ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဗီဇာနှင့် 在留資格 ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ 行政書士 မှ တိုက်ရိုက်ရှင်းပြပေးထားသည့် သတင်းအချက်အလက်ဖြစ်ပါသည်။ "မိမိ၏ နေထိုင်ခွင့်ကတ် (နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်း) ကုန်ဆုံးရက်သည် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ သို့မဟုတ် အစိုးရရုံးပိတ်ရက်များနှင့် တိုက်ဆိုင်နေပါက မည်သည့်နေ့ထက်မနိမ့်ဘဲ သက်တမ်းတိုးလျှောက်ထားရမည်နည်း" ဆိုသည့် မေးခွန်းကို အလွယ်ကူဆုံးနှင့် အသေးစိတ်ကျဆုံး ရှင်းပြပေးသွားပါမည်။
"သက်တမ်းကုန်ရက်က ရုံးပိတ်ရက်ဖြစ်နေလို့ ရှေ့က ရုံးဖွင့်ရက်မှာ သက်တမ်းမတိုးရင် တရားမဝင်နေထိုင်သူ ဖြစ်သွားမလား" "တနင်္လာနေ့မှ ရုံးသွားလျှောက်ရင် အချိန်မီပါ့မလား"
ဂျပန်ရောက် မြန်မာလူမျိုး အများစုနှင့် အလုပ်သမားခန့်ထားသော ကုမ္ပဏီများမှ တာဝန်ရှိသူများပါ ထိုသို့စိုးရိမ်လေ့ရှိကြပါသည်။ အတိုချုပ် အဖြေပေးရပါက ဗီဇာသက်တမ်းကုန်ရက်သည် ရုံးပိတ်ရက်များ (土日祝・年末年始) ဖြစ်နေပါက ရုံးပြန်ဖွင့်သည့် ပထမဆုံးရုံးဖွင့်ရက် (တနင်္လာနေ့ သို့မဟုတ် ပိတ်ရက်ပြီးနောက် ပထမဆုံးရုံးဖွင့်ရက်) တွင် သွားရောက်လျှောက်ထားပါက တရားဝင် ပုံမှန်လက်ခံပေးပါသည်။
သို့သော်လည်း သတိမမူမိဘျ မှားယွင်းသွားနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိသော အချက်များနှင့် အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားရာတွင် သတိပြုရမည့်အချက်များ ရှိနေပါသည်။ မှန်ကန်သော ဗဟုသုတများကို ရယူပြီး ဘေးကင်းစိတ်ချစွာ ဗီဇာသက်တမ်းတိုးကြရအောင်။
၁။ သက်တမ်းကုန်ရက်က ရုံးပိတ်ရက်ဖြစ်နေပါက "ရုံးပြန်ဖွင့်သည့် ပထမဆုံးရုံးဖွင့်ရက်" တွင် လျှောက်ထားလျှင် အချိန်မီပါသည်
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဥပဒေစည်းမျဉ်းအရ အစိုးရရုံးများ ပိတ်သည့်ရက်များ (စနေ၊ တနင်္ဂနွေ၊ အစိုးရရုံးပိတ်ရက်များနှင့် ဒီဇင်ဘာ ၂၉ ရက်မှ ဇန်နဝါရီ ၃ ရက်) တွင် ဗီဇာသက်တမ်းကုန်ဆုံးပါက လျှောက်လွှာလက်ခံသည့် နောက်ဆုံးရက်ကို ရုံးပြန်ဖွင့်သည့် ပထမဆုံးနေ့အထိ အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးပေးပါသည်။
ဥပမာအားဖြင့် မိမိ၏ ဗီဇာသက်တမ်းကုန်ရက်သည် "အောက်တိုဘာ ၁ဝ ရက် (စနေနေ့)" ဖြစ်နေပါက နောက်တစ်ပတ် တနင်္လာနေ့ (အောက်တိုဘာ ၁၂ ရက်) တွင် 入国管理局 (地方出入国在留管理局) ရုံး၏ ကောင်တာသို့ သွားရောက်လျှောက်ထားပါက သက်တမ်းအတွင်း လျှောက်ထားခြင်းအဖြစ် တရားဝင် လက်ခံပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။
အလတ်စားနှင့် ရေရှည်နေထိုင်သူများအနေဖြင့် ရုံးပြန်ဖွင့်သည့် ပထမဆုံးရုံးဖွင့်ရက်တွင် မှန်ကန်စွာ လျှောက်ထားပြီးစီးပါက မိမိ၏ အချက်အလက်များကို 住民基本台帳 (住民票) မှ အလိုအလျောက် ဖျက်သိမ်းခံရခြင်းမျိုး ရှိမည်မဟုတ်ပါ။
၂။ [အထူးအရေးကြီးသည်] အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားခြင်း (在留申請システム) ၏ သတိပြုရန်အချက်
လတ်တလောတွင် 入国管理局 ရုံးသို့ သွားရောက်တန်းစီစရာမလိုဘဲ ၂၄ နာရီပတ်လုံး လျှောက်ထားနိုင်သည့် "在留申請システム (အွန်လိုင်းလျှောက်ထားမှုစနစ်)" ကို အသုံးပြုသူ များပြားလာပါသည်။ သို့သော် အွန်လိုင်းစနစ်ကို အသုံးပြုပါက အထူးသတိထားရန် လိုအပ်ပါသည်။
သက်တမ်းကုန်သည့်နေ့ သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်လွန်သွားပါက အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထား၍ မရတော့ပါ!
အွန်လိုင်းလျှောက်ထားမှုစနစ်သည် မူအားဖြင့် ၂၄ နာရီ၊ ၃၆၅ ရက်ပတ်လုံး ပုံမှန်လည်ပတ်နေသော်လည်း ဗီဇာသက်တမ်းကုန်သည့်နေ့ သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်လွန်သွားသည့် ရုံးပိတ်ရက်ကာလအတွင်း စနစ်မှတစ်ဆင့် လျှောက်ထား၍ မရတော့ပါ။
ဥပမာအားဖြင့် တနင်္ဂနွေနေ့သည် သက်တမ်းကုန်သည့်နေ့ဖြစ်သဖြင့် "တနင်္ဂနွေညကျမှ အိမ်မှာ ကွန်ပျူတာနဲ့ အွန်လိုင်းက လျှောက်လိုက်မယ်" ဟု တွေးပါက စနစ်တွင် Error ပြပြီး လျှောက်လွှာတင်၍ ရမည်မဟုတ်ပါ။
သို့ဖြစ်ပါ၍ အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားရန် အစီအစဉ်ရှိပါက ရုံးပိတ်ရက်ကို စောင့်မနေဘဲ သက်တမ်းမကုန်မီ ရုံးဖွင့်ရက်များတွင် လျှောက်လွှာတင်ခြင်းကို မဖြစ်မနေ အပြီးလုပ်ဆောင်ရပါမည်။ အကယ်၍ သက်တမ်းကုန်သည့်နေ့ သို့မဟုတ် ရုံးပိတ်ရက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါက အွန်လိုင်းမှ လျှောက်၍မရတော့သဖြင့် ရုံးပြန်ဖွင့်သည့် တနင်္လာနေ့တွင် 入国管理局 ကောင်တာသို့ ကိုယ်တိုင်တိုက်ရိုက် သွားရောက်လျှောက်ထားရမည် ဖြစ်ပါသည်။
၃။ "တနင်္လာနေ့မှ လျှောက်လည်း အဆင်ပြေတယ်" ဟု ပေါ့ဆ၍မရပါ: သိထားရမည့် စိန်ခေါ်မှုများနှင့် တားမြစ်ချက်များ
"ရုံးပြန်ဖွင့်တဲ့ တနင်္လာနေ့ကျမှ လျှောက်လည်း ရတာပဲ" ဟု ပေါ့ဆစွာ မတွေးသင့်ပါ။ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအရ လျှောက်လွှာကို လက်ခံပေးမည်ဖြစ်သော်လည်း သက်တမ်းကုန်သည့်နေ့မှ လျှောက်လွှာတင်သည့်နေ့အထိ ရက်ပိုင်းမျှ ကာလအတွင်း ဥပဒေအရ အန္တရာယ်ရှိသော အခြေအနေများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ပါသည်။
① လျှောက်လွှာ မတင်ရသေးမီအချိန်အထိ ခေတ္တယာယီ "တရားမဝင်နေထိုင်သူ" အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရနိုင်သည်
သက်တမ်းကုန်ရက်ကျော်လွန်သွားပြီး ရုံးပြန်ဖွင့်သည့်ရက်တွင် လျှောက်လွှာမတင်မီ ကာလအတွင်း မိမိ၏ ဗီဇာသက်တမ်းသည် အလိုအလျောက် တိုးသွားခြင်း မဟုတ်ပါ။ လျှောက်လွှာကို တရားဝင် လက်ခံလိုက်သည့်အချိန်အထိ မိမိ၏ အခြေအနေသည် ခေတ္တယာယီ ဗီဇာမရှိသူ (တရားမဝင်နေထိုင်သူ) အဖြစ် ရှိနေမည်ဖြစ်ပါသည်။
② လျှောက်လွှာမတင်မီ ကာလအတွင်း အလုပ်လုပ်ခြင်း (သို့မဟုတ်) အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်ခြင်း လုံးဝမပြုရပါ
လျှောက်လွှာကို အောင်မြင်စွာ လက်ခံလိုက်ပါက စိစစ်ဆဲကာလအတွင်း ဆက်လက်နေထိုင်ခွင့်ပြုသည့် "特例期間" ကို ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး တရားမဝင်နေထိုင်သည့် အခြေအနေမှ ကင်းလွတ်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် ရုံးပိတ်ရက်များတွင် (တနင်္လာနေ့ လျှောက်လွှာမတင်မီ စနေ၊ တနင်္ဂနွေ အစရှိသည့်ရက်များ၌) အလုပ်လုပ်ပါက တရားမဝင် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု (不法就労) ဟု သတ်မှတ်ခံရနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိပါသည်။
အဆိုးရွားဆုံးအခြေအနေတွင် ရဲ သို့မဟုတ် 入国管理局 ၏ စစ်ဆေးအရေးယူခြင်းကို ခံရနိုင်ပြီး နောင်တွင် ဗီဇာသက်တမ်းတိုးခြင်း သို့မဟုတ် 永住権 (永住者) လျှောက်ထားခြင်းများကို ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်စေနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကတိုက်ကရိုက် လျှောက်ထားခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပြီး "နောက်ဆုံး ရုံးဖွင့်ရက်မတိုင်မီ အချိန်လုံလောက်စွာယူ၍ လျှောက်ထားခြင်း" က အကောင်းဆုံး နည်းလမ်းဖြစ်ပါသည်။
၄။ ဗီဇာသက်တမ်းတိုးခြင်းကို မည်သည့်အချိန်မှစ၍ လျှောက်ထားနိုင်သနည်း? အကြံပြုထားသော အချိန်ဇယား
ဗီဇာ (在留資格) သက်တမ်းတိုးခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်များကို လက်ရှိ ဗီဇာသက်တမ်းမကုန်မီ ၃ လအလိုမှစ၍ လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ (※နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်း ၆ လနှင့်အောက် နက်နဲသော ဗီဇာများအတွက်မူ ကာလဝက် ကျော်လွန်ပြီးနောက် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။)
"သက်တမ်းကုန်ခါနီးမှ ကတိုက်ကရိုက်ဖြစ်ခြင်း" သို့မဟုတ် "ရုံးပိတ်ရက်များကြောင့် အလုပ်အကိုင် ထိခိုက်ရခြင်း" တိုင်ပတ်မှုများမှ ရှောင်ရှားနိုင်ရန် သက်တမ်းမကုန်မီ ၁ လမှ ၂ လအလိုတွင် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို စုဆောင်း၍ လျှောက်ထားနိုင်ရန် ပြင်ဆင်ပါ။
ထို့ပြင် ရေရှည် နိုင်ငံခြားသို့ အလုပ်ကိစ္စဖြင့် သွားရောက်ရခြင်း၊ ကလေးမီးဖွားခြင်း၊ ဆေးရုံတက်ရောက်ကုသရခြင်းစသည့် "အထူးအကြောင်းအရင်း" များရှိပါက ၃ လထက်စော၍ ကင်းလွတ်ခွင့်အဖြစ် လျှောက်လွှာ လက်ခံပေးသည့် အခြေအနေများလည်း ရှိပါသည်။ အထူးအကြောင်းအရင်း ရှိပါက နီးစပ်ရာ 地方出入国在留管理局 သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်သူ 行政書士 နှင့် စောစီးစွာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးပါ။
၅။ မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ (Q&A)
မြန်မာလူမျိုးများနှင့် ဝန်ထမ်းခန့်ထားသော ကုမ္ပဏီများမှ ကျွန်ုပ်တို့ရုံးသို့ မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသည့် မေးခွန်း ၃ ခုကို စုစည်းဖော်ပြပေးထားပါသည်။
Q1. သက်တမ်းကုန်ခါနီးမှ လျှောက်လိုက်လို့ စိစစ်နေတုန်း ဗီဇာသက်တမ်းကုန်သွားရင် ဂျပန်မှာ ဆက်နေလို့ ရပါသလား?
A. ဟုတ်ကဲ့၊ ဆက်နေလို့ ရပါသည် ("特例期間" စည်းမျဉ်း သက်ရောက်ပါသည်)။ ဗီဇာသက်တမ်းမကုန်မီ သက်တမ်းတိုး သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်း လျှောက်လွှာကို မှန်ကန်စွာ လက်ခံပြီးဖြစ်ပါက စိစစ်နေစဉ်အတွင်း သက်တမ်းကုန်သွားသော်လည်း "မူလဗီဇာ သက်တမ်းကုန်သည့်နေ့မှ အများဆုံး ၂ လအထိ" ဂျပန်တွင် ဆက်လက်နေထိုင်၍ အလုပ်လုပ်ကိုင်နိုင်ပါသည်။ ယင်းကို 特例期間 ဟု ခေါ်ပါသည်။ သို့သော် လျှောက်လွှာမတင်မီ သက်တမ်းကုန်သွားပါက ထိုအခွင့်အရေး ရရှိမည်မဟုတ်ပါ။
Q2. ကုမ္ပဏီရှိ နိုင်ငံခြားသားဝန်ထမ်း၏ ဗီဇာသက်တမ်းက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ကုန်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် မည်သို့ဆောင်ရွက်ရမည်နည်း?
A. သက်တမ်းမကုန်မီ ရှေ့သောကြာနေ့ထက် မနောက်ကျဘဲ လျှောက်ထားရန် ညွှန်ကြားပါ။ တနင်္လာနေ့မှ လျှောက်လွှာတင်လျှင်လည်း လက်ခံပေးမည်ဖြစ်သော်လည်း စနေနှင့် တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် ထိုဝန်ထမ်းကို အလုပ်ခိုင်းစေ၍ မရပါ။ ကုမ္ပဏီဘက်မှလည်း တရားမဝင် အလုပ်ခိုင်းစေမှု ပြဿနာများတွင် ပါဝင်သွားနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိပါသည်။ ကုမ္ပဏီ၏ HR နှင့် ဝန်ထမ်းရေးရာ တာဝန်ရှိသူများသည် ဝန်ထမ်းများ၏ ဗီဇာသက်တမ်းကို ပုံမှန်စစ်ဆေးပြီး သက်တမ်းမကုန်မီ ၁ လမှ ၂ လအလိုတွင် လျှောက်ထားနိုင်ရန် စီမံပေးသင့်ပါသည်။
Q3. PR (永住者) လျှောက်ထားဆဲဖြစ်သော်လည်း လက်ရှိဗီဇာ သက်တမ်းကုန်တော့မည်ဖြစ်ပါသည်၊ မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်နည်း?
A. PR လျှောက်ထားခြင်းနှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ လက်ရှိဗီဇာ၏ "在လူ期間更新申請" ကို မဖြစ်မနေ သီးသန့် လျှောက်ထားရပါမည်။ လူအများစု မှားယွင်းတတ်သည့် အချက်ဖြစ်ပါသည်။ အမှန်တကယ်တွင် 永住権 လျှောက်ထားခြင်း၌ အထက်ပါ "特例期間" စည်းမျဉ်း သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ။ PR အဖြေထွက်ရန် ၆ လမှ ၁ နှစ်ကျော်အထိ ကြာမြင့်နိုင်သဖြင့် စိစစ်နေစဉ်အတွင်း လက်ရှိဗီဇာ သက်တမ်းကုန်သွားပါက တရားမဝင် နေထိုင်သူ ဖြစ်သွားပါမည်။ ထို့ကြောင့် PR အဖြေကို စောင့်ဆိုင်းနေစဉ်ဖြစ်ပါစေ လက်ရှိဗီဇာ သက်တမ်းတိုးရမည့်အချိန် ရောက်ပါက သီးသန့် သက်တမ်းတိုး လျှောက်ထားရပါမည်။
၆။ နိဂုံး: အချိန်လုံလောက်စွာယူ၍ ဗီဇာသက်တမ်းတိုးပြီး ဂျပန်တွင် စိတ်အေးချမ်းစွာ နေထိုင်ပါ
ဗီဇာသက်တမ်းကုန်ရက်သည် ရုံးပိတ်ရက်ဖြစ်နေပါက ရုံးပြန်ဖွင့်သည့်နေ့တွင် 入国管理局 သို့ သွားရောက်လျှောက်ထားပါက အချိန်မီပါသည်။ သို့သော် လျှောက်လွှာမတင်မီ အလုပ်လုပ်ခွင့် ကန့်သတ်ချက်များနှင့် အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားရာတွင် တွေ့ကြုံရမည့် အခက်အခဲများစသည့် မထင်မှတ်သော အန္တရာယ်များ ရှိနေပါသည်။
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဗီဇာလုပ်ငန်းစဉ်များသည် ၁ ရက်နောက်ကျရုံ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်း အမှားအယွင်း ရှိရုံမျှဖြင့် ဂျပန်တွင် ဆက်လက်နေထိုင်၍ မရတော့သည်အထိ ကြီးမားသော အကျိုးဆက်များ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ပါသည်။
-
"ဗီဇာလျှောက်ထားရမည့် အချိန်ဇယားအတွက် စိုးရိမ်နေပါသလား?"
-
"ငြင်းပယ်မခံရဘဲ ၁၀၀% စိတ်ချရအောင် စာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ချင်ပါသလား?"
-
"အလုပ်ရှုပ်နေ၍ 入国管理局 ရုံးသို့ သွားရောက်ရန် အချိန်မရှိဖြစ်နေပါသလား?"
ထိုသို့သော အခက်အခဲများနှင့် စိုးရိမ်မှုများ ရှိပါက ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဗီဇာနှင့် 在留資格 ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ 行政書士 သို့ လွတ်လပ်စွာ ဆက်သွယ်တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။ လူကြီးမင်းတို့၏ အခြေအနေနှင့် အကိုက်ညီဆုံးသော အကူအညီများကို အကောင်းဆုံး ဝန်ဆောင်မှုပေးသွားပါမည်။
