မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ ကျွန်တော်ကတော့ ဂျပန်နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ bideshi (နိုင်ငံခြားသား) တွေရဲ့ ဗီဇာနဲ့ နေထိုင်ခွင့် jairushikaku ဆိုင်ရာ thutuki (လုပ်ငန်းစဉ်) တွေကို အဓိက ကူညီဆောင်ရွက်ပေးနေတဲ့ 行政書士 တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
ပထမဦးဆုံးအနေနဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံက 日本語学校၊ 専門学校 နဲ့ တက္ကသိုလ်အသီးသီးကနေ အောင်မြင်စွာ ဘွဲ့ရရှိခဲ့ကြတဲ့ ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူ သူငယ်ချင်းများအားလုံးကို လှိုက်လှဲစွာ ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ကြောင်း ပြောပါရစေ။ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့ရသမျှ အခုလို အောင်မြင်မှုရရှိခဲ့တဲ့အတွက် တကယ်ကို ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ရပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ဒီလိုကျောင်းပြီးတဲ့ကာလမျိုးမှာ ကျောင်းသားတော်တော်များများက ကျွန်တော့်ဆီကို အခုလို မေးလေ့ရှိကြပါတယ် - "ဆရာခင်ဗျာ၊ ကျွန်တော် ကျောင်းကတော့ ပြီးသွားပြီ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ 在留カード ထဲက သက်တမ်း (在留期間) က နောက်ထပ် လအနည်းငယ် ကျန်သေးတယ်။ အဲဒါ ကတ်ပြားပေါ်က သက်တမ်းကုန်တဲ့နေ့အထိ ဂျပန်မှာ ဆက်နေလို့ ရမလားခင်ဗျာ။"
သူငယ်ချင်းတို့ကို ဘာအထင်အမြင်လွဲမှားမှုမှမရှိစေဘဲ တည့်တည့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ - "သင့်ရဲ့ ကတ်ပြားသက်တမ်း ကျန်နေသေးရင်တောင် ကျောင်းပြီးသွားတဲ့နောက်ပိုင်း ဘာ kanooni thutuki (တရားဝင်ဗီဇာပြောင်းလဲခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်) မှ မလုပ်ဘဲ ဒီအတိုင်း ဂျပန်မှာ ဆက်နေထိုင်ခြင်းဟာ ပုဒ်မအရ လုံးဝခွင့်မပြုပါဘူး (ဒီလိုနေရင် kanoon ဥပဒေချိုးဖောက်ရာရောက်ပြီး အရေးယူခံရမယ့် ရလဒ်ထွက်ဖို့ ရာခိုင်နှုန်း တော်တော်လေးများပါတယ်)"။
အချို့ကလည်း "ဗီဇာသက်တမ်းကျန်နေတာကို အခုချက်ချင်း ပြန်ရင် နှမြောစရာကြီး" သို့မဟုတ် "ကျန်တဲ့လတွေမှာ アルバイト လုပ်ပြီး အိမ်ပြန်ဖို့ လေယာဉ်လက်မှတ်ဖိုး ရှာဦးမယ်" လို့ တွေးကောင်းတွေးနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ 入国管理局 (出入国在留管理庁) မှာ ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး တကယ့်ကို တင်းကျပ်တဲ့ rules တွေ ရှိတယ်ဆိုတာ သိထားဖို့ လိုပါတယ်။
ဒီဆောင်းပါးမှာတော့ ဗီဇာ expert 行政書士 တစ်ဦးအနေနဲ့ ကျောင်းပြီးသွားတဲ့နောက်ပိုင်း 留学ビザ ရဲ့ ကာကွယ်ပိုင်ခွင့် အခြေအနေ၊ ဒီအတိုင်း ဆက်နေရင် ဖြစ်လာမယ့် အန္တရာယ်ကြီးတွေနဲ့ ကျောင်းပြီးလို့ ဂျပန်မှာ ဆက်နေချင်သေးရင် လုပ်ဆောင်ရမယ့် သင့်တော်မှန်ကန်တဲ့ ကာကွယ်ရေးနည်းလမ်း kanooni steps တွေကို အားလုံးနားလည်လွယ်မယ့် စကားပြေနဲ့ ရှင်းပြပေးသွားပါမယ်။
1. သက်တမ်းကျန်နေရက်နဲ့ ဘာလို့ ဆက်နေလို့မရတာလဲ?
အဓိက core concept တစ်ခုကို အရင်ဆုံး သိထားဖို့ လိုပါတယ်။ သင့်ရဲ့ 在留カード မှာ ရေးထားတဲ့ "在留期間" (ဗီဇာသက်တမ်း) ဆိုတာဟာ "သင်က အဲဒီဗီဇာရဲ့ အဓိကသတ်မှတ်ထားတဲ့ လှုပ်ရှားမှု (ဥပမာ 留学ビザ ဆိုရင် ကျောင်းတက်ပြီး ပုံမှန်စာသင်ကြားနေခြင်း) ကို ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်နေသရွေ့သာ" အတည်ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါကြောင့် သင် ကျောင်းကနေ အောင်လက်မှတ် (Certificate) ရရှိလိုက်တဲ့ နေ့ကစပြီး သင့်ရဲ့ "ပညာသင်ကြားခြင်း" လှုပ်ရှားမှုက တရားဝင် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပါပြီ။ ဒါဟာ သင့်မှာ 留学ビザ ကို ဆက်လက်ကိုင်ဆောင်ထားဖို့ ကာကွယ်ပိုင်ခွင့် အခြေခံအကြောင်းရင်း မရှိတော့ဘူးလို့ ဆိုလိုတာပါ။
ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေ 入管法（出入国管理及び難民認定法）第22条の4第1項 ရဲ့ rules အရ အောက်ပါအခြေအနေတွေမှာ သင့်ရဲ့ဗီဇာကို ပယ်ဖျက်ခံရမယ့် လုပ်ငန်းစဉ် (在留資格取消対象) ထဲ ပါဝင်သွားနိုင်ပါတယ် -
-
留学ビザ ရဲ့ အဓိကလှုပ်ရှားမှု (စာသင်ခြင်း) ကိုမလုပ်ဘဲ အခြားသော လှုပ်ရှားမှုများ (ဥပမာ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ တရားမဝင် アルバイト လုပ်ခြင်း) ကို လုပ်ဆောင်နေလျှင် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ဖို့ ကြိုးစားလျှင်။
-
ခိုင်လုံတဲ့ အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ဆက်တိုက် "၃ လထက်ပို၍" 留学ビザ ရဲ့ လှုပ်ရှားမှု (ကျောင်းတက်ခြင်း) ကို မလုပ်ဘဲ ဂျပန်မှာ ဆက်လက်နေထိုင်နေလျှင်။
အတိုချုပ်ပြောရရင်တော့ သင်ဟာ 日本語学校 ကနေ ကျောင်းပြီးသွားလို့ "ကျောင်းသား" မဟုတ်တော့တဲ့အခါ၊ နောက်ထပ် တက်ရမယ့်ကျောင်း သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင် (Job) လည်း အတည်မဖြစ်သေးဘူးဆိုရင် ကတ်ပြားသက်တမ်း ကျန်နေရုံနဲ့ ဂျပန်မှာ ဆက်နေဖို့ principles အရ ဘယ်လိုမှ ခွင့်ပြုချက်မရှိပါဘူး။
2. အကြီးမားဆုံး အထင်လွဲမှားမှု - "၃ လအတွင်း နေရင်တော့ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး"
ဥပဒေစာသားထဲမှာ "ဆက်တိုက် ၃ လထက်ပို၍..." လို့ ရေးထားတဲ့အတွက် သူငယ်ချင်းတော်တော်များများက "ဪ... ဒါဆို ကျောင်းပြီးလို့ ဂျပန်မှာ ကွက်တိ ၃ လအထိ နေပြီးမှ အိမ်ပြန်ရင် kanooni အရ ဘာမှမဖြစ်လောက်ဘူး" ဆိုပြီး အန္တရာယ်ရှိတဲ့ အတွေးမျိုး တွေးတတ်ကြပါတယ်။ တကယ်တော့ ဒါဟာ လုံးဝမှားယွင်းပါတယ်။
ကျောင်းပြီးနောက် အလုပ်လုပ်ရင် "資格外活動違反" ဖြစ်မယ်
留学生 တွေဟာ ဂျပန်မှာ ကျောင်းတက်ရင်း တစ်ပတ်ကို ၂၈ နာရီ အလုပ်လုပ်ပိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုချက် (資格外活動許可) ရရှိထားကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သတိထားရမှာက ဒီခွင့်ပြုချက်ရဲ့ အဓိက condition က "သင်ဟာ ကျောင်းရဲ့ ပုံမှန်ကျောင်းသား ဖြစ်နေရမယ်" ဆိုတဲ့ အချက်ပါ။ သင် ကျောင်းပြီးသွားတဲ့ အဲဒီစက္ကန့်ကစပြီး သင့်ရဲ့ アルバイト လုပ်ပိုင်ခွင့်ဟာ အလိုအလျောက် ပျက်ပြယ် (Invalid) သွားပါတယ်။ ကျောင်းပြီးသွားတဲ့နောက် သင်က တစ်နာရီပဲဖြစ်ဖြစ် အလုပ်လုပ်ခဲ့ရင် အဲဒါဟာ 資格外活動違反 (တရားမဝင် အလုပ်လုပ်ခြင်း) အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး 入管 (အီမီဂရျေးရှင်း) ရဲ့ record မှာ အင်မတန် အစွန်းအထင်းဖြစ်စေတဲ့ အချက် ဖြစ်သွားပါတယ်။
၃ လမပြည့်ခင်လည်း ဗီဇာပယ်ဖျက်ခံရနိုင်တယ်
ကျောင်းပြီးသွားတဲ့နောက် သင်က ဂျပန်မှာ စာသင်တာမဟုတ်ဘဲ အခြားလှုပ်ရှားမှု (ဥပမာ ပိုက်ဆံရှာဖို့ アルバイト လုပ်တာ သို့မဟုတ် တရားမဝင်ပုန်းနေတာ) အတွက် နေထိုင်နေတယ်ဆိုတာကို 入管 က သိရှိသွားရင် ၃ လမပြည့်သေးရင်တောင် သင့်ဗီဇာကို ပယ်ဖျက်မယ့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ချက်ချင်း အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်နိုင်ပါတယ်။
3. ဘာလုပ်ငန်းစဉ်မှမလုပ်ဘဲ နေရင် Future မှာ ဖြစ်လာမယ့် "အကြီးမားဆုံး risk များ"
"ငါ ဘာမှမလုပ်ဘဲ ဒီအတိုင်း လအနည်းငယ်ပဲ နေမှာပါ၊ ဘယ်သူမှ သိမှာမဟုတ်ပါဘူး" ဆိုပြီး ပေါ့ပေါ့ဆဆ မလုပ်ပါနဲ့။ လက်ရှိအချိန်မှာ 入管 ရဲ့ system နဲ့ network ဟာ ကျွန်တော်တို့ ထင်ထားတာထက် ပိုမိုခေတ်မီပြီး တင်းကျပ်ပါတယ်။
သင့်ကျောင်းကနေ သင် graduate ဖြစ်သွားတဲ့ အချက်အလက်ကို 入管 ဆီကို တရားဝင်အကြောင်းကြားရမယ့် တာဝန် (受入れ機関に関する届出) ရှိပါတယ်။ ဒါ့အပြင် သင့်ကိုယ်တိုင်လည်း ကျောင်းပြီးလို့ ၁၄ ရက်အတွင်း 入管 ဆီကို အကြောင်းကြားရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် သင် ဘယ်နေ့မှာ ကျောင်းပြီးခဲ့တယ်ဆိုတာကို အီမီဂရျေးရှင်းက အကုန်သိနေပါတယ်။
ကယ်လို့ သင်က ကျောင်းပြီးလို့ ဘာ kanooni thutuki မှမလုပ်ဘဲ လအနည်းငယ် နေပြီးမှ အိမ်ကို ဘေးကင်းကင်း ပြန်သွားနိုင်ခဲ့ရင်တောင် ဒါဟာ future အတွက် အောက်ပါ ဆိုးကျိုး (risk) တွေကို သေချာပေါက် သယ်ဆောင်လာပါလိမ့်မယ် -
-
နောင်တစ်ချိန်မှာ သင်က ဘယ်လိုအကြောင်းပြချက်နဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ် (ဥပမာ भिजिट ဗီဇာ၊ အလုပ်ဗီဇာ၊ သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်ပြုခြင်း) ဂျပန်ကို ပြန်လာချင်လို့ 在留資格認定証明書交付申請 (COE) လျှောက်တဲ့အခါ ဗီဇာ Reject ဖြစ်ဖို့ ရာခိုင်နှုန်း အများကြီး ရှိပါတယ်။
入管 က သင့်ရဲ့ အရင်က နေထိုင်ခဲ့တဲ့ ရာဇဝင် (history record) အားလုံးကို သိမ်းဆည်းထားပါတယ်။ သူတို့က သင့်ရဲ့ application အသစ်ကို စစ်ဆေးတဲ့အခါ သမိုင်းကြောင်းဖိုင်ကို ပြန်ကြည့်ပြီး မေးခွန်းထုတ်ပါလိမ့်မယ် - "ဒီလူက အဲဒီတုန်းက ကျောင်းပြီးသွားတာတောင် ကျောင်းမတက်ဘဲ ဂျပန်မှာ ဘာလို့ ဆက်နေတာလဲ? အလုပ်ခိုးလုပ်ပြီး တရားမဝင် နေခဲ့တာလား?"။ ဒီလို သံသယတစ်ခုတည်းနဲ့တင် သင့်ရဲ့ အနာဂတ် ဂျပန်ပြန်လာမယ့် တံခါးပေါက်ဟာ ထာဝရ ပိတ်သွားနိုင်ပါတယ်။
4. ကျောင်းပြီးလို့ ဂျပန်မှာ ဆက်နေချင်ရင် သုံးရမယ့် "မှန်ကန်တဲ့ နည်းလမ်း ၃ သွယ်"
ကျောင်းပြီးသွားတဲ့နောက်ပိုင်း အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် ဂျပန်မှာ ဆက်နေချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ခိုးပုန်းနေတာမျိုးမဟုတ်ဘဲ တရားဝင် ဗီဇာပြောင်းလဲခြင်း (Change) လုပ်ပြီး နေထိုင်နိုင်ပါတယ်။
① အလုပ်ရှာဖွေခြင်း (Job Search) လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင် ＝ "特定活動ビザ" သို့ ပြောင်းလဲခြင်း
ကျောင်းပြီးသွားပေမဲ့ ကုမ္ပဏီကနေ အလုပ်ကမ်းလှမ်းချက် (Naitei) မရသေးလို့ ဆက်တိုက် Job Interview တွေ ဖြေချင်သေးတယ်ဆိုရင် 留学ビザ မှ 特定活動ビザ (အထူးသဖြင့် အလုပ်ရှာဖွေရန်အတွက်) သို့ ပြောင်းလဲရပါမယ်။ ဒီဗီဇာရဲ့ သက်တမ်းက ပုံမှန်အားဖြင့် ၆ လ ဖြစ်ပြီး (လိုအပ်ရင် နောက်ထပ် ၆ လ တိုးပြီး အများဆုံး ၁ နှစ်အထိ နေလို့ရပါတယ်)။ ဒီဗီဇာမှာ ခွင့်ပြုချက်ယူပြီး တရားဝင် アルバイト (တစ်ပတ် ၂၈ နာရီ) ကိုလည်း ဆက်လက်လုပ်ကိုင်နိုင်ပါတယ်။ မှတ်ချက် - ဒီအတွက် သင့်ကျောင်းဟောင်းကနေ 推薦状 (ထောက်ခံစာ) လိုအပ်ပါတယ်။
② အလုပ်ရပြီးပြီ ဒါပေမဲ့ အလုပ်စဝင်ရမယ့်ရက် လိုသေးရင် ＝ "特定活動ビザ（内定者）" သို့ ပြောင်းလဲခြင်း
ကုမ္ပဏီက သင့်ကို ရွေးချယ်လိုက်ပြီ (内定 ရပြီ) ဒါပေမဲ့ အလုပ်စဝင်ရမယ့်ရက်က လအနည်းငယ် လိုသေးတယ်ဆိုရင် (ဥပမာ စက်တင်ဘာ သို့မဟုတ် အောက်တိုဘာမှ စဝင်ရမှာမျိုး)၊ အဲဒီကြားထဲက လွတ်နေတဲ့ကာလကို တရားဝင် ဂျပန်မှာ စောင့်ဆိုင်းနိုင်ဖို့အတွက် သီးသန့် 特定活動ビザ (内定者) ကို လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်။
③ အိမ်မပြန်ခင် ပစ္စည်းသိမ်းဖို့နဲ့ အပန်းဖြေဖို့ ＝ "短期滞在ビザ" သို့ ပြောင်းလဲခြင်း
သင်က "အိမ်မပြန်ခင် ဂျပန်မှာ ခရီးလေးနည်းနည်းထွက်မယ်၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့တွေ့မယ်၊ ပြီးရင် ပစ္စည်းတွေသိမ်းပြီး လေယာဉ်လက်မှတ်ရတဲ့ရက်ကျမှ ပြန်မယ်" ဆိုတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ပဲရှိတယ်ဆိုရင် 短期滞在ビザ (အလည်အပတ်ဗီဇာ၊ အများဆုံး ရက် ၉၀) ကို ပြောင်းလဲဖို့ လျှောက်ရပါမယ်။ ဒီဗီဇာရရင် ဘာစိတ်ပူပန်မှုမှမရှိဘဲ တရားဝင် နေနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သတိထားရမှာက ဒီဗီဇာနဲ့ アルバイト လုပ်ခြင်းကို လုံးဝ (လုံးဝ) တားမြစ်ထားပါတယ်။
5. 【Q&A】မြန်မာကျောင်းသားတွေ အမေးများဆုံး အရေးကြီးမေးခွန်း ၃ ခု
Q1. ကျွန်တော့်ကျောင်းပြီးတာ မတ်လ ၁၅ ရက်နေ့။ 在留カード ရဲ့ သက်တမ်းက ဇူလိုင်အထိ ရှိတယ်။ ကျွန်တော် ဧပြီ ဒါမှမဟုတ် မေလအထိ ဂျပန်မှာ လည်ပတ်၊ အခန်းပြောင်းပြီးမှ ပြန်ရင် ဘာဖြစ်နိုင်လဲ။
A1. 留学ビザ အတိုင်း ဒီအတိုင်း ရေရှည်ဆက်နေတာဟာ အင်မတန် risk များပါတယ်။ သင် တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန် 入管 သွားပြီး 短期滞在ビザ ကို ပြောင်းလဲမယ့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ပါ။ ပုံမှန်အားဖြင့် ကျောင်းပြီးလို့ ရက်အနည်းငယ်ကနေ ၁ ပတ်အတွင်း ပစ္စည်းသိမ်းပြီး ပြန်မယ်ဆိုရင်တော့ 入管 က အဲဒီလောက်အထိ တင်းကျပ်လေ့မရှိပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ၁ လထက်ပိုပြီး နေထိုင်လည်ပတ်ချင်တာဆိုရင်တော့ "短期滞在" ဗီဇာ အခိုင်အမာ လိုအပ်ပါတယ်။ ဗီဇာမပြောင်းဘဲ နေခဲ့ရင် နောက်တစ်ကြိမ် ဂျပန်လာတဲ့အခါ စစ်ဆေးမှု ပြင်းထန်ပြီး ဗီဇာ Reject ဖြစ်သွားနိုင်ပါတယ်။
Q2. ကျွန်တော် ကျောင်းပြီးလို့ ဧပြီကစပြီး ကုမ္ပဏီအသစ်မှာ အလုပ်စဝင်တော့မယ်။ အခု 留学ビザ ကနေ အလုပ်ဗီဇာ (技術・人文知識・国際業務など) ကို ပြောင်းဖို့ လျှောက်ထားပြီး ရလဒ်စောင့်နေတဲ့ (審査中) အခြေအနေပါ။ ဒီစောင့်နေတဲ့ကာလမှာ ကျွန်တော် アルバイト လုပ်လို့ရမလား။
A2. Principles အရ ကျောင်းပြီးသွားတဲ့နောက်ပိုင်း သင့်မှာ アルバイト လုပ်ပိုင်ခွင့် မရှိတော့ပါဘူး။ သူငယ်ချင်းတော်တော်များများက ရလဒ်စောင့်နေတဲ့အချိန်မှာ အလုပ်လုပ်လို့ရတယ်ဆိုပြီး အကြီးအကျယ် မှားယွင်းတတ်ကြပါတယ်။ သင် ကျောင်းပြီးသွားပြီဖြစ်လို့ 留学ビザ နဲ့အတူပါလာတဲ့ တစ်ပတ် ၂၈ နာရီ 資格外活動許可 က ပျက်ပြယ်သွားပါပြီ။ ဒီအချိန်မှာ အလုပ်လုပ်ရင် တရားမဝင်ဖြစ်ပါတယ်။ ကုမ္ပဏီက သင့်ကို စောစောအလိုရှိတယ်ဆိုရင် သူတို့ကို အလုပ်သင်အဖြစ် Intern (資格外活動許可) သီးသန့် လျှောက်ပေးဖို့ ပြောပါ၊ မဟုတ်ရင် ဗီဇာအသစ် လက်ထဲမရမချင်း အလုပ်မလုပ်ဘဲ စောင့်တာက အန္တရာယ်အကင်းဆုံးပါပဲ။
Q3. ကျွန်တော် ကျောင်းဆက်တက်ဖို့ (日本語学校 ပြီးလို့ 専門学校 သို့မဟုတ် တက္ကသိုလ်) အတည်ဖြစ်ပြီးပါပြီ။ မတ်လမှာ ကျောင်းပြီးပေမဲ့ ဧပြီမှ ကျောင်းအသစ်က စမှာပါ၊ ဒီကြားထဲက လွတ်နေတဲ့လမှာ ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်လို့ရမလား။
A3. ဒီလို အခြေအနေမျိုးမှာတော့ တစ်ပတ် ၂၈ နာရီ ပုံမှန်အတိုင်း アルバイト ကို ဆက်လုပ်လို့ ရပါတယ်။ 出入国在留管理庁 ရဲ့ အထူးစည်းမျဉ်းအရ နောက်ထပ်တက်မယ့်ကျောင်း အတည်ဖြစ်ပြီးသား၊ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း ခိုင်လုံစွာရှိတဲ့သူဟာ ကျောင်းပြီးတာကနေ ကျောင်းအသစ်စမယ့် ကြားကာလ (Gap) မှာလည်း 留学ビザ ရဲ့ လှုပ်ရှားမှု ဆက်တိုက်ရှိနေတယ်လို့ သတ်မှတ်ပေးပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျောင်းလခအတွက် အလုပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သက်သေအဖြစ် ကျောင်းအသစ်ရဲ့ 入学許可書 ကို အမြဲ ဆောင်ထားပါ၊ စစ်ဆေးခံရတဲ့အခါ ပြသနိုင်ဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။
နိဂုံး - ခဏတာ ပေါ့ဆမှုကြောင့် အနာဂတ် မပျက်စီးပါစေနဲ့!
ကျောင်းပြီးနောက် ဗီဇာပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ဟာ အမြဲတမ်း ကျောင်းသားတော်တော်များများ အမှားအယွင်း အဖြစ်များဆုံး နေရာဖြစ်ပါတယ်။ လူတော်တော်များများက အင်တာနက်ပေါ်က ကောလာဟလတွေ သို့မဟုတ် တရားဝင်မဟုတ်တဲ့ စကားတွေကို နားယောင်ပြီး မိမိတို့ရဲ့ record ကို အပျက်စီးခံနေကြရပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ kanoon ဥပဒေမှာ "ကျွန်တော် မသိခဲ့ရပါဘူး" ဆိုတဲ့ စကားကို လုံးဝထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးလေ့မရှိပါဘူး။ သူငယ်ချင်းတို့အနေနဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကဒီမေဟနတ် (ကြိုးစားအားထုတ်မှု) နဲ့ စာသင်ခဲ့ရပြီးမှ နောက်ဆုံး လအနည်းငယ်ရဲ့ အမှားတစ်ခုကြောင့် နောင်တစ်ချိန် ဂျပန်လာခွင့် လုံးဝမရတော့ဘူးဆိုရင် တကယ်ကို ဝမ်းနည်းစရာ ကောင်းပါတယ်။
မိမိရဲ့ ကျောင်းပြီးနောက်ပိုင်း လုပ်ငန်းစဉ်နဲ့ ဗီဇာပေါ်လစီအပေါ် တစ်စုံတစ်ရာ ဝေခွဲမရတာမျိုး ရှိရင် သို့မဟုတ် ဘယ်ဗီဇာပြောင်းရမှန်း မသိရင် ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ခန့်မှန်းပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်မချပါနဲ့။ နိုင်ငံခြားသားတွေရဲ့ ဗီဇာ (jairushikaku) expert ဖြစ်တဲ့ ကျွန်တော်တို့လို 行政書士 ဆီကို အချိန်မရွေး ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အကြံဉာဏ်တောင်းခံဖို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ သင့်ရဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံ ခရီးစဉ်အသစ်အတွက် အများကြီး ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါတယ်၊ သင့်ရဲ့ Future လင်းလက်တောက်ပပါစေ။
