ဂျပန်နိုင်ငံမှာ အချိန်အတော်ကြာ နေထိုင်လာတဲ့အခါ "ဂျပန်နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ရပြီး ပိုမိုတည်ငြိမ်တဲ့ဘဝကို ပိုင်ဆိုင်ချင်တယ်"၊ "မဲပေးပိုင်ခွင့်ရပြီး ဒီနိုင်ငံရဲ့ အနာဂတ်မှာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ချင်တယ်" လို့ တွေးမိတာဟာ သဘာဝကျပါတယ်။ 帰化申請 (ကီကာ) ဆိုတာ မိမိလက်ရှိနိုင်ငံသားဖြစ်မှုကို စွန့်လွှတ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ တရားဝင်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ် ပြောင်းလဲတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါဟာ ရိုးရိုးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုတင် မဟုတ်ဘဲ၊ သင့်ရဲ့ ယခင်ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံနဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံအပေါ် ထားရှိတဲ့ ဆက်ဆံရေးကိုပါ စိစစ်ခံရမယ့် အလွန်အရေးကြီးပြီး တင်းကျပ်တဲ့ ဖြစ်စဉ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
လတ်တလောနှစ်များတွင် 帰化申請 နဲ့ပတ်သက်တဲ့ စိစစ်ရေးစံနှုန်းတွေက ပိုမိုတင်းကျပ်လာပါတယ်။ ဒီဆောင်းပါးမှာတော့ 日本国籍 ရယူလိုသူတွေအတွက် နောက်ဆုံးပေါ် စံနှုန်းတွေနဲ့ လျှောက်ထားရာမှာ အောင်မြင်စေမည့် အချက်အလက်များကို ရှင်းလင်းတင်ပြပေးသွားပါမယ်။
帰化申請 လုပ်ရန်လိုအပ်သော "အချက် ၇ ချက်" ကို နားလည်ထားပါ
帰化申請 ခွင့်ပြုချက်ရရှိဖို့အတွက် နိုင်ငံသားဖြစ်မှုဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားတဲ့ အချက်အားလုံးနဲ့ ကိုက်ညီဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ အရေးကြီးဆုံးကတော့ "ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တကယ်ပဲ ဒီအချက်တွေနဲ့ ကိုက်ညီရဲ့လား" ဆိုတာကို အမှန်အတိုင်း ပြန်လည်ဆန်းစစ်ဖို့ပါ။
၁။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဆက်တိုက် ၁၀ နှစ်ကျော် နေထိုင်ခြင်း အရင်က ၅ နှစ်ဆိုတဲ့ စံနှုန်းက အဆင်ပြေခဲ့ပေမဲ့၊ အခုတော့ "အခြေခံအားဖြင့် ၁၀ နှစ်ကျော်" ဆက်တိုက် နေထိုင်ခဲ့တဲ့ မှတ်တမ်းကို အလေးထားပါတယ်။ ဂျပန်မှာ နေနေရုံနဲ့ မရပါဘူး။ အရေးကြီးတာက "निरन्तर (Continuity)" ပါ။ အပြင်နိုင်ငံတွေကို ကြာရှည်သွားရောက်နေထိုင်မယ်ဆိုရင် ဒီဆက်တိုက်နေထိုင်မှု ပြတ်တောက်သွားပြီး အချိန်တွေကို ဇီးရိုးကနေ ပြန်ရေတွက်ရမယ့် အန္တရာယ်ရှိတာကို သတိပြုပါ။
၂။ အသက် ၁၈ နှစ်ပြည့်ပြီး မိမိနိုင်ငံ၏ ဥပဒေအရ လူကြီးဖြစ်ခြင်း အသက်အရွယ် သတ်မှတ်ချက်က ဂျပန်ဥပဒေတင်မကဘဲ မိမိနိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေနဲ့လည်း သက်ဆိုင်ပါတယ်။ ဂျပန်မှာ ၁၈ နှစ်ပြည့်ပေမဲ့ မိမိနိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေအရ လူကြီးမဖြစ်သေးရင် မိဘခွင့်ပြုချက်နဲ့ လျှောက်ရတာမျိုး စတဲ့ အထူးလိုအပ်ချက်တွေ ရှိလာနိုင်ပါတယ်။
၃။ 素行が善良 ဖြစ်ခြင်း ဒါက "ပြစ်မှုမှတ်တမ်းမရှိခြင်း" တစ်ခုတည်းကို ဆိုလိုတာ မဟုတ်ပါဘူး။ 税金 (အခွန်) ပေးဆောင်မှု၊ 年金 (ပင်စင်) နဲ့ 健康保険 (ကျန်းမာရေးအာမခံ) ပေးသွင်းမှု၊ ယာဉ်စည်းကမ်း လိုက်နာမှု စတာတွေကို အသေးစိတ် စစ်ဆေးပါတယ်။ အထူးသဖြင့် အခွန်ပေးဆောင်ခြင်းဟာ ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ထောက်ပံ့ပေးရမယ့် ပြည်သူတစ်ဦးရဲ့ တာဝန်ဖြစ်ပါတယ်။ "မေ့သွားလို့" ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်က ဘယ်လိုမှ လက်ခံနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
行政書士 တိုက်ရိုက်ရှင်းပြချက် - 永住者 လျှောက်ထားရာမှာ အရေးကြီးတဲ့ "素行善良要件" ဆိုတာ ဘာလဲ?
၄။ စီးပွားရေးအရ တည်ငြိမ်မှုရှိခြင်း သင်ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် သင့်မိသားစု (အတူနေ ထမင်းစားဖော် မိသားစုဝင်များ) ရဲ့ ဝင်ငွေနဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုများဖြင့် ဂျပန်မှာ တည်ငြိမ်စွာ နေထိုင်နိုင်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်ရပါမယ်။ အကြွေးများနေတာ သို့မဟုတ် ဝင်ငွေမတည်ငြိမ်တာမျိုးဆိုရင် မိသားစုဝင်ငွေ အခြေအနေကို အရင်တိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
၅။ 日本国籍 ရရှိပါက မူလနိုင်ငံသားဖြစ်မှုကို စွန့်လွှတ်ရခြင်း ဂျပန်က ယေဘုယျအားဖြင့် နှစ်နိုင်ငံနိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် (Dual Citizenship) ကို လက်မခံပါ။ ခွင့်ပြုချက်ရတဲ့အခါ မူလနိုင်ငံသားဖြစ်မှုကို စွန့်လွှတ်မည့် သဘောထားရှိကြောင်း သို့မဟုတ် ဥပဒေအရ စွန့်လွှတ်နိုင်ကြောင်း ပြသရပါမယ်။
၆။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို လိုက်နာရန် ဆန္ဒရှိခြင်း 暴力団組織 (ဂိုဏ်းအဖွဲ့အစည်း) များနှင့် ပတ်သက်သူများ၊ ဂျပန်အစိုးရကို အကြမ်းဖက်နည်းလမ်းဖြင့် ဖြိုဖျက်လိုသူများအနေဖြင့် 帰化申請 လုပ်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။
၇။ N2~N3 အဆင့်ရှိ 日本語能力 ရှိခြင်း အင်တာဗျူးတွင် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် နေ့စဉ်ဘဝတွင် လိုအပ်သော ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်မှုကို စစ်ဆေးပါတယ်။ အရင်က N3 အဆင့်လောက်ဆို ရတယ်လို့ ပြောခဲ့ပေမဲ့၊ အခုနောက်ပိုင်းမှာတော့ ပိုမိုမြင့်မားတဲ့ နားလည်နိုင်စွမ်းနဲ့ ဖော်ပြနိုင်စွမ်းရှိတဲ့ N2~N3 အဆင့်ကို အဓိကထား စစ်ဆေးပါတယ်။
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ (Q&A)
Q1: လျှောက်ထားရင် ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် ကျောင်းက သိသွားမှာလား?
A. 法務局 (ဥပဒေရေးရာဌာန) က ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် ကျောင်းကို "နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် လျှောက်ထားတာလား" လို့ လိုက်မေးမှာ မဟုတ်ပါ။ သို့သော် လျှောက်ထားရာတွင် ကုမ္ပဏီမှထုတ်ပေးသော 在職証明書 (အလုပ်ခန့်ထားကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်) သို့မဟုတ် 給与明細 (လစာစလစ်) ကဲ့သို့သော စာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ပါတယ်။ စာရွက်စာတမ်းထုတ်ပေးဖို့ ကုမ္ပဏီကို တောင်းဆိုရမှာဖြစ်လို့ သိသွားနိုင်ခြေတော့ ရှိပါတယ်။ မိမိဘာသာ ရှင်းပြပုံကို သတိထားပါ သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်သူနှင့် တိုင်ပင်ပြီး စာရွက်စာတမ်း ပြင်ဆင်ပုံကို စီစဉ်ပါ။
Q2: ယာဉ်စည်းကမ်း ချိုးဖောက်တဲ့ မှတ်တမ်းရှိရင် လုံးဝမရနိုင်ဘူးလား?
A. လတ်တလော ယာဉ်စည်းကမ်းချိုးဖောက်တဲ့ အကြိမ်ရေနဲ့ အမျိုးအစားပေါ် မူတည်ပါတယ်။ အသေးအဖွဲဆိုရင် ချက်ချင်း ပယ်ချခံရမှာ မဟုတ်ပေမဲ့၊ ခဏခဏ ချိုးဖောက်တာမျိုး သို့မဟုတ် အရက်မူးပြီး မောင်းနှင်တာမျိုးလို ပြစ်မှုကြီးရင်တော့ အလွန်တင်းကျပ်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်ခံရပါမယ်။ ဖုံးကွယ်ထားရင်လည်း စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးတဲ့အခါ ပေါ်လာမှာဖြစ်လို့ အမှန်အတိုင်း ပြောပြဖို့က အရေးကြီးပါတယ်။
Q3: လျှောက်ထားနေစဉ်မှာ ပြည်ပခရီးသွားလို့ ရသလား?
A. ယေဘုယျအားဖြင့်တော့ ကြာရှည်စွာ ပြည်ပထွက်ခွာတာမျိုးကို ရှောင်ကြဉ်သင့်ပါတယ်။ 帰化申請 စိစစ်ချက်အရ "ဂျပန်မှာ တကယ်တမ်း နေထိုင်နေကြောင်း" ကို ဆက်တိုက်သက်သေပြဖို့ လိုအပ်လို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ကြာရှည်စွာ နေအိမ်မှ ထွက်ခွာခြင်းက "ဂျပန်မှာ နေထိုင်မှုအခြေစိုက်စခန်း မရှိတော့ဘူး" လို့ အထင်ခံရနိုင်ခြေများပါတယ်။ မဖြစ်မနေ သွားရမယ်ဆိုရင်တော့ 法務局 ရဲ့ တာဝန်ခံ သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်သူနဲ့ အရင်တိုင်ပင်ပါ။
အောင်မြင်ဖို့အတွက် "အသေးစိတ် ပြင်ဆင်မှု" က အရေးကြီးဆုံး
帰化申請 ဆိုတာ စာရွက်စာတမ်း အမြောက်အမြားနဲ့ ရုန်းကန်ရတဲ့ ကိစ္စပါ။ 法務局 က တောင်းဆိုတဲ့ စာရွက်တွေဟာ လျှောက်ထားသူ တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက်ရဲ့ နောက်ခံအခြေအနေအပေါ် မူတည်ပြီး လုံးဝ မတူညီကြပါဘူး။ တရားဝင် ကြေညာချက်အရ 帰化申請 ခွင့်ပြုချက်ကို 法務大臣の裁量 (တရားရေးဝန်ကြီး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်) ဖြင့်သာ ဆုံးဖြတ်ပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ လိုအပ်ချက်တွေကို ရိုးရိုးလေး ဖြည့်ဆည်းရုံနဲ့ မလုံလောက်ဘဲ ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်းထဲ ဘယ်လောက်အထိ ရောယှက်နေပြီး ဘယ်လောက်အထိ အကျိုးပြုနေလဲဆိုတာကို စာရွက်စာတမ်းတွေကတစ်ဆင့် သက်သေပြဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ပြင်ဆင်နေတဲ့အချိန်မှာ "ကိုယ့်အခြေအနေက ရပါ့မလား?"၊ "ဒီစာရွက်က အဆင်ပြေရဲ့လား?" ဆိုပြီး စိုးရိမ်စိတ်ဖြစ်လာရင် တစ်ယောက်တည်း မပူပါနဲ့။ ကျွမ်းကျင်သူကို အကူအညီတောင်းပါ။ 行政書士 ဟာ သင့်ရဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို 法務局 ထံ မှန်ကန်စွာ ပေးပို့နိုင်စေဖို့ တံတားထိုးပေးမည့်သူ ဖြစ်ပါတယ်။
နိဂုံး 帰化申請 ဆိုတာ သင့်ဘဝအတွက် အလွန်ကြီးမားတဲ့ အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုပါ။ ယခုအချိန်ထိ သင်ရရှိထားတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေနဲ့ ဂျပန်မှာရှိမယ့် အနာဂတ်သစ်ကို ချိတ်ဆက်ပေးမယ့် ဒီလုပ်ငန်းစဉ်ကို သေချာဂရုစိုက်ပြီး လုပ်ဆောင်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ အချက်အလက်တွေပေါ်မှာ အခြေခံပြီး တစ်ခုချင်းစီကို တိကျစွာ ပြင်ဆင်သွားမယ်ဆိုရင် အောင်မြင်လမ်းက သင့်အတွက် ပွင့်လာမှာပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ရုံးအနေနဲ့လည်း 帰化申請 နှင့်ပတ်သက်၍ အစအဆုံး ပံ့ပိုးကူညီပေးနေပါသည်။ စိတ်ပူစရာမလိုဘဲ လွတ်လပ်စွာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။
