जापानमा अध्ययन गरिरहनुभएका विद्यार्थी साथीहरू र 家族滞在 भिसामा यहाँ बसोबास गरिरहनुभएका महानुभावहरू, नमस्कार। जापानमा आफ्नो पढाइ र जीवनयापनको खर्च व्यवस्थापन गर्न धेरैजनाले पार्ट-टाइम काम (Arubaito) गर्ने सोच राख्नुभएको होला।
तर, जापानको भिसा (Status of Residence) सम्बन्धी नियमहरू धेरै कडा छन्। यदि तपाईंले यी नियमहरू पालना नगरी काम गर्नुभयो भने, यसलाई "अवैध काम" (不法就労) मानिनेछ, जसले गर्दा जापानबाट निकाला (Deportation) हुनुपर्ने वा अर्को पटक भिसा थप्न नसकिने जोखिम रहन्छ।
आज म एक 行政書士 को हैसियतले, तपाईंहरूले जापानमा ढुक्कसँग काम गर्नका लागि अनिवार्य रूपमा जान्नुपर्ने 資格外活動許可 को बारेमा सरल भाषामा व्याख्या गर्नेछु।
१. वास्तवमा 資格外活動許可 भनेको के हो?
विद्यार्थी भिसाको मुख्य उद्देश्य "अध्ययन" हो भने 家族滞在 भिसाको मुख्य उद्देश्य "परिवारसँगै बस्ने र दैनिक गतिविधि" हो। यी दुवै भिसाहरू काम गर्नका लागि बनाइएका होइनन्।
तर, निश्चित सीमाभित्र रहेर काम गर्न अनुमति दिने प्रणाली नै 資格外活動許可 हो।
जापानमा "अवैध काम" (不法就労) को डरलाग्दो नतिजा: 行政書士 को सुझाव।
मुख्य कुरा: मुख्य गतिविधिलाई असर पर्नु हुँदैन यो अनुमतिको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पक्ष भनेको: "आफ्नो मुख्य उद्देश्य (पढाइ वा पारिवारिक जीवन) लाई बाधा नपुग्ने गरी काम गर्ने अनुमति" हो।
-
स्कूल नगई काममा मात्र केन्द्रित हुने।
-
पढाइ बिगारेर वा कलेज नगएर राती अबेरसम्म काम गर्ने। यस्तो अवस्थामा तपाईंको काम गर्ने अनुमति रद्द हुनुका साथै भिसामा समेत समस्या आउन सक्छ।
२. "हप्ताको २८ घण्टा" को नियमलाई सही तरिकाले बुझ्नुहोस्
"हप्तामा २८ घण्टासम्म काम गर्न पाइन्छ" भन्ने त सबैलाई थाहा छ, तर यसको गणना गर्ने तरिका धेरैलाई थाहा नहुन सक्छ:
-
कुनै पनि ७ दिनको अवधि "२८ घण्टा भित्र" हुनुपर्छ: यो सोमबारदेखि आइतबारसम्मको गणना मात्र होइन। तपाईंले हप्ताको जुनसुकै दिनबाट गणना सुरु गरे पनि, पछिल्लो ७ दिनको जम्मा काम २८ घण्टा भन्दा बढी हुनु हुँदैन।
-
दुई वा बढी ठाउँमा काम गर्दाको समय (Double Work): यदि तपाईं दुई ठाउँमा काम गर्नुहुन्छ भने, दुवै ठाउँको समय जोडेर २८ घण्टा भन्दा बढी हुनु हुँदैन। उदाहरणका लागि: एउटा पसलमा २० घण्टा र अर्कोमा १० घण्टा काम गर्नुभयो भने जम्मा ३० घण्टा हुन्छ, जुन नियम विपरीत हो।
-
विद्यार्थीहरूका लागि विशेष छुट: लामो बिदाको समय: गर्मी बिदा वा जाडो बिदा जस्ता स्कूलले तोकेको आधिकारिक लामो बिदाको समयमा दिनको ८ घण्टा (हप्ताको ४० घण्टा) सम्म काम गर्न पाइन्छ। तर, यो समय स्कूलको नियम अनुसार मात्र हुनुपर्छ।
३. कलेज बिदा (休学) लिँदा वा ग्रयाजुएसन (Graduation) पछि काम गर्न पाइन्छ?
यहीँ नै धेरै मानिसहरू झुक्किने गर्छन्:
-
休学 (कलेजबाट बिदा लिएको) अवस्थामा: कलेजमा तपाईंको नाम भए पनि, यदि तपाईंले पढाइ रोकेर बिदा लिनुभएको छ भने, 資格外活動許可 भए पनि तपाईंले काम गर्न पाउनुहुन्न।
-
कलेज सकिएपछि वा कलेज छोडेपछि: कलेज पास गरेको वा कलेज छोडेको दिनदेखि नै तपाईंको पुरानो भिसाको उद्देश्य समाप्त हुन्छ। तपाईंको कार्डको म्याद बाँकी भए पनि, त्यसपछि काम गर्नु पूर्णतया निषेध छ। यदि कलेज पछि काम खोज्न चाहनुहुन्छ भने "特定活動" जस्ता उपयुक्त भिसामा परिवर्तन गर्नुपर्छ।
४. 【Q&A】 तपाईंका केही जिज्ञासाहरू र तिनको समाधान
Q1: साधारण काम बाहेक, कहिलेकाहीँ मात्र गरिने कामको पैसा लिन पनि अनुमति चाहिन्छ?
A: कामको प्रकृति अनुसार फरक पर्छ, तर "अस्थायी पारिश्रमिक" का लागि अनुमति चाहिँदैन। जस्तै: कतै भाषण दिए बापत पाइने पैसा, कुनै प्रतियोगिताको पुरस्कार, वा साथीलाई घर सर्दा एक पटक मद्दत गरे बापत पाइने उपहार स्वरूपको पैसा। तर, यस्ता काम लगातार गरिरहनुहुन्छ भने अनुमति लिनै पर्छ।
Q2: पढाइको नतिजा राम्रो भएन भने 資格外活動許可 थप्न मिल्दैन भन्ने कुरा साँचो हो?
A: हो, यसको सम्भावना धेरै हुन्छ। 入管 (इमिग्रेशन) ले भिसा थप्ने बेला तपाईंको हाजिरी (Attendance) र नतिजा (Results) चेक गर्छ। यदि हाजिरी धेरै कम छ (साधारणतया ८०% भन्दा कम) भने, तपाईं जापानमा पढ्न नभई काम गर्न मात्र आउनुभएको हो भन्ने शंकामा तपाईंको काम गर्ने अनुमति र भिसा दुवै अस्वीकृत हुन सक्छ।
Q3: के म ウーバーイーツ जस्ता डेलिभरी कामहरू (स्वयं रोजगार/Self-employed) गर्न सक्छु?
A: यसमा धेरै सावधानी अपनाउनु पर्छ। 資格外活動許可 मा दुई प्रकारका अनुमति हुन्छन्। साधारण पसलको काम (जहाँ तपाईं कसैको मातहतमा हुनुहुन्छ) का लागि साधारण अनुमतिले पुग्छ। तर ウーバーイーツ जस्ता कामहरूमा समयको सही व्यवस्थापन देखाउन गाह्रो हुने भएकाले 入管 ले यसलाई कडा रूपमा जाँच गर्छ। त्यसैले यस्तो काम सुरु गर्नुअघि एक पटक 行政書士 सँग सल्लाह लिनु उचित हुन्छ।
५. निष्कर्ष: नियम पालना गर्नु नै "जापानमा तपाईंको भविष्य" सुरक्षित गर्नु हो
"अरूले पनि त गरेका छन्, मलाई केही हुन्न" वा "अलि बढी काम गर्दा कसले थाहा पाउँछ र" भन्ने सोचले तपाईंको भविष्य बर्बाद हुन सक्छ।
आजकल マイナンバーカード कार्ड र बैंक खाताहरूको चेकजाँच मार्फत 入管 ले तपाईंको कामको विवरण सजिलै थाहा पाउन सक्छ। नियम मिचेर काम गर्दा तपाईंलाई र तपाईंको कम्पनी दुवैलाई कडा सजाय हुन सक्छ।
हामी तपाईंलाई मद्दत गर्छौं यदि तपाईंलाई आफ्नो कामको शैली नियम अनुसार छ कि छैन भन्ने शंका छ, वा भिसा सम्बन्धी कुनै पनि समस्या छ भने कृपया हाम्रो कार्यालयमा सम्पर्क गर्नुहोस्। हामी विभिन्न भाषाहरूमा तपाईंको जापानको बसाइलाई सुरक्षित बनाउन सहयोग गर्नेछौं।
🌟जुलाईको मध्यदेखि 行政書士 (प्रशासकीय वकील) बाट सिधा परामर्श सेवा सुरु हुँदैछ!