नमस्ते, म जापानको आवासीय अनुमति (VISA) सम्बन्धी मामिलाहरू हेर्ने विशेषज्ञ 行政書士 हुँ। आज म जापानको ४ वर्षे विश्वविद्यालयमा अध्ययन गर्न आउने विद्यार्थीहरूको "बसाई अवधि" (Period of Stay) कसरी तय गरिन्छ भन्ने बारेमा विस्तृत जानकारी दिनेछु।
जापानको विश्वविद्यालयमा नाम निकालेर "अब राम्रोसँग पढ्छु" भन्ने सोच बनाइरहँदा, सुरुमा पाएको भिसाको अवधि थोरै छ भने चाँडै नवीकरण प्रक्रिया गर्नुपर्ने चिन्ता हुन सक्छ। वास्तवमा, विश्वविद्यालय जाने विद्यार्थीहरूको भिसा अवधि सबैको एकैनास हुँदैन। तपाईंको "अवस्था" र "विश्वविद्यालयको गतिविधि" अनुसार यो अवधि १ वर्षदेखि ४ वर्षसम्म फरक हुन सक्छ।
यस लेखमा, 出入国在留管理局 (इमिग्रेसन) ले कुन मापदण्डका आधारमा भिसा अवधि तय गर्छ र लामो अवधिको भिसा पाउनका लागि के-के कुरामा ध्यान दिनुपर्छ भन्ने बारेमा चर्चा गर्नेछौं।
१. विश्वविद्यालय भर्ना हुँदा सुरुमा कति अवधिको भिसा पाइन्छ?
नयाँ विद्यार्थीको रूपमा ४ वर्षे विश्वविद्यालयमा पढ्न जापान आउँदा सुरुमा पाइने अवधिलाई मुख्य दुई भागमा बाँडिएको छ:
-
सरकारी छात्रवृत्ति प्राप्त विद्यार्थीहरू: यस्ता विद्यार्थीहरूले सामान्यतया स्नातक तह नसकिउन्जेलका लागि "४ वर्ष" वा "४ वर्ष ३ महिना" को लामो भिसा पाउँछन्।
-
निजी खर्चमा पढ्ने विद्यार्थीहरू: धेरैजसो अवस्थामा सुरुमा "२ वर्ष" वा "२ वर्ष ३ महिना" को भिसा दिइन्छ।
तपाईंलाई लाग्न सक्छ, "४ वर्षको पढाइ भए पनि किन सुरुमै ४ वर्षको भिसा नदिएको होला?" यसको कारण के हो भने, 出入国在留管理局 ले सुरुको २ वर्ष तपाईंको पढाइ र बसाईको अवस्था हेर्छ र सबै कुरा ठीक भएमा मात्र बाँकी अवधिको लागि भिसा थप गरिदिन्छ।
२. भिसा "थप (Renew)" गर्दा अवधि तय हुने नियमहरू
यदि तपाईं पहिले नै जापानमा हुनुहुन्छ (जस्तै भाषा विद्यालयबाट विश्वविद्यालय जाँदै हुनुहुन्छ) वा अहिलेको भिसा थप्दै हुनुहुन्छ भने इमिग्रेसनले अझ मसिनो गरी जाँच गर्छ। यही समयमा तपाईंले सबैभन्दा लामो "४ वर्ष ३ महिना" को भिसा पाउने कि नपाउने भन्ने निर्णय हुन्छ।
"४ वर्ष ३ महिना" को भिसा पाउने सर्तहरू
यदि तपाईंले तलका सर्तहरू पूरा गर्नुभएको छ भने लामो अवधिको भिसा पाउन सजिलो हुन्छ: १. उत्कृष्ट शैक्षिक नतिजा: नियमित रूपमा कक्षामा उपस्थित हुने र तोकिएको क्रेडिट (Units) हरू पूरा गरेको हुनुपर्छ। २. इमिग्रेसनमा समयमै जानकारी गराएको: कोठा सर्दा गरिने 住所変更 वा विद्यालय परिवर्तन हुँदा गरिने 所属機関に関する届出 जस्ता जानकारीहरू तोकिएको समयभित्र दिएको हुनुपर्छ। ३. 素行が良い (राम्रो आचरण): 資格外活動 (アルバイト) को समय सीमा पालना गर्ने र जापानको कानुन पालना गरेको हुनुपर्छ।
भिसाको अवधि छोटो हुने अवस्थाहरू (जस्तै १ वर्ष ३ महिना)
यदि तलका समस्याहरू छन् भने भिसाको अवधि घटेर १ वर्ष ३ महिना जस्तो छोटो हुन सक्छ:
-
住所変更 वा विद्यालयको 変更届 समयमै नबुझाएको वा ढिलो बुझाएको।
-
उपस्थिति (Attendance) कम भएको वा नतिजा कमजोर भएर पढाइमा ध्यान नदिएको जस्तो देखिएमा।
-
विगतमा तोकिएको समयभन्दा बढी アルバイト गरेको रेकर्ड भएमा।
३. [महत्त्वपूर्ण] भिसाको अवधिमा असर गर्ने "३ मुख्य कर्तव्यहरू"
तपाईंले आफ्नो मुख्य उद्देश्य "अध्ययन" लाई कत्तिको प्राथमिकता दिनुभएको छ भन्ने कुरा इमिग्रेसनले कडाइका साथ हेर्छ। विशेष गरी यी ३ कुराले अर्को पटक कति वर्षको भिसा पाउने भन्ने कुरा तय गर्छ:
१. विद्यालय सम्बन्धी जानकारी (Notification)
विश्वविद्यालय स्नातक गरेमा, पढाइ छोडेमा वा अर्कै विद्यालयमा भर्ना भएमा १४ दिनभित्र 出入国在留管理局 लाई जानकारी गराउनुपर्छ। यो भुल्नुभयो भने तपाईंलाई "नियम पालना नगर्ने व्यक्ति" मानिन्छ र भिसा अवधि छोटिन्छ।
२. काम गर्ने समय (हप्ताको २८ घण्टाको नियम)
資格外活動許可 लिएपछि विद्यार्थीले काम गर्न पाउँछन्, तर हप्ताको २८ घण्टा भित्र मात्र। गर्मी बिदा जस्ता लामो बिदामा दिनको ८ घण्टासम्म काम गर्न पाइन्छ। यो नियम उल्लंघन गरेमा "अवैध काम" (Illegal Work) मानिन्छ र भिसा थप नहुने वा स्वदेश फर्किनुपर्ने हुन सक्छ।
३. पढाइको निरन्तरता
तपाईंको 成績証明書 र 出席証明書 अनिवार्य रूपमा जाँच गरिन्छ। यदि धेरै विषय लागेर फेल हुनुभयो वा पढाइ समयमै नसकिने देखियो भने इमिग्रेसनले कडाइ गर्छ र १ वर्षको मात्र भिसा दिन सक्छ।
४. जान्नै पर्ने केही प्रश्नोत्तर (Q&A)
प्रश्न १: मेरो ग्य्रजुएसन मार्चमा छ तर भिसा अप्रिलसम्म छ। मार्चपछि अप्रिलभरि जापान घुमेर बस्न मिल्छ?
उत्तर १: सावधानी अपनाउनुहोस्। भिसा बाँकी भए पनि विद्यालयबाट स्नातक (Graduate) भएपछि तपाईंको "विद्यार्थी" को क्रियाकलाप सकिन्छ। स्नातक पछि पनि जापान बस्न चाहनुहुन्छ भने नियमअनुसार "短期滞在" (Tourist Visa) मा परिवर्तन गर्नुपर्ने हुन्छ। स्नातक पछि アルバイト गर्न पनि पाइँदैन। त्यसैले समयमै स्वदेश फर्किने वा कामको भिसामा परिवर्तन गर्ने तयारी गर्नुहोस्।
प्रश्न २: म दुई ठाउँमा काम गर्छु। दुवै ठाउँमा २०–२० घण्टा काम गर्दा केही हुन्छ?
उत्तर २: यो पूर्ण रूपमा गैरकानुनी हो! हप्ताको २८ घण्टा भनेको सबै काम गर्ने ठाउँको जम्मा समय हो। दुई ठाउँमा गरी ४० घण्टा काम गर्नु नियम विपरीत हो। इमिग्रेसनले ट्याक्सको रेकर्डबाट तपाईंको कमाइ र कामको विवरण थाहा पाउन सक्छ। यसो गरेमा अर्को पटक भिसा नपाउने सम्भावना धेरै हुन्छ।
प्रश्न ३: म विश्वविद्यालयमा एक वर्ष फेल भएँ। के मेरो भिसा थप हुन्छ?
उत्तर ३: कारण हेरेर हुनु सक्छ। बिरामी भएको वा चोटपटक लागेको जस्ता उचित कारण भएमा 診断書 (मेडिकल सर्टिफिकेट) पेश गरेर स्पष्टीकरण दिएमा भिसा थप हुन सक्छ। तर विनाकारण पढाइ नगरेर फेल भएको हो भने इमिग्रेसनले १ वर्षको मात्र भिसा दिने वा भिसा नथप्ने निर्णय गर्न सक्छ।
निष्कर्ष
जापानको विश्वविद्यालयमा "४ वर्ष ३ महिना" को भिसा पाउनका लागि विश्वविद्यालयमा भर्ना हुनु मात्र पर्याप्त छैन; "मेहेनतका साथ पढ्नु र नियम पालना गर्नु" सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ।
यदि तपाईंलाई आफ्नो भिसा थप हुनेमा शंका छ वा प्रक्रियाहरू सहज बनाउन चाहनुहुन्छ भने विशेषज्ञ 行政書士 सँग परामर्श लिनुहोस्। हामी तपाईंको अवस्था अनुसार सही सल्लाह दिनेछौं।
