မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်တော်ကတော့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ နေထိုင်ခွင့်ဗီဇာ (VISA) လျှောက်ထားခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို အထူးတလည် ဆောင်ရွက်ပေးနေတဲ့ 行政書士 ဖြစ်ပါတယ်။
ဂျပန်မှာ နေထိုင်နေကြတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေ၊ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝင်တွေနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေထဲမှာ "မိမိနဲ့ နီးစပ်သူတစ်ယောက်ယောက် 出入国在留管理局 (入管) ရဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်း (収容施設) မှာ အဖမ်းခံလိုက်ရတယ်" ဆိုတာမျိုး ဒါမှမဟုတ် "強制送還 ဖို့အတွက် လုပ်ငန်းစဉ်တွေ စတင်နေပြီဆိုလို့ စိတ်ပူနေရတယ်" ဆိုတဲ့ ဒုက္ခတွေကို ရင်ဆိုင်နေရသူတွေ ရှိနေနိုင်ပါတယ်။
入管 ရဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းထဲမှာ ပိတ်လှောင်ခံထားရတယ် (နည်းပညာအရ 収容 လို့ခေါ်ပါတယ်) ဆိုတာက ကာယကံရှင်အတွက်တင်မကဘဲ ဘေးပတ်ဝန်းကျင်က မိသားစု၊ မိတ်ဆွေတွေအတွက်ပါ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ အရမ်းကို ကြီးမားတဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး ဖြစ်စေပါတယ်။ အဲဒီလို ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေကနေ ယာယီအားဖြင့် လွတ်မြောက်ပြီး အပြင်မှာ ပြန်လည်နေထိုင်ခွင့်ရရှိမယ့် စနစ်တစ်ခုကတော့ 仮放免（かりほうめん） ဆိုတဲ့ စနစ်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဆောင်းပါးမှာတော့ 入管 လုပ်ငန်းခွင်ရဲ့ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ဖြစ်တဲ့ 行政書士 တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဥပဒေဆိုင်ရာ ခက်ခဲတဲ့ စကားလုံးတွေကို အသုံးမပြုဘဲ 仮放免 ရဲ့ လုပ်ဆောင်ပုံစနစ်၊ ခွင့်ပြုချက်ရရှိဖို့အတွက် စစ်ဆေးတဲ့ စံနှုန်းတွေ၊ လျှောက်ထားတဲ့အခါ သိထားသင့်တဲ့ အချက်တွေနဲ့ သတိထားရမယ့် အချက်တွေကို နားလည်လွယ်အောင် ရှင်းပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
1. 仮放免 စနစ်ဆိုတာ ဘာလဲ။ (နားလည်လွယ်အောင် ရှင်းလင်းချက်)
အလွယ်ဆုံး ပြောရရင်တော့ 仮放免 ဆိုတာ "入管 ရဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းမှာ ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေကို သတ်မှတ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းချက်တွေ၊ အခြေအနေတွေနဲ့အတူ ယာယီအားဖြင့် အပြင်မှာ ထွက်ခွင့်ပေးတဲ့ စနစ်" ဖြစ်ပါတယ်။
ဂျပန်မှာ တရားမဝင် နေထိုင်တာ စတဲ့ အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် အစိုးရဆီကနေ "မိမိနိုင်ငံကို ပြန်ပါ" ဆိုတဲ့ အမိန့် (退去強制令書) ထွက်ထားသူတွေ သို့မဟုတ် အဲဒီလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ရောက်ရှိနေသူတွေကို အခြေခံအားဖြင့် 入管 ရဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းမှာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားလေ့ ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလိုပဲ အကြာကြီး ပိတ်လှောင်ထားမယ်ဆိုရင် ကျန်းမာရေး ထိခိုက်လာနိုင်သလို မိသားစုဘဝလည်း လုံးဝ ပျက်စီးသွားနိုင်ပါတယ်။
ဒါကြောင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု အမြင်အရ အစိုးရထံမှာ 「保証金」 (ထွက်မပြေးပါဘူးဆိုတဲ့ ယုံကြည်မှုအတွက် တင်သွင်းရမယ့် အာမခံငွေ) ကို အပ်နှံထားခြင်း စတဲ့ အခြေအနေတွေအပေါ် မူတည်ပြီး ယာယီအားဖြင့် ကိုယ်ခန္ဓာချုပ်နှောင်မှုကို လွှတ်ပေးဖို့က ဒီစနစ်ရဲ့ အဓိက ရည်ရွယ်ချက် ဖြစ်ပါတယ်။
保証金 (အာမခံငွေ) က ဘယ်လောက်ကုန်မလဲ။
ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ချက်အရဆိုရင် ဒီ 保証金 ရဲ့ အမြင့်ဆုံး ကန့်သတ်ချက်က 300万円 ဖြစ်ပါတယ်။ "အဲဒီလောက် ငွေအမြောက်အမြားကို ဘယ်လိုပေးနိုင်မှာလဲ" ဆိုပြီး စိတ်ပျက်သွားနိုင်ပေမဲ့ လူတိုင်းက မဖြစ်မနေ 300万円 ပေးရမယ်လို့ ဆိုလိုတာ မဟုတ်ပါဘူး။ တကယ်တမ်းမှာတော့ ကာယကံရှင်ရဲ့ အခြေအနေ၊ သူရဲ့ 身元保証人 (အာမခံမယ့်သူ) ရဲ့ အခြေအနေနဲ့ စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်မှု အတိမ်အနက်တို့ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး 入管 ရဲ့ 所長 ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ယန်းအနည်းငယ် (数十万円) ဝန်းကျင်အထိ လျှော့ချပေးလေ့ ရှိပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဒီငွေကလည်း 仮放免 သက်တမ်းကုန်ဆုံးလို့ စည်းကမ်းချက်တွေကို သေသေချာချာ လိုက်နာပြီး လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို အောင်မြင်အောင် လုပ်ဆောင်ပြီးရင် နောက်ဆုံးမှာ ပြန်လည်ရရှိမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
သတိပြုရန်။ "仮放免 ရရှိခြင်း = ဗီဇာရရှိခြင်း" မဟုတ်ပါ။
ဒါက လူအများစု အလွယ်တကူ မှားယွင်းနားလည်တတ်တဲ့ အချက်ဖြစ်ပါတယ်။ 仮放免 ခွင့်ပြုချက်ရလို့ အပြင်ကို ထွက်ခွင့်ရလိုက်တာနဲ့ "ဂျပန်မှာ တရားဝင် နေထိုင်ခွင့်ဗီဇာ (VISA) ရရှိသွားတာ မဟုတ်ပါဘူး" ဆိုတာ သတိပြုပါ။ သင့်ရဲ့ ဥပဒေကြောင်းအရ အခြေအနေကတော့ "လုပ်ငန်းစဉ် ဆောင်ရွက်ဆဲအဆင့်" သာ ဖြစ်နေသေးပြီး သင့်ရဲ့ တရားမဝင်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ အခြေအနေက လုံးဝ ပျောက်ပျက်သွားတာ မဟုတ်ပါဘူး။ သင်ဟာ "ယာယီအားဖြင့်သာ အပြင်မှာ နေထိုင်ခွင့်ပြုထားတဲ့ အခြေအနေ" ပဲဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါနဲ့။
2. 入管 က ဘာတွေကို ကြည့်သလဲ။ 仮放免 ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပေးမယ့်「၉ ချက်သော စစ်ဆေးရေး စံနှုန်းများ」
仮放免 လျှောက်လွှာတင်လိုက်ရုံနဲ့ ဘယ်သူမဆို အပြင်ထွက်ခွင့် ရတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 入管 ရဲ့ စစ်ဆေးရေးမှူးတွေက အဓိကအားဖြင့် အောက်ပါ ၉ ချက်သော အချက်အလက်တွေကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် စစ်ဆေးပြီး "ဒီလူကို အပြင်ပေးထွက်ရင် တကယ်ပဲ စိတ်ချရပါ့မလား" ဆိုတာကို အားလုံးခြုံငုံပြီး ဆုံးဖြတ်ပေးပါတယ်။
ဥပဒေရဲ့ ခက်ခဲတဲ့ ပြဋ္ဌာန်းချက်တွေကို နားလည်လွယ်အောင် အောက်မှာ ပြုပြင်ဖော်ပြပေးထားပါတယ် -
-
အပြင်ထွက်ချင်ရတဲ့ ရှင်းလင်းတဲ့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ ဒါကို သက်သေပြနိုင်မယ့် စာရွက်စာတမ်း ရှိ၊ မရှိ "ကျန်းမာရေး အခြေအနေ ဆိုးရွားနေလို့" သို့မဟုတ် "မိသားစုကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ဖို့ လိုအပ်လို့" စတဲ့ အပြင်ထွက်ရမယ့် ခိုင်လုံတဲ့ အကြောင်းပြချက် လိုအပ်ပါတယ်။ ဒါကို ပါးစပ်နဲ့တင် ပြောရုံတင်မကဘဲ 診断書 (ဆရာဝန်ထောက်ခံစာ) စတဲ့ သက်သေတွေ ပြသနိုင်ရပါမယ်။
-
ကာယကံရှင်ရဲ့ စရိုက်လက္ခဏာ၊ အသက်၊ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ နေ့စဉ်အပြုအမူနဲ့ ကျန်းမာရေး အခြေအနေ ယခင်က အပြုအမူတွေ ကောင်းမွန်ခဲ့ရဲ့လား၊ ထွက်ပြေးမယ့် အန္တရာယ် ရှိ၊ မရှိ၊ သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးက ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းထဲမှာ ကုသလို့မရအောင် ဆိုးရွားနေသလား စတာတွေကို ကြည့်ပါတယ်။
-
ဂျပန်မှာရှိတဲ့ မိသားစုရဲ့ အခြေအနေ ဂျပန်မှာ ဇနီး/ခင်ပွန်း သို့မဟုတ် သားသမီးတွေ ရှိနေပြီး ခွဲခွာနေထိုင်ရတာက လူသားချင်းစာနာမှုအရ အရမ်းကြီးမားတဲ့ နစ်နာမှု ဖြစ်စေသလား ဆိုတာကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါတယ်။
-
ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းထဲမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ဖမ်းဆီးခံထားရပြီးပြီလဲ အကယ်၍ တော်တော်ကြာကြာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရပြီးသား ဖြစ်နေရင် လူသားချင်းစာနာမှု ရှုထောင့်ကနေ အပြင်ထွက်ခွင့်ရဖို့ ပိုပြီး လွယ်ကူလာတတ်ပါတယ်။
-
身元保証人 (အာမခံသူ) ရဲ့ အချက်အလက် (အသက်၊ အလုပ်အကိုင်၊ ဝင်ငွေ၊ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ စရိုက်လက္ခဏာနဲ့ ကာယကံရှင်ကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်မယ့် စိတ်အားထက်သန်မှု) အပြင်ရောက်ပြီးနောက်မှာ ကာယကံရှင် ထွက်မပြေးအောင် သေသေချာချာ ကြီးကြပ်ပေးနိုင်မယ့် စိတ်ချရတဲ့ အာမခံသူ ရှိ၊ မရှိ ဆိုတာက အဓိက အရေးကြီးဆုံးအချက် ဖြစ်ပါတယ်။
-
ထွက်ပြေးဖို့ သို့မဟုတ် 仮放免 ရဲ့ စည်းကမ်းချက်တွေကို ချိုးဖောက်ဖို့ အခွင့်အလမ်း ရှိ၊ မရှိ အကယ်၍ အတိတ်မှာ ထွက်ပြေးခဲ့ဖူးတဲ့ သမိုင်းကြောင်း သို့မဟုတ် ပျောက်ချက်သားကောင်းခဲ့ဖူးရင် စစ်ဆေးမှုက အရမ်းကို ပြင်းထန်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
-
အပြင်ပေးထွက်လိုက်ရင် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ အကျိုးစီးပွား သို့မဟုတ် လူမှုအဖွဲ့အစည်းရဲ့ လုံခြုံရေး (အေးချမ်းသာယာရေး) ကို ထိခိုက်စေနိုင်သလား အတိတ်မှာ ကြီးမားတဲ့ ရာဇဝတ်မှု ကျူးလွန်ခဲ့ဖူးရင် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် အန္တရာယ်ရှိနိုင်တယ်လို့ သတ်မှတ်ခံရလွယ်ပါတယ်။
-
လူကုန်ကူးမှု (ဥပမ - လိမ်လည်ခေါ်ဆောင်ခံရတာမျိုး) ရဲ့ သားကောင် ဖြစ်နေသလား ရာဇဝတ်မှုရဲ့ သားကောင်ဖြစ်လို့ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု ခံရမယ့် အခြေအနေ ဟုတ်၊ မဟုတ် ဆိုတာကိုလည်း အတည်ပြုပါတယ်။
-
အခြားသော ထူးခြားတဲ့ အခြေအနေတွေ ရှိ၊ မရှိ အထက်ပါအချက်တွေမှာ မပါဝင်တဲ့ တစ်ဦးချင်းစီရဲ့ ထူးခြားတဲ့ လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းရင်းတွေ ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပါတယ်။
ဒီအချက်တွေကို ခြုံငုံစဉ်းစားပြီး စစ်ဆေးရေးမှူးတွေက "ဒီလူကို အပြင်ပေးထွက်ရင် ဘာပြဿနာမှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး" လို့ ဆုံးဖြတ် (裁量) တဲ့အခါမှသာ 仮放免 ခွင့်ပြုချက် ထွက်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
3. တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက်များအရ - 仮放免 ရဲ့ နောက်ဆုံးအခြေအနေနှင့်「監理措置」
ဒီနေရာမှာ 出入国在留管理庁 (အတိုကောက် 入管庁 လို့လည်းခေါ်ပါတယ်) က ထုတ်ပြန်ထားတဲ့ တရားဝင် သတင်းအချက်အလက်တွေအပေါ် အခြေခံပြီး သင်တို့ မဖြစ်မနေ သိထားရမယ့် နောက်ဆုံး ဥပဒေပြင်ဆင်ချက် အကြောင်းတွေကို အနည်းငယ် ဖြည့်စွက်ပြောပြချင်ပါတယ်။
မကြာသေးမီနှစ်တွေအတွင်း ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဥပဒေမှာ အပြောင်းအလဲ အကြီးကြီးတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ် (ရဲဝါ ၆ ခုနှစ်) ဇွန်လပိုင်းမှာ အပြည့်အဝ စတင်အသက်ဝင်လာခဲ့တဲ့ 「改正入管法」 (ပြင်ဆင်လိုက်တဲ့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေ) ရဲ့ သက်ရောက်မှုကို နားလည်ထားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
စနစ်အသစ်「監理措置（かんりそち）」ပေါ်ပေါက်လာခြင်း
ယခင်က ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းကနေ လွတ်မြောက်ဖို့ အဓိက လမ်းကြောင်းက 仮免 တစ်ခုတည်းပဲ ရှိခဲ့တာပါ။ ဒါပေမဲ့ ဥပဒေပြင်ဆင်ပြီးတဲ့နောက်မှာ စနစ်အသစ်တစ်ခုဖြစ်တဲ့ 「監理措置」 ကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီစနစ်ကတော့ 入管 က သတ်မှတ်ပေးလိုက်တဲ့ "監理人" (ဥပမာ - ဆွေမျိုး သို့မဟုတ် ကူညီပံ့ပိုးပေးတဲ့ အဖွဲ့အစည်း) ရဲ့ ကြီးကြပ်မှုအောက်မှာ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းထဲ မဝင်ရဘဲ အပြင်မှာပဲ နေထိုင်ခွင့်ပြုတဲ့ စနစ်ဖြစ်ပါတယ်။ အခုလက်ရှိ စည်းကမ်းချက်တွေအရ 入管 က အရင်ဆုံး ဒီစနစ်အသစ်「監理措置」ကို အသုံးချလို့ရ၊ မရ ဆိုတာကို အရင်ကြည့်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ရှေးယခင်က သုံးခဲ့တဲ့「仮放免」ဆိုတာကတော့ အခုနောက်ပိုင်းမှာ ပြင်းထန်တဲ့ ဖျားနာမှုတွေ သို့မဟုတ် ရုတ်တရက် ကြုံတွေ့ရတဲ့ အရေးပေါ် အခြေအနေတွေမှာပဲ သုံးစွဲခွင့်ပြုတဲ့ "အထူး သို့မဟုတ် ယာယီ" ကုစားမှုတစ်ခုလို ဖြစ်လာနေပါတယ်။
入管庁 ရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်အရ အဓိကအချက်များ
入管庁 က ထုတ်ပြန်ထားတဲ့「充当基準」နဲ့ လမ်းညွှန်ချက်တွေအရ လျှောက်လွှာတင်တဲ့အခါ အလေးအနက်ဆုံး ကြည့်တဲ့ အချက်နှစ်ချက်ကတော့ "ထွက်ပြေးမယ့် အန္တရာယ် လုံးဝမရှိခြင်း" နဲ့ "身元保証人 (သို့မဟုတ် 監理人) က သေသေချာချာ ကြီးကြပ်လမ်းညွှန်နိုင်စွမ်း ရှိခြင်း" တို့ ဖြစ်ပါတယ်။ လျှောက်လွှာထဲမှာ "သနားစရာကောင်းလို့ လွှတ်ပေးပါ" လို့ပဲ ရေးသားပေးပို့ရုံနဲ့တော့ ခွင့်ပြုချက် ရရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
4. 仮放免 ကာလအတွင်း「ဘယ်လိုမှ မလုပ်ရမယ့် အချက်များ」နှင့် ဘဝရဲ့ ကန့်သတ်ချက်များ
အကယ်၍ ကံကောင်းလို့ 仮放免 ခွင့်ပြုချက်ရပြီး အပြင်ကို ရောက်လာခဲ့ရင်တောင် မိမိသဘောအတိုင်း လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဘာမဆို လုပ်လို့ရတာ မဟုတ်ပါဘူး။ အလွန်ပြင်းထန်တဲ့ စည်းကမ်းချက် (ကန့်သတ်ချက်များ) က ကပ်ပါလာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
① အလုပ်လုပ်ခြင်း (အလုပ်အကိုင်) လုံးဝတားမြစ်ချက်
仮放免 ရဲ့ တရားဝင်စာရွက်ထဲမှာ အမြဲတမ်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရေးထားတဲ့ စည်းကမ်းချက်ကတော့: 「職業又は報酬を受ける活動に従事できない」 (ငွေကြေးရရှိမယ့် သို့မဟုတ် လုပ်ခလစာရရှိမယ့် ဘယ်လိုအလုပ်မျိုးမှာမဆို ပါဝင်ပတ်သက်ခွင့်မရှိခြင်း) ဖြစ်ပါတယ်။ မိမိရဲ့ နေထိုင်မှုစရိတ်အတွက် ဒါမှမဟုတ် 保証金 အတွက် ငွေရှာချင်တဲ့ စိတ်ဆန္ဒရှိတာ သဘာဝကျပေမဲ့ အကယ်၍ သင်က ခိုးပြီး အလုပ်လုပ်တာ သို့မဟုတ် アルバイト လုပ်တာ မိသွားခဲ့ရင်တော့ သင်ရရှိထားတဲ့ 仮放免 ခွင့်ပြုချက်က ချက်ချင်း ပယ်ဖျက်ခံရမှာဖြစ်ပြီး သင့်ကို ရဲက ဖမ်းဆီးပြီး 入管 ရဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းထဲ ပြန်ထည့်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါတင်မကဘဲ အနာဂတ်မှာ သင့်ရဲ့ ဗီဇာလုပ်ငန်းစဉ်တွေမှာ ကြီးမားတဲ့ အမည်းစက် ဖြစ်သွားစေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
② နေထိုင်ရာနေရာနှင့် သွားလာမှု ကန့်သတ်ချက်
仮放免 ကာလအတွင်းမှာ သင်ဟာ ခွင့်ပြုချက်ရထားတဲ့ သတ်မှတ်လိပ်စာမှာပဲ နေထိုင်ရပါမယ်။ ဒါ့အပြင် အကယ်၍ သင်က မိမိနေထိုင်တဲ့ ခရိုင် (Prefecture) ရဲ့ အပြင်ဘက်ကို ခရီးသွားချင်တာ၊ အိမ်ပြောင်းချင်တာ သို့မဟုတ် အဝေးက သူငယ်ချင်းဆီ သွားလည်ချင်တာမျိုး ရှိရင် ကြိုတင်ပြီး 入管 ထံကနေ မဖြစ်မနေ ခွင့်ပြုချက် (ယာယီခရီးသွားခွင့်) ယူရပါမယ်။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ သတ်မှတ်နယ်မြေအပြင်ဘက်ကို သွားရင် စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှု ဖြစ်ပါတယ်။
③ ပုံမှန် လာရောက် အစီရင်ခံရမယ့် တာဝန်
ယေဘုယျအားဖြင့် တစ်လတစ်ကြိမ် (သတ်မှတ်ထားတဲ့ ရက်စွဲနဲ့ အချိန်မှာ) သင်ကိုယ်တိုင် 入管 ကို လာရောက်ပြီး မိမိရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေကို အစီရင်ခံရပါမယ်။ "入管 သွားရမှာ ကြောက်လို့" ဆိုပြီး တမင်မသွားဘဲ နေခဲ့ရင် နောက်တစ်ကြိမ် အဖမ်းခံရတဲ့အခါ ချက်ချင်း ထိန်းသိမ်းခံရနိုင်ပါတယ်။
5. လူတိုင်း မေးလေ့ရှိတဲ့ မေးခွန်းများ - 仮放免 ဆိုင်ရာ FAQ
ကျွန်တော်တို့ ရုံးခန်းကို ရောက်လာတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိသားစုတွေ အမေးများဆုံး မေးခွန်း ၃ ခုကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ် -
Q1. 仮放免 ကာလအတွင်း အလုပ်လုပ်လို့ မရရင် ဘယ်လို စားဝတ်နေရေး ဖြေရှင်းရမလဲ။ မိသားစုမှာလည်း ပိုက်ဆံမရှိပါဘူး...
A1. အဓိကအားဖြင့် ဆွေမျိုးများ၊ ကူညီပံ့ပိုးပေးတဲ့ အဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် 身元保証人 ရဲ့ စီးပွားရေးအရ ထောက်ပံ့မှုအပေါ်မှာပဲ မှီခိုရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဥပဒေကြောင်းအရ 仮放免 အခြေအနေမှာ ရှိနေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေဟာ အလုပ်လုပ်ခွင့် လုံးဝမရှိသလို ဂျပန်အစိုးရရဲ့ ဘယ်လို လူမှုဖူလုံရေး ထောက်ပံ့ကြေး (ဥပမာ - 生活保護) ကိုမှလည်း ခံစားခွင့် မရှိပါဘူး။ ဒါကြောင့် ဂျပန်မှာရှိတဲ့ ဆွေမျိုးရဲ့ ဝင်ငွေနဲ့ နေထိုင်ရမှာ ဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသားတွေကို ကူညီပေးနေတဲ့ NGO၊ ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ 身元保証人 ရဲ့ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုကို ယူပြီး နေထိုင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ လျှောက်လွှာတင်ကတည်းက အပြင်ထွက်လာပြီးရင် "ဘယ်သူက ဘယ်လို စားဝတ်နေရေး စရိတ်ကို တာဝန်ယူပေးမလဲ" ဆိုတဲ့ ရှင်းလင်းတဲ့ အစီအစဉ်ကို 入管 မှာ တင်ပြရပါတယ်။
Q2. ကျွန်တော့် ကျန်းမာရေး သိပ်မကောင်းလို့ ဆေးရုံသွားချင်ပါတယ်၊ ကျန်းမာရေးအာမခံထဲ ဝင်လို့ရမလား။
A2. စိတ်မကောင်းစွာပဲ သင်ဟာ 国民健康保険 ထဲ ဝင်လို့မရပါဘူး။ ဆေးရုံစရိတ် အားလုံး (၁၀၀% စရိတ်) ကို မိမိကိုယ်တိုင် ပေးချေရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ 仮放免 အခြေအနေမှာ ရှိနေတဲ့သူတွေဟာ ဂျပန်မှာ 住民票 (နေထိုင်သူ မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်) လုပ်လို့မရတဲ့အတွက် ဂျပန်အစိုးရရဲ့ 健康保険 ထဲ ဝင်ခွင့်မရှိပါဘူး။ ဒါကြောင့် ဆေးရုံစရိတ်က အရမ်းကို စျေးကြီးနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မဖြစ်မနေ ကုသရမယ့် ပြင်းထန်တဲ့ ရောဂါဝေဒနာ ရှိနေရင်တော့ အချို့သော ကူညီပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်းတွေဆီကနေ ဆေးဝါးကုသစရိတ် အကူအညီ တောင်းခံနိုင်သလို၊ အချို့ဆေးရုံတွေက ပံ့ပိုးပေးတဲ့ စျေးသက်သာတဲ့ သို့မဟုတ် အခမဲ့ ကုသပေးတဲ့ စနစ် (無料低額診療事業) ကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ အဲဒီလို အခြေအနေမျိုး ရှိလာရင် အရင်ဆုံး မိမိရဲ့ 身元保証人 သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်နဲ့ တိုင်ပင်ပါ။
Q3. အကယ်၍ ကျွန်တော်တို့ ကိုယ်တိုင်ပဲ လျှောက်လွှာတင်ရင် 仮放免 ခွင့်ပြုချက် ရနိုင်ပါသလား။
A3. မိမိဘာသာ လျှောက်ထားဖို့ မဖြစ်နိုင်တာတော့ မဟုတ်ပေမဲ့ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်တွေကတစ်ဆင့် တင်ရင်တော့ ခွင့်ပြုချက်ရမယ့် ရာခိုင်နှုန်းက အများကြီး ပိုမြင့်မားပါတယ်။ အထက်မှာ ဖော်ပြခဲ့တဲ့ "၉ ချက်သော အချက်အလက်တွေ" ကို သက်သေပြဖို့အတွက် အများပြားလှတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေ (ဥပမာ - 理由書၊ 生活計画書၊ 資産の証明၊ 診断書 စသည်) ကို မှန်ကန်စွာ ပြင်ဆင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ 入管 ရဲ့ စစ်ဆေးမှုဆိုတာ "စာရွက်စာတမ်း အထောက်အထား စစ်ဆေးမှု" သာ ဖြစ်ပါတယ်။ အကယ်၍ အကြောင်းပြချက်စာလွှာကို သေသေချာချာ မရေးသားခဲ့ရင် အမှားအယွင်း အနည်းငယ်ကြောင့်ပဲ "ထွက်ပြေးနိုင်ခြေရှိတဲ့ အန္တရာယ်ရှိသူ" အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး လျှောက်လွှာ ပယ်ချခံရ (不許可) နိုင်ပါတယ်။ တစ်ကြိမ် ပယ်ချခံရပြီးရင် ပြန်လည်လျှောက်ထားပြီး အပြင်ထွက်ဖို့အတွက် အချိန်အများကြီး ပိုကြာမြင့်ပြီး ဒုက္ခပိုများသွားနိုင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဗီဇာနဲ့ 入管 အလုပ်တွေမှာ အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ 行政書士 သို့မဟုတ် 弁護士 စတဲ့ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်တွေကို အပ်နှံပြီး ဥပဒေကြောင်းအရ မှန်ကန်တဲ့ စာရွက်စာတမ်း ပြင်ဆင်တာက အပြင်ထွက်ဖို့ အန္တရာယ်အကင်းဆုံးနဲ့ အမြန်ဆုံး နည်းလမ်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
6. နိဂုံးချုပ် - မျှော်လင့်ချက် မပျက်ပါနဲ့၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ရဲ့ အကူအညီကို ယူပါ
မိမိရဲ့ မိသားစုဝင် ဒါမှမဟုတ် မိမိအတွက် အရေးကြီးတဲ့သူတစ်ယောက် ချက်ချင်း 入管 ရဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းထဲ ရောက်သွားတဲ့အခါ ဘယ်သူမဆို ခေါင်းထဲ ဘာလုပ်ရမှန်း မသိဘဲ အရမ်းလန့်ဖျတ်ပြီး အားကိုးရာမဲ့ ဖြစ်သွားတတ်ကြပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ မှတ်ထားရမှာက ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေမှာ လူသားချင်းစာနာမှု ရှုထောင့်ကနေ ယာယီအားဖြင့် အပြင်ထွက်ပြီး မိသားစုနဲ့အတူ နေထိုင်ခွင့်ပြုတဲ့ စနစ်တွေဖြစ်တဲ့「仮放免」နဲ့「監理措置」ဆိုတဲ့ လမ်းကြောင်းတွေ ဖွင့်လှစ်ပေးထားပါတယ်။ အဓိကအချက်ကတော့ 入管 က တောင်းဆိုတဲ့ စံနှုန်းတွေကို မှန်မှန်ကန်ကန် နားလည်ပြီး ခိုင်လုံတဲ့ သက်သေတွေနဲ့အတူ "ဒီလူ အပြင်ရောက်ရင် ဘယ်တော့မှ ထွက်ပြေးမှာ မဟုတ်သလို ကြီးကြပ်စောင့်ရှောက်မယ့် အဖွဲ့အစည်းကလည်း အဆင်သင့်ရှိနေပါတယ်" ဆိုတာကို စာရွက်စာတမ်းကတစ်ဆင့် သက်သေပြဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်တော်တို့ရုံးခန်းက ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ နေထိုင်ခွင့်နဲ့ ဗီဇာကဏ္ဍမှာ အထူးပြု 行政書士 အဖြစ် ထိန်းသိမ်းခံရတဲ့ ပြဿနာနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ နိုင်ငံခြားသား မိတ်ဆွေတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိသားစုတွေကို အမြဲတမ်း အားကောင်းတဲ့ ဥပဒေကြောင်းအရ ကူညီပေးလျက် ရှိပါတယ်။ အကယ်၍ သင်က "ဘယ်ကနေ စတင်ရမှန်း မသိဘူး" ဖြစ်နေရင် သို့မဟုတ် "မိမိရဲ့ လူကို တစ်ရက်ဖြစ်ဖြစ် စောစော အပြင်ထုတ်ချင်တယ်" ဆိုရင် တစ်ယောက်တည်း စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဒီနေ့ပဲ ကျွန်တော်တို့နဲ့ ကျွမ်းကျင်စွာ လာရောက်တိုင်ပင်ပါ။ ကျွန်တော်တို့က သင့်ရဲ့ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားကူညီပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
