ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်နေကြသော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အရေးကြီးသတင်း
ဂျပန်မှာ နေထိုင်နေတဲ့ သူတွေအတွက် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရမယ့် 「在留資格の更新」 နဲ့ 「永住許可申請」 ကိစ္စတွေမှာ အခုအခါမှာတော့ အခကြေးငွေ စနစ်သစ်တစ်ခုကို ပြောင်းလဲဖို့ ရှိနေပါတယ်။
出入国在留管理庁 ကနေ ထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ ဒီအခကြေးငွေ ပြင်ဆင်ချက်အသစ်ဟာ အရင်ကနဲ့မတူဘဲ အများကြီး တိုးမြှင့်သွားဖို့ ရှိနေပါတယ်။ အထူးသဖြင့် 永住許可 ကို လျှောက်ထားဖို့ စဉ်းစားနေတဲ့သူတွေနဲ့ ဗီဇာသက်တမ်း ရှည်ရှည် လိုချင်တဲ့သူတွေအတွက်တော့ အိတ်ကပ်ထဲက ငွေကြေးအပေါ် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှု ရှိလာမယ့် သတင်းဆိုးတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဆောင်းပါးမှာတော့ အခု ဖြစ်လာမယ့် အခကြေးငွေ ပြင်ဆင်မှုတွေက ဘာတွေလဲ၊ ဘာကြောင့် ဒီလောက်ထိ တိုးမြှင့်ဖို့ ဆွေးနွေးနေတာလဲ၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံခြားသားတွေအပေါ် ဘယ်လိုမျိုး သက်ရောက်မှုတွေ ရှိလာမလဲဆိုတာကို တရားဝင် သတင်းအချက်အလက်တွေအပေါ် အခြေခံပြီး ရှင်းပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
၁။ 今回の手数料改定 の全体像
အရင်တုန်းကဆိုရင် 在留資格の変更 や 期間更新 の申請手数料は 一律 6,000円 ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခု အဆိုပြုချက်အသစ်အရ ခွင့်ပြုလိုက်တဲ့ နေထိုင်ခွင့်ကာလ အပေါ်မူတည်ပြီး အခကြေးငွေကို အသေးစိတ် ခွဲခြားသတ်မှတ်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အသေးစိတ် အခကြေးငွေ သတ်မှတ်ချက်များ:
-
3か月以下: 10,000円
-
3か月超～6か月以下: 18,000円
-
6か月超～1年未満: 25,000円
-
1年: 33,000円
-
1年超～3年未満: 48,000円
-
3年以上5年未満: 64,000円
-
5年以上: 75,000円
အရင်က 6,000円 ပဲ ရှိတာနဲ့ ယှဉ်ရင် အရမ်းကို များပြားသွားတာကို တွေ့ရမှာပါ။ ဒါ့အပြင် 永住許可 အတွက်ဆိုရင်လည်း လက်ရှိ 10,000円 ကနေ တစ်ခါတည်း "200,000円" အထိ တိုးမြှင့်ဖို့ အဆိုပြုထားပါတယ်။
မှတ်ချက်အနေနဲ့ ဒီအခကြေးငွေတွေဟာ လူကိုယ်တိုင် လျှောက်ထားတဲ့အခါ ပေးဆောင်ရမယ့် ပမာဏ ဖြစ်ပါတယ်။ အွန်လိုင်းကနေ လျှောက်ထားမယ်ဆိုရင်တော့ သက်တမ်းအလိုက် 3,000円 ကနေ 10,000円 အထိ လျှော့ပေါ့ပေးမှာ ဖြစ်ပေမဲ့ အခြေခံ ပေးဆောင်ရမယ့် ငွေပမာဏကတော့ အရင်ကထက် အများကြီး ပိုများလာမှာပါ။
၂။ ဘာကြောင့် အခကြေးငွေတွေ ဒီလောက် တက်လာတာလဲ?
ဘာကြောင့် ဒီလောက်ထိ ဈေးတက်လာရတာလဲ။ 出入国在留管理庁 ရဲ့ ရှင်းပြချက်အရ အခကြေးငွေ တွက်ချက်ရာမှာ အချက်နှစ်ချက် ပါဝင်ပါတယ်။
တစ်ခုကတော့ ဗီဇာစစ်ဆေးခြင်းအတွက် ကုန်ကျတဲ့ "အမှန်တကယ်စရိတ် (ဝန်ထမ်းစရိတ်၊ စနစ်စရိတ်၊ အဆောက်အအုံစရိတ် စသည်)" ဖြစ်ပြီး၊ နောက်တစ်ခုကတော့ များပြားလာတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေကို ကူညီပေးဖို့အတွက် "နိုင်ငံခြားသားမူဝါဒဆိုင်ရာ စရိတ်" ဖြစ်ပါတယ်။
အစိုးရအနေနဲ့ နိုင်ငံခြားသားနဲ့ ဂျပန်လူမျိုးတွေ အတူတူ စိတ်ချလက်ချ နေထိုင်နိုင်ဖို့အတွက် "ဂျပန်ဘာသာစကား လေ့လာရေး" နဲ့ အခွန်ပေးဆောင်ခြင်း၊ အမှိုက်စွန့်ပစ်ခြင်း စတဲ့ "နေထိုင်မှု စည်းကမ်းများ" ကို သင်ကြားပေးမယ့် အစီအစဉ်တွေကို အမြန်ဆုံး စတင်ဖို့ ပြင်ဆင်နေပါတယ်။ ဒီတစ်ခေါက် တိုးမြှင့်လိုက်တာဟာ ဒီလိုမျိုး နိုင်ငံခြားသားတွေကို ကူညီဖို့အတွက် ကုန်ကျစရိတ်နဲ့ တရားမဝင် နေထိုင်သူတွေကို တားဆီးဖို့ စတဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးစရိတ်တွေကို ရေရှည်နေထိုင်တဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေဆီကနေ ဝေမျှခံစားဖို့ ရည်ရွယ်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
၃။ နိုင်ငံခြားသားတွေ သိထားသင့်တဲ့ 「減額制度」
ဒီလိုမျိုး ဈေးတက်လာပေမဲ့ စီးပွားရေးအရ အခက်အခဲရှိတဲ့သူတွေအတွက်တော့ 「減額制度」 (လျှော့ပေါ့ပေးတဲ့စနစ်) ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားထားပါတယ်။
အဓိကအားဖြင့် 「生活保護 を受給する方に準ずる程度に困窮している」 (生活保護 を受けるのと同程度に困窮している) ဖြစ်ပြီး 「人道上の配慮が必要」 (လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအရ လိုအပ်သည်) လို့ အသိအမှတ်ပြုခံရတဲ့သူတွေအတွက်သာ 在留更新 は 10,000円၊ 永住許可 は 20,000円 အထိ လျှော့ပေါ့ပေးမယ်လို့ လမ်းညွှန်ချက် ထွက်ထားပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ကျွမ်းကျင်သူတွေကတော့ ဒီလျှော့ပေါ့မှုကို ရနိုင်မယ့် အတိုင်းအတာက အရမ်းနည်းလွန်းတယ်လို့ စိုးရိမ်မှုတွေ ထွက်ပေါ်နေပါတယ်။
သိထားသင့်တဲ့ Q&A
Q1: ဒီအခကြေးငွေ တိုးမြှင့်တာ ဘယ်တော့က စတင်မှာလဲ?
A: အစိုးရကတော့ 2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလကနေ စတင်ဖို့ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ လျှောက်ထားဖို့ ရှိတဲ့သူတွေအနေနဲ့ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားတာက အကောင်းဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။
Q2: အွန်လိုင်းက လျှောက်ရင် ဈေးသက်သာတယ်လို့ ကြားမိတယ်?
A: ဟုတ်ပါတယ်၊ အွန်လိုင်းကနေ လျှောက်ထားရင် လျှောက်ထားတဲ့ သက်တမ်းအလိုက် 3,000円 ကနေ 10,000円 အထိ လျှော့ပေါ့ပေးပါလိမ့်မယ်။ ကုန်ကျစရိတ်ကို တတ်နိုင်သလောက် လျှော့ချချင်ရင်တော့ အွန်လိုင်း လျှောက်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားတာ ကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ 永住許可 ကတော့ လူကိုယ်တိုင် လျှောက်ထားရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Q3: ဒီစည်းကမ်းက အတည်ဖြစ်သွားပြီလား?
A: လက်ရှိမှာတော့ パブリックコメント (ပြည်သူလူထုရဲ့ အကြံပြုချက်များ) ကို တောင်းခံနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နေထိုင်မှုနဲ့ တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်တဲ့ အရေးကြီးတဲ့ စည်းကမ်းဖြစ်တဲ့အတွက် အများကြီး ဝေဖန်အကြံပြုမှုတွေ ထွက်လာရင် နောက်ဆုံးမှာ ပြန်လည် ပြင်ဆင်သွားဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိပါသေးတယ်။
専門家 からのメッセージ
အခကြေးငွေ တိုးမြှင့်သလောက် အရည်အသွေးမြင့်တဲ့ ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ကြားရေးနဲ့ နေထိုင်မှုဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုတွေ ရပါ့မလားဆိုတာကိုတော့ အစိုးရရဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်တွေကို စောင့်ကြည့်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ရုံးအနေနဲ့လည်း သင်တို့ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ အိပ်မက်တွေ စိတ်ချလက်ချ လိုက်နိုင်ဖို့အတွက် နောက်ဆုံးရ တိကျတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေကို အမြဲ ဝေမျှပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
