူးခြားတဲ့ စည်းမျဉ်း
ဒီနေရာမှာ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့ စည်းမျဉ်းတစ်ခု ရှိပါတယ်။ အဲဒါကတော့ "နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးဟာ ဂျပန်ကနေ ထွက်ခွာပြီး နိုင်ငံပြင်ပရောက်နေစဉ်" မှာတော့ ပယ်ဖျက်စရာ အကြောင်းရင်းတစ်ခုခု တွေ့ရှိရင်တောင်မှ 再入国許可 ကို ချက်ချင်း ပယ်ဖျက်လို့မရဘူးလို့ သတ်မှတ်ထားတာပါ။
ဘာကြောင့်လဲဆိုရင် 再入国許可 ပေးပြီး နိုင်ငံပြင်ပကို လွှတ်လိုက်တယ်ဆိုတာက အစိုးရဘက်က "မင်း ပြန်လာလို့ရတယ်" လို့ ကတိပေးလိုက်တာနဲ့ တူပါတယ်။ နိုင်ငံပြင်ပမှာ စောင့်ဆိုင်းနေတဲ့သူကို ဂျပန်ဘက်ကနေ တစ်ဖက်သတ် ကတိဖျက်လိုက်တာမျိုးဟာ နိုင်ငံတကာ ယုံကြည်မှုကို ထိခိုက်စေနိုင်လို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါကြောင့် နိုင်ငံပြင်ပမှာရှိနေစဉ်အတွင်း "ဂျပန်လူမျိုးနဲ့ ကွာရှင်းလိုက်လို့" 在留資格 ရဲ့ အခြေခံအကြောင်းရင်း ပျောက်ဆုံးသွားရင်တောင် အဲဒီအချက်တစ်ခုတည်းနဲ့ 再入国許可 က ချက်ချင်း ပျောက်ကွယ်မသွားပါဘူး။ အရင်ဆုံး ဂျပန်ကို ပြန်ဝင်ခွင့်ရမှာဖြစ်ပြီး ဝင်လာပြီးမှသာ 在留資格 နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေ (ပယ်ဖျက်ခြင်း စတာတွေ) ကို ဆက်လက် ဆောင်ရွက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
၃။ သတိထားရန်။ "ပြန်လည်ဝင်ရောက်ပြီးနောက်" မှာ ရှိနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်
"ဂျပန်ကို ပြန်ရောက်ပြီဆိုရင်တော့ စိတ်အေးရပြီ" လို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်ပေမဲ့ အဲဒီလိုလည်း မဟုတ်သေးပါဘူး။ အထူးသဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် အဝင်အထွက်လုပ်လို့ရတဲ့ 「数次再入国許可」 ကို ကိုင်ဆောင်ထားသူတွေ သတိထားဖို့ လိုပါတယ်။
ဂျပန်ကို တစ်ခေါက်ပြန်ဝင်လာပြီး လေဆိပ်မှာ အဝင်ခွင့်ပြုချက် (上陸許可) ရပြီးတဲ့နောက်မှာ "ဒီလူကို ဒီထက်ပိုပြီး ပြန်ဝင်ခွင့် (再入国) ပေးဖို့ မသင့်တော်တော့ဘူး" လို့ ဆုံးဖြတ်ရင် ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်း ရောက်ရှိနေစဉ်မှာပဲ 再入国許可 ကို ပယ်ဖျက်လိုက်နိုင်ပါတယ်။
ဆိုလိုတာက ဒီတစ်ခေါက်တော့ ဝင်လို့ရပေမဲ့ "နောက်တစ်ခေါက် ပြန်ထွက်ဖို့" မဖြစ်နိုင်တော့တာမျိုးပါ။
၄။ 在留資格 ပြောင်းလဲသွားရင် 再入国許可 လည်း ပျက်ပြယ်သလား။
ဒါကတော့ အဖြစ်များတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုပါ။ 在留資格 ပြောင်းလဲသွားတာနဲ့အတူ အရင်ကရထားတဲ့ 再入国許可 ကလည်း အလိုအလျောက် ပျက်ပြယ်သွားတတ်ပါတယ်။
ဥပမာအားဖြင့် 就労ビザ (အလုပ်ဗီဇာ) ဒါမှမဟုတ် မိသားစုဗီဇာကနေ နိုင်ငံပြန်ဖို့ ပြင်ဆင်တဲ့ 「短期滞在」 ဒါမှမဟုတ် 「特定活動」 ကို ပြောင်းလိုက်တဲ့အခါမျိုးပါ။ 再入国許可 ဆိုတာက ဂျပန်မှာ ဆက်လက် နေထိုင်လှုပ်ရှားမယ့်သူတွေကိုပဲ အဓိကပေးတာဖြစ်လို့ ပြန်ဖို့ပြင်ဆင်တဲ့ ဗီဇာမျိုး ပြောင်းလိုက်ရင်တော့ အရင်ခွင့်ပြုချက်က ပယ်ဖျက်ခံရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
၅။ သိထားသင့်တဲ့ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ (Q&A)
Q1. 「みなし再入国許可」 နဲ့ ထွက်သွားရင်လည်း ပယ်ဖျက်ခံရနိုင်သလား။
A1. ဟုတ်ကဲ့၊ ဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိပါတယ်။ みなし再入国許可 ကလည်း ပုံမှန် 再入国許可 လိုပဲ မိမိရဲ့ 在留状況 အပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။ အကယ်၍ 在留資格 ကိုယ်တိုင်က ပယ်ဖျက်ခံရမယ့် အခြေအနေမျိုးဆိုရင်တော့ ဂျပန်ကို ပြန်ဝင်လို့ မရပါဘူး။ အထူးသဖြင့် ၁ နှစ်အတွင်း ပြန်လာဖို့ သတ်မှတ်ထားပေမဲ့ အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် ၁ နှစ်ကျော်သွားရင်တော့ ပြန်ဝင်လို့ မရတော့တာကို အထူးသတိပြုသင့်ပါတယ်။
Q2. နိုင်ငံခြားမှာ ရှိနေတုန်း 「在留期限」 (ဗီဇာသက်တမ်း) ကုန်သွားရင် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
A2. ဒါကတော့ အန္တရာယ်အရှိဆုံး အခြေအနေပါပဲ။ 再入国許可 ရှိနေရင်တောင် အဓိကဖြစ်တဲ့ ဗီဇာသက်တမ်း (在留期限) ကုန်သွားပြီဆိုရင် 再入国許可 ကလည်း အလိုအလျောက် အကျိုးသက်ရောက်မှု မရှိတော့ပါဘူး။ နိုင်ငံခြားမှာရှိနေတုန်း ဗီဇာသက်တမ်း တိုးလို့လည်း မရပါဘူး။ ဒါကြောင့် နိုင်ငံခြားမသွားခင်မှာ သက်တမ်းကို သေချာစစ်ဆေးပြီး လိုအပ်ရင် ကြိုတင်သက်တမ်းတိုးထားဖို့ အင်မတန် အရေးကြီးပါတယ်။
Q3. အလုပ်ထွက်ထားပြီးမှ နိုင်ငံခြားခရီးသွားရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။
A3. ဥပဒေအရတော့ ပြန်ဝင်လို့ ရပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အလုပ်ထွက်ထားပြီး (ဗီဇာနဲ့ဆိုင်တဲ့ အလုပ်ကို မလုပ်ဘဲ) နိုင်ငံခြားမှာ အကြာကြီး နေနေမယ်ဆိုရင် 入管 ဘက်ကနေ "ဗီဇာပယ်ဖျက်ဖို့ သင့်တော်သူ" အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရမယ့် အန္တရာယ် ရှိပါတယ်။ အလုပ်ပြောင်းဖို့ အစီအစဉ်ရှိရင် 入管 ကို သတင်းပို့တာမျိုးတွေ အသေအချာ လုပ်ဆောင်ထားဖို့ လိုပါတယ်။
၆။ ပြဿနာများ မဖြစ်အောင် ကာကွယ်ရန် (အစိုးရနှင့် 入管 ၏ လမ်းညွှန်ချက်)
မိမိရဲ့ 再入国許可 ကို စိတ်ချလက်ချ အသုံးပြုနိုင်ဖို့ အောက်ပါ စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာဖို့ လိုပါတယ်။
-
နေရပ်လိပ်စာ တိုင်ကြားဖို့ မမေ့ပါနဲ့- အိမ်ပြောင်းထားပြီး လိပ်စာမပြောင်းထားရင် 在留資格 ပယ်ဖျက်ခံရတဲ့အထိ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
-
ဗီဇာအမျိုးအစားအလိုက် လုပ်ဆောင်မှုရှိပါစေ- သတ်မှတ်ထားတဲ့ အလုပ် ဒါမှမဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတွေကို ခိုင်ခိုင်လုံလုံ လုပ်ဆောင်နေဖို့ လိုပါတယ်။
နိဂုံး
再入国許可 ဆိုတာက လူကြီးမင်းတို့ရဲ့ သွားလာမှုကို လွယ်ကူစေတဲ့ စနစ်တစ်ခုဖြစ်ပေမဲ့ အဲဒါက "မှန်ကန်တဲ့ နေထိုင်မှုအခြေအနေ (在留状況)" ရှိနေမှသာ ရရှိနိုင်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
"ငါ့အခြေအနေကရော အဆင်ပြေပါ့မလား" "အခုလို အခြေအနေနဲ့ နိုင်ငံခြားသွားရင် ပြဿနာရှိမလား" ဆိုပြီး စိုးရိမ်နေတယ်ဆိုရင်တော့ ကိုယ်တိုင် မဆုံးဖြတ်ဘဲ ကျွမ်းကျင်သူတွေနဲ့ တိုင်ပင်ဖို့ အကြံပြုလိုပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ 行政書士 များက လူကြီးမင်းတို့ ဂျပန်မှာ စိတ်အေးချမ်းသာစွာ နေထိုင်နိုင်ဖို့ အမြဲတမ်း ကူညီဆောင်ရွက်ပေးနေပါတယ်။
သိလိုတာရှိရင် အားမနာတမ်း ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။